Anderlecht

• تعد الترجمة الآلية مثل DeepL أو Google Translate نقطة انطلاق مفيدة للترجمات ، ولكن يجب على المترجمين مراجعة الأخطاء حسب الضرورة والتأكد من دقة الترجمة ، بدلاً من مجرد نسخ ولصق نص مترجم آليًا إلى ويكيبيديا الإنجليزية.
• لا تترجم النص الذي يبدو غير موثوق به أو منخفض الجودة. إذا كان ذلك ممكنًا ، تحقق من النص بالمراجع الواردة في مقالة اللغة الأجنبية.
• يجب عليك تقديم إسناد حقوق الطبع والنشر في ملخص التعديل المصاحب لترجمتك من خلال توفير ارتباط بلغات بينية لمصدر ترجمتك. نموذج ملخص تحرير الإسناد المحتوى في هذا التعديل مترجم من مقالة ويكيبيديا الفرنسية الموجودة في] ؛ راجع تاريخها للإسناد.
• يجب أيضًا إضافة النموذج {{Translated page}} إلى صفحة الحديث.
• لمزيد من الإرشادات ، راجع Wikipedia: Translation.

Anderlecht (النطق الهولندي: ؛ النطق الفرنسي :) هي واحدة من 19 بلدية في منطقة العاصمة بروكسل ، بلجيكا. تقع في الجزء الجنوبي الغربي من المنطقة ، وتحدها مدينة بروكسل ، وغابة ، ومولينبيك سان جان ، وسان جيل ، وكذلك البلديات الفلمنكية Dilbeek و Sint-Pieters-Leeuw. تشترك مع جميع بلديات بروكسل ، فهي ثنائية اللغة من الناحية القانونية (الفرنسية - الهولندية).

هناك العديد من المناطق المتميزة تاريخيًا ومعماريًا داخل أندرلخت. اعتبارًا من 1 فبراير 2015 ، كان عدد سكان البلدية حوالي 118،414 نسمة. تبلغ المساحة الإجمالية 17.74 كم 2 (6.85 ميل مربع) ، مما يعطي كثافة سكانية تبلغ 6610 / كم 2 (17100 / ميل مربع). منطقته العليا أكثر خضرة وأقل كثافة سكانية.

المحتويات

• 1 التاريخ
  • 1.1 الأصول والعصور الوسطى
  • 1.2 الخامس عشر - القرن الثامن عشر
  • 1.3 القرن التاسع عشر وما بعده
• 2 المقاطعات
  • 2.1 المركز التاريخي
  • 2.2 كوريجم /Kuregem
  • 2.3 La Roue / Het Rad
• 3 مشاهد
• 4 أحداث
• 5 اقتصاد
• 6 الرعاية الصحية
• 7 Sports
  • 7.1 كرة القدم
• 8 حدائق ومساحات خضراء
• 9 مشاهير السكان
• 10 العلاقات الدولية
• 11 المراجع
• 12 الروابط الخارجية

• 1.1 الأصول والعصور الوسطى
• 1.2 القرنون الخامس عشر والثامن عشر
• 1.3 القرن التاسع عشر وما بعده

• 2.1 المركز التاريخي
• 2.2 Cureghem / Kuregem
• 2.3 La Roue / Het Rad

• 7.1 كرة القدم

التاريخ

الأصول والعصور الوسطى

تعود الآثار الأولى للنشاط البشري على الضفة اليمنى لنهر سيني إلى العصر الحجري والعصر البرونزي. كما تم العثور على بقايا فيلا رومانية وجبانة فرنكية في إقليم أندرلخت. ومع ذلك ، فإن أول ذكر لاسم Anderlecht يرجع فقط إلى 1047 تحت الأشكال Anrelech ، ثم Andrelet (1111) ، Andreler (1148) و أندرليك (1186). في ذلك الوقت ، كان هذا المجتمع بالفعل موطنًا لفصل من الشرائع ومزارعين إقطاعيين ، ملك اللوردات الأقوياء في Aa و Anderlecht.

في عام 1356 ، قاتل لويس مالي ، كونت فلاندرز ضد بروكسل على أراضي أندرلخت ، في ما يسمى بـ معركة شوت ، من المفترض أنها مسألة نقدية. على الرغم من هزيمته لزوجة أخته جوانا ، دوقة برابانت ، وحصل على لقبها لفترة وجيزة ، إلا أنها استعادت اللقب في العام التالي بمساعدة تشارلز الرابع ، الإمبراطور الروماني المقدس. في عام 1393 ، جعل ميثاق جوانا أندرلخت جزءًا من بروكسل. وفي هذا الوقت أيضًا ، أعيد بناء كنيسة القديس غي فوق سرداب روماني قديم على الطراز القوطي برابانت.

