Córdoba، Spain

قرطبة (/ ˈkɔːrdəbə /؛ Spanish:) ، أو قرطبة (/ ˈkɔːrdəvə /) باللغة الإنجليزية ، هي مدينة في الأندلس ، جنوب إسبانيا ، و عاصمة مقاطعة قرطبة. وهي أكبر مدينة في الإقليم ، وثالث أكبر مدينة في الأندلس ، بعد إشبيلية ومالقة ، والمرتبة 12 في إسبانيا. كانت مستوطنة رومانية ، استولى عليها القوط الغربيون ، وأعقبتها الفتوحات الإسلامية في القرن الثامن وأصبحت فيما بعد عاصمة خلافة قرطبة. كانت المدينة عاصمة في منفى الخلافة الأموية والإمارات الأخرى. خلال هذه الفترات الإسلامية ، تم تحويل قرطبة إلى مركز عالمي رائد للتعليم والتعلم ، حيث أنتجت شخصيات مثل Averroes وابن حزم والزهراوي ، وبحلول القرن العاشر نمت لتصبح ثاني أكبر مدينة في أوروبا. تم غزوها من قبل مملكة قشتالة من خلال Christian Reconquista في عام 1236.

تعد قرطبة موطنًا لأمثلة بارزة من العمارة المغربية مثل Mezquita-Catedral ، والتي تم تسميتها كموقع للتراث العالمي لليونسكو في عام 1984 و هي الآن كاتدرائية. تم توسيع مكانة اليونسكو منذ ذلك الحين لتشمل المركز التاريخي بأكمله لقرطبة ومدينة الزهراء ومهرجان دي لوس باتيوس. يوجد في قرطبة عدد من مواقع التراث العالمي أكثر من أي مكان في العالم ، مع أربعة مواقع. الكثير من هذه الهندسة المعمارية ، مثل ألكازار والجسر الروماني أعيد بناؤها أو أعيد بناؤها من قبل سكان المدينة المتعاقبين.

تتمتع قرطبة بأعلى درجات حرارة في الصيف في إسبانيا وأوروبا ، حيث يبلغ متوسط ​​درجات الحرارة المرتفعة حوالي 37 درجة مئوية (99 درجة فهرنهايت) في يوليو وأغسطس.

المحتويات

• 1 علم أصل الكلمة
• 2 التاريخ
  • 2.1 عصور ما قبل التاريخ والعصور القديمة و الأساس الروماني للمدينة
  • 2.2 الحكم الأموي
  • 2.3 العصور الوسطى العليا
  • 2.4 العصور الوسطى المتأخرة
  • 2.5 التاريخ الحديث
• 3 الجغرافيا
  • 3.1 الموقع
  • 3.2 المناخ
• 4 العمارة
  • 4.1 الرومانية
  • 4.2 الإسلامية
    • 4.2.1 مسجد قرطبة الكبير
    • 4.2.2 مئذنة سان خوان
    • 4.2 .3 مطاحن الوادي الكبير
    • 4.2.4 مدينة الزهراء
    • 4.2.5 حمامات الخليفة
  • 4.3 الحي اليهودي
  • 4.4
    • 4.4.1 الكنائس في فرناندين
    • 4.4.2 الهياكل الدينية الأخرى
    • 4.4.3 التماثيل والنصب التذكارية
    • 4.4.4 الجسور
• 5 الحدائق والمتنزهات والبيئات الطبيعية
• 6 المتاحف
• 7 مهرجانات
• 8 السياسة والحكومة
• 9 شخصيات بارزة
• 10 الرياضة
• 11 النقل
  • 11.1 السكك الحديدية
  • 11.2 المطارات
  • 11.3 الطريق
    • 11.3.1 الحافلات بين المدن
• 12 معرضًا
• 13 بلدة توأم - مدن شقيقة
• 14 ملاحظات
• 15 مراجع
• 16 روابط خارجية

• 2.1 عصور ما قبل التاريخ ، العصور القديمة والأساس الروماني للمدينة
• 2.2 الحكم الأموي
• 2.3 العصور الوسطى العليا
• 2.4 العصور الوسطى المتأخرة
• 2.5 التاريخ الحديث

• 3.1 الموقع
• 3.2 المناخ

• 4.1 الرومانية
• 4.2 الإسلامية
  • 4.2.1 مسجد قرطبة الكبير
  • 4.2.2 مئذنة سان خوان
  • 4.2 .3 مطاحن الوادي الكبير
  • 4.2.4 مدينة الزهراء
  • 4.2.5 حمامات الخليفة
• 4.3 الحي اليهودي
• 4.4 المسيحي
  • 4.4.1 الكنائس في فرناندينا
  • 4.4.2 الهياكل الدينية الأخرى
  • 4.4.3 المنحوتات والنصب التذكارية
  • 4.4.4 الجسور

• 4.2.1 مسجد قرطبة
• 4.2.2 مئذنة سان خوان
• 4.2.3 مطاحن الوادي الكبير
• 4.2.4 مدينة الزهراء
• 4.2.5 حمامات الخليفة

• 4.4.1 كنائس فرناندين
• 4.4.2 الهياكل الدينية الأخرى
• 4.4.3 منحوتات ونصب تذكارية
• 4.4.4 الجسور

• 11.1 السكك الحديدية
• 11.2 المطارات
• 11.3 Road
  • 11.3.1 الحافلات بين المدن

• 11.3.1 الحافلات بين المدن

علم أصل الكلمة

اجتذب اسم قرطبة عددًا من التفسيرات الخيالية. إحداها هو أن الجنرال القرطاجي هاميلقار برقا أطلق على المدينة اسم كارت جوبا ، بمعنى "مدينة جوبا" ، وهو قائد نوميدي مات في معركة قريبة. آخر ، اقترحه خوسيه أنطونيو كوندي في عام 1799 ، هو أن الاسم يأتي من الكلمة الفينيقية البونيقية qrt ṭwbh وتعني "المدينة الجيدة". رفضت المنح الدراسية الحديثة هذه الاقتراحات ، وخلصت إلى أن الكلمة نشأت في اللغة الأيبيرية القديمة ، وهي لغة لا يُعرف عنها سوى القليل اليوم: الجزء الثاني من الاسم هو نفسه الموجود في الاسم الأيبيري سالدوبا (أحدهما مستخدم) من الأماكن المعروفة الآن باسم سرقسطة وماربيا. بعد الفتح الروماني ، تم تحويل اسم المدينة إلى لاتينية باسم كوردوبا .

