4 ناجيات من سرطان الثدي صارعن الحزن

النشوة أو اضطراب ما بعد الصدمة؟ (ELENA ELISSEEVA / ISTOCKPHOTO) يشبه الخبراء الفترة المبكرة من التعافي من سرطان الثدي بالحزن. يلاحظ روبن هيرشكويتز ، مدير برنامج سرطان النساء في CancerCare ، وهي مجموعة خدمات دعم وطنية غير ربحية مقرها في مدينة نيويورك ، "هناك جزء من الحزن والخسارة في كل جانب من جوانبها". تقول إن هناك حزنًا في سماع كلمة "سرطان" ، في فقدان جزء من الجسم ، أو الحصول على ندبة ، "تذكير مادي بما مررت به". ناهيك عن الحزن على ضياع الوقت ، والمال ، والسيطرة على حياتك. بالنسبة للبعض ، تساقط الشعر أو فرصة الإنجاب.

ربما توقعت أنت والأشخاص من حولك الراحة بدلاً من ذلك - وبالتالي فإن صعوبة هذه الفترة (بالنسبة لبعض النساء ، وليس كلها) قد تكون صدمة.

يتذكر بام تازيولي ، 54 عامًا ، من سياتل ، "كان الناس يقولون ،" أوه ، لا بد أنك مرتاح جدًا لأنك تتحسن ، هذا رائع جدًا ". "ط ط ... ليس تمامًا."

المزيد حول البدء من جديد

لم تكن هناك نشوة أيضًا لسان فرانسيسكان هندى دايتون ، 48 عامًا ، الذي تم تشخيص إصابته بالسرطان في المرحلة الثانية وتحمل استئصال الكتلة الورمية ، 16 أسبوعًا من العلاج الكيميائي ، و 35 يومًا من العلاج الإشعاعي. تقول بعد العلاج ، "كنت لا أزال أصلع". كان مثل اضطراب ما بعد الصدمة. بكيت كثيرًا وفكرت ، "لا أصدق ما مررت به للتو".

الصفحة التالية: التغلب على الصدمة "أعتقد أن كل شيء يدخل في" صدمة السرطان "الأولية ، يوافق على ذلك جورجيا ستافورد ، 52 عامًا ، من ثري ريفرز ، ميشيغان ، وهي ناجية من 20 عامًا. على الرغم من مرور عقدين من الزمن ، إلا أنها لا تزال تتذكر بوضوح تلك الأيام والأسابيع الأولى بعد استئصال الثدي. تقول: "إنك تمر بالحركات ولكنك لا تفهم أكثر من نصفها.

" لم أكن مستعدة للوقت الذي استغرقته قبل أن أفكر في السرطان باستمرار "، Lynn Prowitt-Smith ، 42 ، محررة من Fairfield، Conn. بالنسبة لها ، فقد استمر لمدة عام.

من المهم أولاً وضع توقعات معقولة للمدة التي يمكن أن يستغرقها الجانب المادي من العلاج. جوليا رولاند ، دكتوراه ، مديرة مكتب النجاة من السرطان التابع للمعهد الوطني للسرطان ، تبحث في تاريخ أول عرض لك - سواء كان ذلك عندما شعرت بتورم لأول مرة أو قيل لك إن لديك صورة ماموجرام غير طبيعية - لعمل تقدير تقريبي. وأوضحت أنه إذا استغرق الأمر تسعة أشهر من أول إشارة حتى الانتهاء من العلاج ، "سيستغرق تعافيك هذا المقدار من الوقت على الأقل" "أنت بحاجة إلى وقت للشفاء." قد يستغرق الجانب العاطفي للأشياء وقتًا أطول.

يقدم كتيب المعهد الوطني للسرطان على الإنترنت ، "مواجهة للأمام: الحياة بعد علاج السرطان" ، نظرة ثاقبة ونصائح حول التعامل مع الجوانب الجسدية والعاطفية للتعافي.