القرنين الخامس عشر والثامن عشر

أصبحت مدينة أندرلخت منارة للثقافة في القرنين الخامس عشر والسادس عشر. في عام 1521 ، عاش إيراسموس في منزل الشرائع لبضعة أشهر. كان لتشارلز ودوق أومالي وغراند فينور في فرنسا أيضًا مكان إقامة هنا.

تميز القرنان السابع عشر والثامن عشر بالحروب بين البلدان المنخفضة وفرنسا. في 13 نوفمبر 1792 ، مباشرة بعد معركة Jemappes ، قام الجنرال Dumouriez والجيش الثوري الفرنسي بطرد النمساويين هنا مرة أخرى. كان من بين النتائج حل الشرائع وإعلان أندرلخت بلدية مستقلة من قبل الفرنسيين.

القرن التاسع عشر وما بعده

شهد القرن التاسع عشر نموًا سكانيًا ملحوظًا ، ويرجع ذلك أساسًا إلى القرب من بروكسل تتوسع بسرعة. تطورات حضرية رائعة ومدن حدائق مثل لا روي / هيت راد و مورتيبيك و بون إير / Goede Lucht في بداية القرن العشرين لإيواء تدفق القادمين الجدد. اليوم ، يقرع اسم Anderlecht الجرس في كل أذن بلجيكية بفضل نادي كرة القدم الناجح للغاية.

المناطق

المركز التاريخي

يعد المركز التاريخي لمدينة أندرلخت هو المنطقة المركزية للبلدية. كانت تُعرف سابقًا باسم Rinck ، وهي مقسمة إلى عدة قطاعات: منطقة Saint-Guidon / Sint Guido ، والتي تسمى أيضًا Vaillance (بالهولندية: Dapperheid ) هي نقطة التقاء لأولئك الذين يصلون إلى قلب أندرلخت. إنه أيضًا المكان الذي يقع فيه Place de la Vaillance / Dapperheidsplein مع كنيسته الجماعية ، و Place de Linde / De Linde Plein ، بالإضافة إلى مدارس Anderlecht الرئيسية. شارع وايز / وايزسترات هو شارع التسوق الرئيسي في البلدية. يتركز في ساحة المقاومة / ساحة فيرزتس وبعض الشوارع المجاورة. تتكون منطقة Aumale بشكل أساسي من شارع دومالي / أوماليسترات والشوارع المحيطة بها. وهي تشمل Erasmus House ، و Beguinage القديم و Bibliothèque de l'Espace Maurice Carême المكتبة العامة الناطقة بالفرنسية.

Cureghem / Kuregem

تقع في شرق Anderlecht ، تعد منطقة Cureghem (بالهولندية: Kuregem ) واحدة من أكبر أحياء البلدية وأكثرها اكتظاظًا بالسكان. تطورت خلال الثورة الصناعية على طول قناة بروكسل-شارلروا وهي حاليًا في وضع اجتماعي واقتصادي هش بسبب تدهور اقتصادها وسوء نوعية بعض مساكنها. بين عامي 1836 و 1991 ، كانت المنطقة تضم المدرسة الملكية للطب البيطري ، والتي انتقلت الآن إلى لييج ولكن غالبًا ما لا يزال يشار إليها باسم "Cureghem". الحرم الجامعي القديم ، المدرج ضمن التراث المحمي ، يواجه حاليًا عملية إعادة تأهيل كبيرة.

ثلاثة مبانٍ مدرجة ؛ تعد مصنع الجعة أطلس السابق ومحطة الطاقة القديمة وطاحونة مولارت السابقة شواهد على الأنشطة الصناعية القديمة بجوار الممر المائي. يقع مجلس مدينة أندرلخت في ميدان دو كونسيل / راادسبلين ، في قلب هذه المنطقة.

لا رو / هيت راد

تقع منطقة La Roue (بالهولندية: Het Rad ) جنوب أندرلخت ، وهي واحدة من أكبر مناطق البلدية وواحدة من مدن الحدائق في منطقة بروكسل. بُني في عشرينيات القرن الماضي ، بمنازله المتواضعة والخلابة ، وهو يقدم رؤية رائعة لحي الطبقة العاملة في أوائل القرن العشرين. كما أنها موطن لواحد من أكبر مجمعات الصناعات الزراعية في بلجيكا ، و CERIA / COOVI ، ومتاجر أخرى شهيرة.