التاريخ

عصور ما قبل التاريخ والعصور القديمة والرومانية تأسيس المدينة

الآثار الأولى للوجود البشري في المنطقة هي بقايا إنسان نياندرتال ، يعود تاريخها إلى ج. 42000 إلى 35000 ق. من المعروف أن المستوطنات ما قبل الحضرية حول مصب نهر الوادي الكبير كانت موجودة منذ القرن الثامن قبل الميلاد. تعلم السكان تدريجيًا النحاس والفضة. يعود أول ذكر تاريخي للتسوية إلى التوسع القرطاجي عبر الوادي الكبير. احتل الرومان قرطبة في عام 206 قبل الميلاد.

في 169 القنصل الروماني ماركوس كلوديوس مارسيلوس ، حفيد ماركوس كلوديوس مارسيلوس ، الذي حكم كل من Hispania Ulterior و Hispania Citerior ، على التوالي) ، مستعمرة لاتينية جنبًا إلى جنب مع المستوطنة الأيبيرية الموجودة مسبقًا. التاريخ متنازع عليه. كان من الممكن أن تكون قد تأسست في عام 152. بين عامي 143 و 141 قبل الميلاد ، حاصر فيرياتوس المدينة. من المعروف أن المنتدى الروماني كان موجودًا في المدينة عام 113 قبل الميلاد. كان كنز قرطبة الشهير ، المختلط بين التقاليد الفنية المحلية والرومانية ، مدفونًا في المدينة في ذلك الوقت ؛ هو الآن في المتحف البريطاني.

أصبحت قرطبة مستعمرة رومانية باسم Colonia Patricia ، بين 46 و 45 قبل الميلاد. نهبها قيصر في 45 بسبب ولائها لبومبي ، وأعيد توطينها مع جنود قدامى من قبل أغسطس. أصبحت عاصمة بايتيكا ، مع منتدى والعديد من المعابد ، وكانت المركز الرئيسي للحياة الفكرية الرومانية في Hispania Ulterior . جاء الفيلسوف الروماني سينيكا الأصغر ووالده والخطيب سينيكا الأكبر وابن أخيه الشاعر لوكان من قرطبة الرومانية.

في أواخر العصر الروماني ، كان أسقف قرطبة هوسيوس (أوسيوس) هو المهيمن شخصية الكنيسة الغربية طوال القرن الرابع السابق. لاحقًا ، احتلت قرطبة مكانًا مهمًا في Provincia Hispaniae التابعة للإمبراطورية البيزنطية (552-572) وتحت حكم القوط الغربيين ، الذين احتلوها في أواخر القرن السادس.

الحكم الأموي

تم الاستيلاء على قرطبة وتدميرها في الغالب من قبل المسلمين في 711 أو 712. على عكس المدن الأيبيرية الأخرى ، لم يتم توقيع أي استسلام وتم اتخاذ الموقف عن طريق العاصفة. كانت قرطبة بدورها محكومة بالحكم العربي المباشر. استقر القادة الأمويون الجدد داخل المدينة وفي عام 716 أصبحت عاصمة إقليمية تابعة لخلافة دمشق. كانت تُعرف باللغة العربية باسم قرطبة (قرطبة).

تم تخصيص مناطق مختلفة للخدمات في كنيسة سانت فنسنت المشتركة بين المسيحيين والمسلمين ، حتى بدأ بناء مسجد قرطبة في نفس المكان في عهد عبد الرحمن. - سمح رحمن إبراهيم عبد الرحمن للمسيحيين بإعادة بناء كنائسهم المدمرة واشتروا النصف المسيحي من كنيسة سانت فنسنت. في مايو 766 ، تم اختيار قرطبة كعاصمة للإمارة الأموية المستقلة ، فيما بعد الخلافة ، الأندلس. بحلول عام 800 ، دعمت مدينة قرطبة الضخمة أكثر من 200000 ساكن ، أي 0.1 في المائة من سكان العالم. خلال ذروة الخلافة (1000 م) ، كان عدد سكان قرطبة يبلغ حوالي 400000 نسمة. في القرنين العاشر والحادي عشر ، كانت قرطبة واحدة من أكثر المدن تقدمًا في العالم ، ومركزًا ثقافيًا وسياسيًا وماليًا واقتصاديًا رائعًا. يعود تاريخ مسجد قرطبة الكبير إلى هذا الوقت. بعد تغيير الحكام تغير الوضع بسرعة. أحرق الوزير المنصور - الحاكم غير الرسمي للأندلس من 976 إلى 1002 - معظم كتب الفلسفة لإرضاء رجال الدين المغاربيين. تم بيع معظم البقية أو هلكوا في الحرب الأهلية بعد فترة وجيزة.

كانت قرطبة تتمتع باقتصاد مزدهر ، مع السلع المصنعة بما في ذلك الجلود ، والأعمال المعدنية ، والبلاط والمنسوجات المزجج ، والمنتجات الزراعية بما في ذلك مجموعة من الفواكه والخضروات والأعشاب والتوابل والمواد مثل القطن والكتان والحرير. اشتهرت أيضًا بكونها مركزًا للتعلم ، حيث تضم أكثر من 80 مكتبة ومؤسسة تعليمية ، مع معرفة بالطب والرياضيات وعلم الفلك وعلم النبات تجاوزت بكثير بقية أوروبا في ذلك الوقت.

