ظللت مسيطرًا على علاج سرطان الثدي عن طريق التدحرج باللكمات

"إن القدرة على التكيف مع كل منعطف هو أمر بالغ الأهمية." (تويلاه ريتشاردسون) بالنسبة لتويلاه ريتشاردسون ، 51 عامًا ، لم يكن هناك أي شك في أنها ستتولى زمام المبادرة في علاج سرطان الثدي طوال فترة العلاج. تقول: "لا أستطيع أن أتخيل كيف يمكن للمرء أن ينجو من هذه التجربة دون أن يتولى السيطرة إلى أقصى حد ممكن". كما اتضح ، مع ذلك ، فإن كونك مسؤولاً يعني أحيانًا تعلم الاستسلام لعدم القدرة على التنبؤ بالمرض.

الخطة الأولى: العلاج الكيميائي بالإضافة إلى استئصال الكتلة الورمية
عندما أوصى جراح ريتشاردسون الأول باستئصال الثديين بعدها في عام 2007 تشخيص سرطان الأقنية الغازية ، امتنعت. تتذكر ريتشاردسون ، التي كانت تبلغ من العمر 50 عامًا ، "لم أكن مستعدًا ذهنيًا للتعامل مع استئصال الثدي الثنائي".

ذهبت إلى اقتراح جراح الثدي بدلاً من ذلك - لمحاولة تقليص الورم باستخدام العلاج الكيميائي لجعله صغيرًا بدرجة كافية لاستئصال الورم. بسبب حجم الورم بالنسبة لكتلة الثدي الكلية ، كان من الممكن أن يكون استئصال الورم بأكمله مشوهًا للغاية. لذلك عندما ذكر الخيار المساعد الجديد لي ، قفزت إلى كل هذا.

لكن الأمور لم تسر كما هو مخطط لريتشاردسون ، الذي يعيش في ألينتاون ، بنسلفانيا: فشل العلاج الكيميائي في تقليص ورم. تقول: 'كل أسبوعين قمت بإجراء هذا العلاج ، ثم بعد العلاج الرابع ، ذهبت لرؤية جراح الثدي مرة أخرى ، ولم يكن لذلك تأثير ملحوظ على الورم. "القطر كان متماثلًا إلى حد كبير."

المزيد حول خيارات العلاج

الخطة الثانية: استئصال الثدي المزدوج
انتهى الأمر بريتشاردسون إلى إزالة كلا الثديين بعد كل ذلك في يونيو 2007 لم أكن أرغب في العودة للثدي الآخر ، وكنت أعلم أن النتائج التجميلية ستكون أفضل. قال طبيبي إنه يتفق معي تمامًا. كانت أسبابه إكلينيكية وعاطفية ، ولكن لم يكن هناك الكثير من المشاعر في ذلك الوقت - شعرت بالبرد وأقوم بحساباتي بصراحة. "

الصفحة التالية: المزيد من العلاج الكيميائي الخطة الثالثة: المزيد العلاج الكيميائي (بالإضافة إلى الإشعاع)
أعادت ريتشاردسون اختراع خطتها العلاجية مرة أخرى بعد تشريح العقدة الإبطية في يوليو 2007 والتي جاءت سلبية ، عندما أعلن جراحها أنها انتهت من العلاج. "ثم ذهبت إلى طبيب الأورام الخاص بي ، وقال إنه لم يعد هناك أي علاج آخر يمكنه تقديمه ،" تتذكر. لكن ريتشاردسون لم ينته بعد.

ذهبت إلى جامعة بنسلفانيا ورأت طبيب أورام آخر ، الذي أوصى بمزيد من العلاج الكيميائي ، والذي اتبعه ريتشاردسون بـ 33 علاجًا إشعاعيًا انتهى أخيرًا في يناير 2008.

طريق وعر ولكنه تعليمي للعودة إلى الصحة
نجحت ريتشاردسون في التغلب على تقلبات العلاج بعد تعلم مهارة واحدة مهمة ، وهي تقول: "القدرة على التكيف مع كل منعطف ودوران أمر بالغ الأهمية. علمت أن أطباء الأورام لا يعرفون الكثير عن هذا المرض. إنهم يتبعون بروتوكولًا محددًا ولديهم فكرة قليلة عن النتيجة بخلاف الإحصائيات المنشورة. "

بالنسبة لما تعلمته عن نفسها:" من الطبيعة البشرية أن تتخيل أن الخطة واضحة ، ثم تجد نفسك مضطرًا إلى ذلك ضبط مع تغير الخطة بسبب المعلومات الجديدة. تعلمت أننا كبشر مرنون بشكل مذهل وقادرون عقليًا على التعافي من الأخبار السيئة.