مشاهد

• كنيسة القديس بطرس الجماعية يقع و St. Guido في المركز التاريخي للبلدية ، على الجانب الشمالي من ساحة Place de la Vaillance / Dapperheidsplein الرئيسية. يحتوي على قبر القديس غاي أندرلخت من القرن الحادي عشر. يعود تاريخ سردابها الرومانسكي إلى القرن العاشر وهو أحد أقدم القبور في بلجيكا. ومع ذلك ، يعود تاريخ معظم الكنيسة إلى عام 1350 وما بعده ، حيث تمثل معظم الهندسة المعمارية المرئية حاليًا أسلوب Ogee (القرنان الخامس عشر والسادس عشر). بدأ بناء البرج في عام 1517 ولكنه توقف مع الجزء المربع حتى الشرفة ، ولم يكتمل حتى عام 1898.
• بجوار الكنيسة ، تعتبر منطقة الافتتاح القديمة موطنًا لمتحف تاريخي محلي.
• منزل إيراسموس ، الذي بني عام 1458 ، وحدائقه الطبية والفلسفية يمكن زيارتها في مكان قريب.
• المتحف الوطني للمقاومة ، الذي يتتبع تاريخ المقاومة البلجيكية والاحتلال الألماني بلجيكا خلال الحرب العالمية الثانية
• متحف الصين - شوت ، الذي يضم وثائق وقطعًا أعيدها إلى أوروبا جماعة مبشري شوت ، بما في ذلك تمثال بوذا البرونزي من القرن الخامس عشر
• متحف موريس كاريم ، في Maison blanche حيث عاش الشاعر البلجيكي وكتب
• Luizenmolen ، نسخة طبق الأصل من طاحونة هوائية قديمة كانت ذات يوم تقف على site
• أندرلخت هو موقع Cureghem Cellars (بالفرنسية: Caves de Cureghem ، الهولندية: Kelders van Kuregem ) ، ج الجوفية مجمع من الكهوف المصنوعة يدويًا من الطوب مع أقبية وأعمدة وأقواس رومانية ، كانت في الأصل موقعًا لسوق ماشية مغطى ببناء سقف من الحديد المطروق في تسعينيات القرن التاسع عشر. كانت الأقبية مجرد أساس للهيكل العلوي حتى الثلاثينيات ، وبعد ذلك قرر مجلس المدينة الاستفادة منها بشكل أفضل. لقد ثبت أن زراعة الفطر في الأماكن المظلمة والرطبة تحت الأرض للاستهلاك المحلي أكثر ربحية. تم إهماله كسوق للماشية ، ولكن في عام 1984 ، تم إدراج القاعة رسميًا كنصب تذكاري بلجيكي. بسبب هندسته المعمارية المميزة وتصميمه الفريد ، تم تجديده وتحويله بواسطة شركة خاصة ، Abattoir SA. منذ عام 1992 ، أصبح بمثابة موقع أحداث جذاب وعملي للعديد من المناسبات والأحداث الخاصة أو الشركات أو العامة. كان أحد هذه المعارض هو المعرض التشريحي عالم الجسد (بالألمانية: Körperwelten ) للدكتور غونتر فون هاجينز ، والذي تم عرضه في الأقبية بين عامي 2008 و 2009 وجذب أكثر من 500000 زائر.
• يضم أندرلخت أيضًا مصنع كانتيلون للبيرة ، وهو متحف جويوز تم إنشاؤه في مصنع جعة حقيقي.
• متحف الطب ، الواقع في حرم إيراسموس التابع لجامعة ليبر دي بروكسل
• تمثال جان كلود فان دام الواقع في شارع سيلفان دوبوي / سيلفان دوبويسلان بالقرب من مركز تسوق ويستلاند

• منزل إيراسموس

• بيجويناج أندرلخت

• مورتيبيك جاردن سيتي

• بورسيلين Street

• Justice de Paix of Anderlecht

منزل إيراسموس

بيجويناج أوف أندرلخت

مورتيبيك جاردن سيتي

شارع بورسيلين

جستيس دي بايكس في أندرلخت

الأحداث

تمت الموافقة على معرض أندرلخت السنوي ، الذي كان في الأصل معرضًا للماشية ، من ويليام الثاني ملك هولندا عام 1825. ومنذ ذلك الحين ، اتخذ شكل سلسلة من الاحتفالات ، والتي لا تزال تشمل عروض الحيوانات ، ولكن أيضًا سوقًا كبيرًا ، وعرضًا للأزهار ، واستجمامًا لموكب ديني تكريما للقديس جاي.

Economy

مسالخ أندرلخت الواقعة في 24 شارع روبسي شودرون / روبسي تشودرونسترات في كوريجم ، هي المسلخ الرئيسي في بروكسل ، ويعمل بها حوالي 1500 شخص. بالإضافة إلى أنشطتها الرئيسية ، تعمل القاعة الكبرى كسوق مغطى للأغذية وأسواق السلع المستعملة.