في 1002 Al - كان منصور عائدا إلى قرطبة من رحلة استكشافية في منطقة ريوجا عندما توفي. كانت وفاته بداية نهاية قرطبة. عبد الملك المظفر ، الابن الأكبر للمنصور ، خلفا لسلطة والده ، لكنه توفي عام 1008 ، وربما اغتيل. وخلفه سانشويلو الأخ الأصغر لعبد الملك. بينما كان سانشويلو بعيدًا يقاتل ألفونسو الخامس من ليون ، جعلت ثورة محمد الثاني المهدي الخليفة. رفع سانشويلو دعوى قضائية للحصول على عفو لكنه قُتل عندما عاد إلى كاردوفا. ثار العبيد ضد المهدي وقتلوه عام 1009 واستبدله هشام الثاني عام 1010. احتفظ هشام الثاني بحريم ذكر وأجبر على ترك منصبه. في عام 1012 ، "نهب البربر كاردوفا". في عام 1016 استولى العبيد على كاردوفا وبحثوا عن هشام الثاني ، لكنه هرب إلى آسيا. تبع هذا الحدث صراع على السلطة حتى تم طرد هشام الثالث ، آخر الأمويين ، من قرطبة في عام 1031.

العصور الوسطى العليا

مع انهيار الخلافة ، حدث ذلك أيضًا هيمنة قرطبة الاقتصادية والسياسية ، وأصبحت فيما بعد جزءًا من طوائف قرطبة.

في عام 1070 ، دخلت قوات من طوائف إشبيلية (التي يحكمها المعتمد) قرطبة للمساعدة في الدفاع عن المدينة ، التي حاصرها المأمون ، حاكم توليدو ، ومع ذلك سيطروا و طرد آخر حكام طوائف قرطبة ، عبد الملك ، مما أجبره على النفي. لم يتوقف المأمون عن جهوده للاستيلاء على المدينة ، واستفاد من المنشق الإشبيلية الذي قتل حاكم العبّاد ، ودخل المدينة منتصرًا في 15 فبراير 1075 ، ليموت هناك بالكاد بعد خمسة أشهر ، وتسمم على ما يبدو. تم الاستيلاء على قرطبة بالقوة في مارس 1091 من قبل المرابطين.

أعداء الموحدين اللدودين ، ابن مردانش ("الملك الذئب") وزوج والدته إبراهيم بن حمسك المتحالف مع ألفونسو الثامن ملك قشتالة وفرضوا حصارًا على قرطبة. قرطبة بحلول 1158-1160 ، عصفت بالمحيط لكنها فشلت في الاستيلاء على المكان.

أعاد الخليفة الموحد عبد الله العادل الحاكم البياسي (شقيق زيد أبو زيد ، حاكم فالنسيا) من إشبيلية إلى قرطبة في 1224 ، فقط لرؤية هذا الأخير أصبح مستقلاً عن حكم الخليفة. طلب البياسي المساعدة من فرديناند الثالث ملك قشتالة وثارت قرطبة ضده. بعد سنوات ، في عام 1229 ، خضعت المدينة لسلطة ابن هود ، وتنصلت منه عام 1233 ، وانضمت بدلاً من ذلك إلى الأراضي التي كانت تحت حكم محمد بن الأحمر ، حاكم أرجونا والذي سيصبح قريباً أمير غرناطة.

أواخر العصور الوسطى

دخل فرديناند الثالث ملك قشتالة المدينة في 29 يونيو 1236 ، بعد حصار دام عدة أشهر. وفقًا لمصادر عربية ، سقطت قرطبة في 23 شوال 633 (أي في 30 يونيو 1236 ، بعد يوم واحد من التقاليد المسيحية). تبع الفتح عودة أجراس الكنيسة التي نهبها المنصور ونقلها أسرى الحرب المسيحيون إلى قرطبة في أواخر القرن العاشر. منح فرديناند الثالث المدينة فويرو عام 1241 ؛ لقد استند إلى Liber Iudiciorum وفي عادات توليدو ، ومع ذلك فقد تمت صياغته بطريقة أصلية. تم تقسيم المدينة إلى 14 مجمعة ، وأضيفت العديد من مباني الكنائس الجديدة. تم تحويل وسط المسجد إلى كاتدرائية كاثوليكية كبيرة.

التاريخ الحديث

• بانوراميات قرطبة كما رسمها أنطون فان دن وينجايردي عام 1567

بانوراميات قرطبة كما رسمها أنتون فان دن وينجايردي عام 1567

في سياق العصر الحديث المبكر ، شهدت المدينة عصرًا ذهبيًا بين 1530 و 1580 ، وهي تستفيد من نشاط اقتصادي قائم على تجارة المنتجات الزراعية وإعداد الملابس في الأصل من لوس بيدروش ، وبلغ عدد سكانها حوالي 50000 بحلول عام 1571. أعقب ذلك فترة من الركود والانحدار اللاحق.

إلى 20000 نسمة في القرن الثامن عشر. بدأ عدد السكان والاقتصاد في الزيادة مرة أخرى فقط في أوائل القرن العشرين.

شهد النصف الثاني من القرن التاسع عشر وصول النقل بالسكك الحديدية عبر افتتاح خط إشبيلية - قرطبة في 2 يونيو 1859. قرطبة أصبحت متصلة عن طريق السكك الحديدية بخيريز وكاديز في عام 1861 ، وفي عام 1866 ، بعد الارتباط مع مانزاناريس ، مع مدريد. ارتبطت المدينة أيضًا في النهاية بمالقة وبلمز.

في 18 يوليو 1936 ، أطلق الحاكم العسكري للمقاطعة ، الكولونيل سييراكو كاسكاجو ، الانقلاب القومي في المدينة ، قصف الحكومة المدنية واعتقال الحاكم المدني رودريغيز دي ليون ؛ أشعلت هذه الإجراءات الحرب الأهلية الإسبانية. بناءً على أوامر الانقلابية الجنرال كييبو دي لانو ، أعلن حالة الحرب. قوبل الانقلابيون بمقاومة النواب السياسيين والاجتماعيين الذين تجمعوا في مقر الحكومة المدنية ، وظلوا هناك حتى نيران البنادق القومية ووجود المدفعية حطموا معنوياتهم. عندما بدأ المدافعون عن المبنى في الفرار من المبنى ، قرر رودريغيز دي ليون أخيرًا الاستسلام واعتقل. في الأسابيع التالية ، قام كويبو دي لانو والرائد برونو إيبانيز بقمع دموي أعدم فيه 2000 شخص. يُقدر أن القمع الفرانكوي الذي أعقب ذلك في زمن الحرب وفي فترة ما بعد الحرب مباشرة (1936-1951) أدى إلى حوالي 9579 حالة قتل في المقاطعة.

تم إعلان قرطبة كموقع تراث عالمي لليونسكو في 17 ديسمبر 1984 ، ولكن المدينة بها عدد من المناطق الحديثة ، بما في ذلك حي زوكو والمنطقة المحيطة بمحطة السكك الحديدية.

تدرس الحكومة الإقليمية (المجلس العسكري للأندلس) منذ بعض الوقت إنشاء أ منطقة قرطبة الحضرية التي ستضم ، بالإضافة إلى العاصمة نفسها ، مدن فيلافرانكا دي كوردوبا ، أوبيجو ، ولا كارلوتا ، وفيلاارتا ، وفيلافيسيوزا ، والمودوفار ديل ريو ، وجوادالكازار. يبلغ عدد سكان هذه المنطقة مجتمعة حوالي 351000. اشتهرت بلانو دي قرطبة أيضًا بكتبها وكيفية إنشائها.

الجغرافيا

الموقع

تقع قرطبة في جنوب شبه الجزيرة الأيبيرية ، في المنخفض الذي شكله نهر Guadalquivir ، والذي يقطع المدينة في اتجاه من الشرق إلى الشمال الشرقي إلى الغرب إلى الجنوب الغربي. تمتد البلدية الأوسع على مساحة 1،254.25 كيلومتر مربع ، مما يجعلها أكبر بلدية في الأندلس ورابع أكبر بلدية في إسبانيا.

تقع مدينة قرطبة في المجرى الأوسط للنهر. ثلاث وحدات رئيسية للمناظر الطبيعية في البلدية تشمل سييرا (كما هو الحال في الروافد الجنوبية لسييرا مورينا) ، ووادي السليم و كامبينا .

الاختلافات في الارتفاع في الوادي هي صغيرة جدًا ، تتراوح بين 100 و 170 مترًا فوق مستوى سطح البحر ، وتقع المدينة المناسبة على ارتفاع متوسط ​​يبلغ حوالي 125 مترًا فوق مستوى سطح البحر. تنقسم المناظر الطبيعية للوادي بشكل أكبر إلى بيدمونت التي تتصل بجبال سييرا والمصاطب النهرية والأقرب من مجرى النهر.

الميوسين كامبينيا ، الواقعة في الضفة الجنوبية من Guadalquivir ، تتميز بمناظر جبلية تتزايد بلطف في الارتفاع حتى حوالي 200 متر. في سييرا ، إلى الشمال من المدينة ، يزداد الارتفاع بشكل مفاجئ نسبيًا حتى 500 متر. تعرض كل من سييرا و Campiña وجهات نظر فوق الوادي.

المناخ

تتمتع قرطبة بمناخ البحر الأبيض المتوسط ​​الحار (مناخ كوبن تصنيف Csa ). لديها أعلى متوسط ​​درجات حرارة يومية في الصيف في أوروبا (بمتوسط ​​36.9 درجة مئوية (98 درجة فهرنهايت) في يوليو) والأيام التي تزيد فيها درجات الحرارة عن 40 درجة مئوية (104 درجة فهرنهايت) شائعة في أشهر الصيف. يعد متوسط ​​28.0 درجة مئوية (82 درجة فهرنهايت) على مدار 24 ساعة من أعلى المعدلات في أوروبا ، على الرغم من درجات الحرارة الباردة نسبيًا في الليل.

الشتاء معتدل ، ولكنه أكثر برودة من المدن المنخفضة الأخرى في جنوب إسبانيا نظرًا لموقعها الداخلي ، فهي محصورة بين سييرا مورينا ونظام Penibaetic. يتركز هطول الأمطار في أبرد الشهور ؛ هذا يرجع إلى التأثير الساحلي الأطلسي. ينتج هطول الأمطار عن العواصف من الغرب التي تحدث بشكل متكرر من ديسمبر إلى فبراير. هذه الخاصية الأطلسية تفسح المجال لصيف حار مع جفاف كبير أكثر نموذجية من مناخات البحر الأبيض المتوسط. يتجاوز المطر السنوي 600 مم (24 بوصة) ، على الرغم من أنه من المعروف أنه يختلف من سنة إلى أخرى.

كانت درجة الحرارة القصوى المسجلة في مطار قرطبة ، الواقع على بعد 6 كيلومترات (4 أميال) من المدينة ، 46.9 درجة مئوية (116.4 درجة فهرنهايت) في 13 يوليو 2017. كانت أدنى درجة حرارة مسجلة -8.2 درجة مئوية (17.2 درجة فهرنهايت) ، في 28 يناير 2005.

الهندسة المعمارية

قرطبة لديها ثاني أكبر مدينة قديمة في أوروبا ، وهي أكبر منطقة حضرية في العالم تم إعلانها كموقع للتراث العالمي من قبل اليونسكو.

روماني

الجسر الروماني ، فوق نهر Guadalquivir ، يربط منطقة كامبو دي لا فيرداد مع Barrio de la Catedral. كان الجسر الوحيد للمدينة لمدة عشرين قرنًا ، حتى بناء جسر سان رافائيل في منتصف القرن العشرين. بُني في أوائل القرن الأول قبل الميلاد ، خلال فترة الحكم الروماني في قرطبة ، وربما يحل محل الخشب الأكثر بدائية ، ويبلغ طوله حوالي 250 مترًا ويحتوي على 16 قوسًا.

تشمل الآثار الرومانية الأخرى المعبد الروماني والمسرح والضريح والمنتدى الاستعماري و Forum Adiectum والمدرج وبقايا قصر الإمبراطور ماكسيميان في موقع سيركاديلا الأثري.