في السنوات الأخيرة ، أقامت العديد من الشركات العالمية الكبرى مقارها في أندرلخت ، ولا سيما مجموعة Delhaize ، والتي تدير العديد من سلاسل محلات السوبر ماركت ، من 40 ، ميدان ماري كوري ، Coca-Cola Benelux في 1424 ، Chaussée de Mons / Bergensesteenweg ، بالإضافة إلى شركة الشوكولاتة البلجيكية Leonidas في 41 ، Boulevard Jules Graindor / Jules Graindorlaan.

الرعاية الصحية

توجد عدة مستشفيات وعيادات في أندرلخت:

• مستشفى إيراسموس
• مستشفى جوزيف براكوبس
• St. Anne St. Remigius Clinic

الرياضة

كرة القدم

أندرلخت هي مقر نادي RSC Anderlecht لكرة القدم ، أنجح فريق كرة قدم بلجيكي في المنافسة الأوروبية وكذلك في دوري الدرجة الأولى البلجيكي بـ 34 لقباً. الملعب الرئيسي للنادي هو لوتو بارك ، ويقع داخل أستريد بارك. ألوان الفريق هي الأبيض والأرجواني.

الحدائق والمساحات الخضراء

تشمل المساحات الخضراء في البلدية:

• أستريد بارك
• Parc Forestier / Bospark ، في Scheut
• منتزه Scherdemael
• متنزه Peterbos
• منتزه Joseph Lemaire
• حديقة Jean Vives Park
• Parc des Étangs / Vijverspark، in Neerpede
• Parc de la Rosée / Dauwpark، in Cureghem
• منطقة محمية طبيعية Vogelzang أو Vogelenzang

سكان مشهورون

• رجل أندرلخت (حوالي 950-1012) ، المعروف باسم رجل أندرلخت الفقير ، شفيع أندرلخت
• أدريان السادس (1459-1523) ، عالم دين ، رئيس جامعة لوفين ، قانون في فرع أندرلخت ، عاش في أندرلخت.
• جوزيف براكوبس (1900-1966) ، سياسي والعمدة
• جاك بريل ، مغني. عاش من عام 1942 إلى عام 1951 في الساعة 7 ، شارع جاك مان / جاك مانسترات ، وعمل من عام 1946 إلى 1953 في شركة Vanneste & amp؛ Brel (الآن SCA Packaging) في 18 شارع Verheyden / Verheydenstraat. سميت محطة مترو تقع في البلدية باسمه.
• موريس كاريم (1899–1978) ، شاعر
• فرناند دينور (1904-1956) ، رسام كاريكاتير
• ديزيديريوس إيراسموس (1466-1536) ، عالم إنساني وعالم لاهوت
• ديزيريه كيتلير (1920–1970) ، دراج
• فيليب بيترز (مواليد 1962) ، ممثل فلمنكي
• جيرمين شنايدر (1903-1945) ، مقاتل بلجيكي سويسري
• هنري سيروكا (مواليد 1949) ، ملحن
• هنري سيمونيت (1931-1996) ، سياسي و العمدة
• جاك سيمونيت (1963-2007) ، سياسي وعمدة
• فيليب ثيس (1889–1971) ، دراج وبطل سباق فرنسا للدراجات ثلاث مرات
<لي> تونيا (مواليد 1947) ، مغني
• توتس تيلمانز (1922-2016) ، موسيقي جاز ، عاش في أندرلخت.
• ويليام فانس (مواليد 1935) ، فنان قصص مصورة
• كونستانت فاندن ستوك (1914-2008) ، رجل أعمال ، لاعب كرة قدم وموظف
• فيرجيل فانديبوت (مواليد 1994) ، متزلج جبال الألب البلجيكي المولد وينافس لإسرائيل
<لي> ريجين زيلبيربيرج (مواليد 1929) ، تشانسون إس inger، ممثلة ورائدة ملهى ليلي

ولدت في أندرلخت:

• الأميرة إليزابيث ، دوقة برابانت (ب. 2001) ، دوقة برابانت ، أكبر أبناء الملك البلجيكي فيليب ؛ الوريثة
• الأميران جبرائيل وإيمانويل والأميرة إليونور. الثاني والثالث والرابع على التوالي على عرش بلجيكا ، ولدوا في أندرلخت.

العلاقات الدولية

تم توأمة أندرلخت مع:

• بولوني بيلانكور ، فرنسا
• برلين نويكولن ، ألمانيا
• لندن بورو أوف هامرسميث وفولهام ، المملكة المتحدة
• زاندام ، هولندا
• مارينو ، إيطاليا

بالإضافة إلى ذلك ، وقع أندرلخت اتفاقية صداقة مع:

• سانت ماكسيم ، فرنسا