إسلامي

من 784 إلى 786 م ، بنى عبد الرحمن الأول ميزكيتا ، أو الجامع الكبير ، في قرطبة ، على الطراز الأموي للعمارة مع اختلافات مستوحاة من الهياكل الرومانية والمسيحية القوطية. وسع الخلفاء اللاحقون المسجد بخلجان وأقواس وفسيفساء معقدة ومئذنة ، مما جعله أحد عجائب الدنيا الأربع في العالم الإسلامي في العصور الوسطى. بعد الاستيلاء المسيحي على الأندلس ، تم بناء كاتدرائية في قلب المسجد ، ولكن بقي جزء كبير من الهيكل الأصلي. يمكن العثور عليها في المركز التاريخي لمدينة قرطبة ، أحد مواقع التراث العالمي المعترف بها.

تم بناء المسجد الذي تزينه هذه المئذنة في عام 930 بعد الميلاد ، وتم استبدال المئذنة بكنيسة وأعيد تصميم المئذنة كبرج . ومع ذلك ، فإنها تحتفظ بخصائص العمارة الإسلامية في المنطقة ، بما في ذلك قوسان مزخرفان.

على طول ضفاف الوادي الكبير توجد مطاحن الوادي الكبير ، مباني العصر المغربي التي استخدمت تدفق المياه لطحن طحين. وهي تشمل مطاحن Albolafia و Alegría و Carbonell و Casillas و Enmedio و Lope García و Martos و Pápalo و San Antonio و San Lorenzo و San Rafael.

يقع الموقع الأثري للمدينة على مشارف المدينة في مدينة الزهراء ، والتي تُعد ، جنبًا إلى جنب مع قصر الحمراء في غرناطة ، أحد الأمثلة الرئيسية للهندسة المعمارية الإسبانية الإسلامية في إسبانيا.

بالقرب من الإسطبلات ، تقع الحمامات الأموية التي تعود إلى القرون الوسطى على طول الأسوار الخلفاء.

الحي اليهودي

بالقرب من الكاتدرائية يوجد الحي اليهودي القديم ، والذي يتكون من العديد من الشوارع غير النظامية ، مثل كاليخا دي لاس فلوريس و كاليخا ديل بانويلو ، والتي تضم المعبد اليهودي والبيت السفاردي.

مسيحي

تحيط بالبلدة القديمة الكبيرة الجدران الرومانية: تشمل البوابات بويرتا دي ألمودوفار وبويرتا دي إشبيلية وبويرتا ديل بوينتي ، وهي فقط ثلاث بوابات متبقية من الثلاثة عشر الأصلية. تشمل الأبراج والحصون برج Malmuerta و Torre de Belén وبرج Puerta del Rincón.

في جنوب البلدة القديمة وشرق الكاتدرائية العظيمة ، في بلازا ديل بوترو ، يوجد Posada del Potro ، صف من النزل المذكورة في الأعمال الأدبية بما في ذلك دون كيشوت و لا فيريا دي لوس ديسكريتوس ، والتي ظلت نشطة حتى عام 1972. كلا الميدانين ويحصل النزل على اسمه من النافورة الموجودة في وسط الساحة ، والتي تمثل المهر ( بوترو ). ليس بعيدًا عن هذه الساحة Arco del Portillo (قوس القرن الرابع عشر). في أقصى الجنوب الغربي من المدينة القديمة يوجد Alcázar de los Reyes Cristianos ، وهو ملكية ملكية سابقة ومقر محاكم التفتيش ؛ وبجوارها توجد الاسطبلات الملكية حيث تربى الخيول الأندلسية. تشمل مباني القصر في المدينة القديمة Palacio de Viana (القرن الرابع عشر) و Palacio de la Merced وغيرها. تشمل المعالم السياحية الأخرى Cuesta del Bailío (درج يربط بين الجزء العلوي والسفلي من المدينة).

تضم المدينة 12 كنيسة مسيحية تم بناؤها (العديد منها عبارة عن تحولات من المساجد) من قبل فرديناند الثالث ملك قشتالة بعد إعادة احتلال المدينة في القرن الثالث عشر. كان عليهم العمل ككنائس وكمراكز إدارية في الأحياء التي تم تقسيم المدينة إليها في العصور الوسطى. بعض من بقي:

• سان نيكولاس دي لا فيلا.
• سان ميغيل.
• سان خوان إي تودوس لوس سانتوس (المعروف أيضًا باسم Iglesia de la Trinidad).
• Santa Marina de Aguas Santas.
• San Agustín . بدأت في عام 1328 ، وهي الآن تعود إلى القرن الثامن عشر. يعود تاريخ برج جرس الواجهة ، الذي يحتوي على أربعة أجراس ، إلى القرن السادس عشر.
• سان أندريس ، وتم تجديده إلى حد كبير في القرنين الرابع عشر والخامس عشر. يحتوي على بوابة عصر النهضة (1489) وبرج جرس من نفس الفترة ، في حين أن المذبح العالي هو عمل باروكي لبيدرو دوكي كورنيجو.
• سان لورينزو.
• كنيسة Santiago .
• سان بيدرو.
• سانتا ماريا ماجدالينا. مثل الآخرين ، فهو يجمع بين العناصر الرومانية والمدجن والقوطية.
• سان بابلو. تم اكتشاف أنقاض سيرك روماني قديم في حديقة الكنيسة في التسعينيات.

• Iglesia de San Hipólito. يضم مقابر فرديناند الرابع وألفونسو الحادي عشر ملك قشتالة وملوك قشتالة وليون.
• إغليسيا دي سان فرانسيسكو
• إغليسيا دي سان سلفادور وسانتو دومينجو دي سيلوس
• Santuario de Nuestra Señora de Linares
• Torre de Santo Domingo de Silos
• Santuario de Nuestra Señora de la Fuensanta
• كنيسة San Bartolomé
• دير سانتا كلارا
• دير سانتا كروز
• دير سانتا مارتا

توجد عشرة تماثيل منتشرة في جميع أنحاء المدينة رئيس الملائكة رافائيل حامي المدينة وخادمها. يُطلق عليها اسم انتصارات القديس رافائيل ، وتقع في معالم مثل الجسر الروماني وبويرتا ديل بوينتي وبلازا ديل بوترو.

في الجزء الغربي من المركز التاريخي يوجد تمثال سينيكا (بالقرب من Puerta de Almodóvar ، بوابة من زمن الحكم الإسلامي ، (تمثال ابن رشد (بجوار بويرتا دي لا لونا ) ، وموسى موسى بن ميمون (في plaza de Tiberiades). إلى الجنوب ، بالقرب من Puerta de Sevilla ، يوجد تمثال للشاعر ابن زيدون ونحت الكاتب والشاعر ابن حزم ، وداخل Alcázar de los Reyes Cristianos ، النصب التذكاري للملوك الكاثوليك وكريستوفر كولومبوس.

هناك أيضًا العديد من المنحوتات في ساحات البلدة القديمة. في وسط بلازا دي لاس تينديلاس يوجد تمثال الفروسية لغونزالو فرنانديز دي كوردوبا ، في بلازا دي كابوتشينوس يوجد كريستو دي لوس فاروليس ، في بلازا دي لا ترينيداد هو تمثال لويس دي غونغورا ، في بلازا ديل كاردينال سالازار هو تمثال نصفي لأحمد بن محمد د أبو يفر الجفيقي ، في بلازا دي كابوتشيناس هو تمثال للأسقف أوسيو ، في بلازا ديل كوندي دي بريغو هو النصب التذكاري لمانوليت وكامبو سانتو دي لوس مارتيريس هو تمثال للحكم الثاني ونصب تذكاري لـ العشاق.

في Jardines de la Agriturismo هو النصب التذكاري للرسام Julio Romero de Torres ، وتمثال نصفي للنحات ماتيو إينوريا ، وتمثال نصفي للشاعر Julio Aumente والنحت المخصص للبستاني Aniceto García Roldán ، الذي قُتل في الحديقة. إلى الجنوب ، في حدائق دوق ريفاس ، يوجد تمثال للكاتب والشاعر أنجيل دي سافيدرا ، دوق ريفاس الثالث للنحات ماريانو بينليور.

في نهر Guadalquivir ، بالقرب من جسر San Rafael ، توجد جزيرة المنحوتات ، وهي جزيرة اصطناعية بها عشرات المنحوتات الحجرية المنفذة خلال معرض النحت الدولي. أعلى النهر ، بالقرب من جسر ميرافلوريس ، يوجد تمثال "هومبر ريو" ، وهو تمثال لسباح يتطلع إلى السماء ويختلف اتجاهه حسب التيار.

• جسر سان رافائيل ، ويتألف من ثمانية أقواس بطول 25 م وطول 217 م. العرض بين حواجز مقسمة إلى 12 مترًا مرصوفة بالحصى لأربع دورات ورصيفين خرسانيين قرميديين. تم افتتاحه في 29 أبريل 1953 لينضم إلى شارع Corregidor مع Plaza de Andalucía. في كانون الثاني / يناير 2004 ، كانت اللوحات المكتوبة على "فخامة رئيس الدولة والجنرال لجميع الجيوش ، فرانسيسكو فرانكو باهاموندي ، قد فتح جسر الوادي الكبير في 29 أبريل 1953" ، والتي كانت على جانبي كل من مداخل الجسر ،
• جسر الأندلس ، جسر معلق.
• بوينتي دي ميرافلوريس ، المعروف باسم "الجسر الصدئ". يربط هذا الجسر شارع سان فرناندو وروندا دي إيساسا بشبه جزيرة ميرافلوريس. تم تصميمه من قبل Herrero و Suárez و Casado وافتتح في 2 مايو 2003. في البداية ، في عام 1989 ، تم النظر في اقتراح من المهندس المعماري سانتياغو كالاترافا الذي سيبدو مثل جسر لوسيتانيا في ميريدا ، ولكن تم إهماله في النهاية بسبب ارتفاعه سيحجب منظر الجامع الكبير.
• جسر أوتوفيا ديل سور.
• جسر عباس بن فرناس ، الذي تم افتتاحه في يناير 2011 وهو جزء من البديل الغربي لقرطبة.
• Puente del Arenal ، يربط شارع Campo de la Verdad بحديقة Recinto Ferial (أرض المعارض) في قرطبة.

الحدائق والمتنزهات والبيئات الطبيعية

• حدائق فيكتوريا دي لا فيكتوريا. يوجد داخل الحدائق مرفقان تم تجديدهما حديثًا ، وهما Caseta del Círculo de la Amistad القديم ، اليوم Caseta Victoria ، و Kiosko de la música ، بالإضافة إلى نافورة صغيرة حديثة تعود إلى أوائل القرن العشرين. القسم الشمالي ، المسمى Jardines of Duque de Rivas ، يتميز بعريشة من الطراز الكلاسيكي الجديد ، صممها المهندس المعماري Carlos Sáenz de Santamaría ؛ يتم استخدامه كقاعة عرض وبار مقهى.
• حديقة الزراعة ، الواقعة بين Jardines de la Victoria و Paseo de Córdoba: تشتمل على العديد من المسارات التي تتلاقى بشكل شعاعي إلى ساحة مستديرة بها نافورة أو بركة. يُعرف هذا باسم بركة البط ، وفي الوسط يوجد جزيرة بها مبنى صغير تعيش فيه هذه الحيوانات. تنتشر في جميع أنحاء الحديقة العديد من المنحوتات مثل النحت في ذكرى جوليو روميرو دي توريس ، والنحت للملحن خوليو أومينت وتمثال نصفي لماتيو إينوريا. في الشمال توجد حديقة ورود على شكل متاهة.
• Parque de Miraflores ، يقع على الضفة الجنوبية لنهر Guadalquivir. تم تصميمه من قبل المهندس المعماري Juan Cuenca Montilla كسلسلة من التراسات. من بين النقاط الأخرى المثيرة للاهتمام مثل جسر سلام وميرافلوريس ومنحوتة أجوستين إيبارولا.
• باركي كروز كوندي ، الواقع جنوب غرب المدينة ، هو منتزه مفتوح ومتنزه خالٍ من العوائق بأسلوب الحدائق الإنجليزية.
• باسيو دي كوردوبا . تقع على مسارات القطارات تحت الأرض ، وهي رحلة طويلة بطول عدة كيلومترات وتزيد عن 434000 متر مربع. تحتوي الجولة على العديد من النوافير ، بما في ذلك ستة يتكون من رواق من المياه المتساقطة التي تشكل شلالًا إلى بركة ذات أربعة مستويات. تم دمج بركة مياه من العصر الروماني في الجولة ، ومبنى محطة القطار القديمة RENFE ، والتي تم تحويلها الآن إلى مكاتب في Canal Sur.
• Jardines Juan Carlos I ، في حي Ciudad Jardín . وهي قلعة تشغل مساحة تبلغ حوالي 12500 متر مربع.
• جاردين ديل كوندي دي فاليلانو ، وتقع على جانبي الطريق الذي يحمل نفس الاسم. يتضمن بركة كبيرة على شكل حرف L بسعة 3000 متر مكعب (105.944.00 قدم مكعب) وبقايا أثرية مضمنة في الحدائق ، من بينها صهريج روماني من النصف الثاني من القرن الأول قبل الميلاد.
• Parque de la Asomadilla ، التي تبلغ مساحتها 27 هكتارًا ، هي ثاني أكبر حديقة في الأندلس. تعيد الحديقة إنشاء نباتات غابات البحر الأبيض المتوسط ​​، مثل الزعرور ، والرمان ، والهاكبيري ، والبلوط ، والزيتون ، وطرف البحر ، والسرو ، والدردار ، والصنوبر ، والبلوط ، وأشجار الخروب وغيرها.
• Balcón del Guadalquivir .
• Jardines de Colón .
• Sotos de la Albolafia . نصب تذكاري طبيعي أعلنته الحكومة الأندلسية المستقلة ، يقع على امتداد نهر Guadalquivir من الجسر الروماني وجسر سان رافائيل ، على مساحة 21.36 هكتار. تستضيف مجموعة كبيرة ومتنوعة من الطيور وهي نقطة مهمة لهجرة العديد من الطيور.
• Parque periurbano Los Villares .

المتاحف

المتحف الأثري والإثنولوجي في قرطبة هو متحف إقليمي يقع بالقرب من نهر الوادي الكبير. تم افتتاح المتحف رسميًا في عام 1867 وتقاسم المساحة مع متحف الفنون الجميلة حتى عام 1920. في عام 1960 ، تم نقل المتحف إلى قصر عصر النهضة في Páez de Castillo حيث لا يزال حتى يومنا هذا. يحتوي المتحف الأثري والإثنولوجي على ثماني قاعات تحتوي على قطع من العصر البرونزي الأوسط إلى أواخره ، إلى الثقافة الرومانية ، وفن القوط الغربيين ، والثقافة الإسلامية.

يقع متحف Julio Romero de Torres بجوار نهر Guadalquivir وافتتح في نوفمبر 1931. خضع منزل خوليو روميرو دي توريس للعديد من التجديدات وتحول إلى متحف ، كما كان موطنًا للعديد من المؤسسات التاريخية الأخرى مثل المتحف الأثري (1868-1917) ومتحف الفنون الجميلة. تشتمل العديد من الأعمال على لوحات وزخارف رسمها جوليو روميرو دي توريس بنفسه.

يقع متحف الفنون الجميلة بجوار متحف خوليو روميرو دي توريس الذي يشترك في ساحة فناء معه. كان المبنى في الأصل للمستشفى القديم للأعمال الخيرية ولكن بعد ذلك خضع المبنى للعديد من التجديدات والتجديدات ليصبح المبنى على طراز عصر النهضة كما هو عليه اليوم. يحتوي متحف الفنون الجميلة على العديد من الأعمال من عصر الباروك ، وفن عصر النهضة في العصور الوسطى ، وأعمال من القرن الثامن عشر والتاسع عشر والعشرين ، والرسومات ، وفن السلوك وغيرها من الأعمال الفريدة.

يقع متحف الأبرشية في قصر الأسقفية ، قرطبة الذي بني على قلعة عربية سابقاً. تضم المجموعة الموجودة داخل العديد من اللوحات والمنحوتات والأثاث.

متاحف أخرى بارزة في قرطبة:

• الحمامات العربية في قلعة كاليفورنيا
• المتحف النباتي of Cordova
• متحف الثقافات الثلاث
• متحف مصارعة الثيران
• متحف مولينو دي مارتوس الهيدروليكي
• Museo Palacio de Viana

المهرجانات

السياحة مكثفة بشكل خاص في قرطبة خلال شهر مايو حيث يستضيف هذا الشهر ثلاثة من أهم المهرجانات السنوية في المدينة:

• لاس Cruces de Mayo (مايو كروسز في قرطبة). يقام هذا المهرجان في بداية الشهر. خلال ثلاثة أو أربعة أيام ، توضع الصلبان التي يبلغ ارتفاعها حوالي 3 أمتار في العديد من الساحات والشوارع وتزين بالزهور وتقام مسابقة لاختيار أجملها. عادة ما يكون هناك طعام إقليمي وموسيقى بالقرب من الصلبان.
• Los Patios de Córdoba (مهرجان كورتياردز في قرطبة - التراث العالمي). يتم الاحتفال بهذا المهرجان خلال الأسبوعين الثاني والثالث من الشهر. تفتح العديد من منازل المركز التاريخي أفنية خاصة بها للجمهور وتتنافس في مسابقة. يتم أخذ القيمة المعمارية والزخارف الزهرية في الاعتبار عند اختيار الفائزين. عادة ما يكون العثور على سكن في المدينة خلال المهرجان صعبًا ومكلفًا للغاية.
• La Feria de Córdoba (معرض قرطبة). يقام هذا المهرجان في نهاية الشهر وهو مشابه لمعرض إشبيلية المعروف مع بعض الاختلافات ، خاصة أن معرض إشبيلية يحتوي على معظم الكاسيتات الخاصة (الخيام التي تديرها الشركات المحلية) ، في حين أن قرطبة يحتوي المعرض على أغلبية عامة.

السياسة والحكومة

اعتبارًا من 2019 ، خوسيه ماريا بيليدو روش (PP) هو رئيس بلدية قرطبة.

ينقسم مجلس مدينة قرطبة إلى مناطق مختلفة: الرئاسة ؛ الموارد البشرية والإدارة والضرائب والإدارة العامة؛ تخطيط المدينة والبنية التحتية والبيئة؛ الاجتماعية ؛ و تطور. يعقد المجلس جلسات عامة منتظمة مرة واحدة في الشهر ، ولكن يمكنه عقد جلسة عامة استثنائية لمناقشة القضايا والمشكلات التي تؤثر على المدينة.

يتألف مجلس الإدارة ، برئاسة رئيس البلدية ، من أربعة مستشاري IU ، وثلاثة من PSOE وثلاثة أعضاء غير منتخبين. يتكون المجلس البلدي من 29 عضوًا: 11 من PP ، 7 من PSOE ، 4 من IU ، 4 من Ganemos Córdoba ، 2 من Ciudadanos و 1 من Unión Cordobesa.

اعتبارًا من يوليو 2008 ، تم تقسيم المدينة إلى 10 مناطق إدارية ، بتنسيق من مجالس المقاطعات البلدية ، والتي بدورها تنقسم إلى أحياء:

الشخصيات البارزة

• عبد الله القيسي - فقيه.
• فيسنتي أميغو - فنان الفلامنكو
• ابن رشد - الفيلسوف الإسلامي
• خواكين كورتيس - فنان الفلامنكو
• غابي ديلجادو لوبيز - موسيقي
• فوسفوريتو - فنان الفلامنكو
• لويس دي غونغورا - شاعر عصر النهضة
• ابن حزم - عالم دين وفقيه إسلامي
• ابن معاط - عالم لغوي إسلامي
• لوكان - شاعر روماني
• موسى بن ميمون - فيلسوف وحاخام يهودي
• مانوليت - مصارع
• خوان دي مينا - شاعر القرون الوسطى
• منذر بن سعيد البلو - فقيه.
• باكو بينيا - فنان الفلامنكو
• القرطبي - فقيه. مدرسة المالكي
• خوليو روميرو دي توريس - رسام
• سينيكا ، فيلسوف رواقي
• خوان سيرانو - فنان فلامنكو
• فرناندو تيجيرو - ممثل <ل i> Hisae Yanase - فنان

الرياضة

الفريق الرياضي الرئيسي في قرطبة هو فريق اتحاد كرة القدم ، قرطبة ، الذي يلعب في دوري الدرجة الثانية الإسباني بعد فترة وجيزة - فترة الموسم في الليجا خلال موسم 2014-15. تُلعب المباريات على أرض الملعب في Estadio Nuevo Arcángel ، الذي يضم 20،989 مقعدًا.

تمتلك قرطبة أيضًا فريق كرة قدم داخل الصالات محترف ، هو Córdoba Patrimonio de la Humanidad ، والذي يلعب في دوري الدرجة الأولى لكرة الصالات. كان لدى نادي كرة السلة المحلي للشباب ، CD Cordobasket ، فريق محترف لعب في Liga EBA لمدة ثلاثة مواسم قبل أن يتوقف في أغسطس 2019. يلعب فريق كرة الصالات غالبية مبارياته على أرضه على 3500 مقعد Palacio Municipal de Deportes Vista Alegre .

النقل

السكك الحديدية

محطة سكة حديد قرطبة متصلة بواسطة قطارات عالية السرعة بالمدن الإسبانية التالية: مدريد وبرشلونة وإشبيلية وملقة وسرقسطة. تربط أكثر من 20 قطارًا يوميًا منطقة وسط المدينة ، في 54 دقيقة ، بمحطة Málaga María Zambrano ، التي توفر إمكانية التبادل إلى وجهات على طول كوستا ديل سول ، بما في ذلك مطار مالقة.

المطارات

يوجد في قرطبة مطار ، بالرغم من عدم وجود شركات طيران تقوم برحلات جوية تجارية عليه. أقرب المطارات إلى المدينة هي مطار إشبيلية (110 كم كما يطير الغراب) ومطار غرناطة (118 كم) ومطار مالقة (136 كم).

الطريق

المدينة هي كما أنها متصلة جيدًا بالطرق السريعة مع باقي أنحاء البلاد والبرتغال.

تقع محطة الحافلات الرئيسية بجوار محطة القطار. تقوم العديد من شركات الحافلات بتشغيل خدمات الحافلات بين المدن من وإلى قرطبة.

المعرض

• Parque de Miraflores ..

• Paseo de Córdoba.

• Fuente de los Jardines de Colón.

• حدائق الكازار دي لوس رييس كريستيانوس.

• المسجد - الكاتدرائية.

• مشهد الشارع في سانتا ماريا ، قرطبة.

• منظر قرطبة من بوينتي رومانو.

• مشاهدة النهر من بوينتي رومانو ، قرطبة.

Parque de Miraflores ..

Paseo de Córdoba.

فوينتي دي لوس جاردينز دي كولون.

حدائق الكازار دي لوس رييس كريستيانوس.

> مسجد - كاتدرائية.

مشهد شارع في سانتا ماريا ، قرطبة.

منظر قرطبة من بوينتي رومانو.

منظر على النهر من بوينتي رومانو ، قرطبة.

المدن التوأم - المدن الشقيقة

قرطبة توأمة مع:

• القيروان ، تونس (1968)
• لاهور ، باكستان ( 1968)
• قرطبة ، الأرجنتين (1969)
• قرطبة ، المكسيك (1980)
• بخارى ، أوزبكستان (1983)
• السمارة ، الصحراء الغربية (1987)
• فاس ، المغرب (1990)
• هافانا القديمة ، كوبا (2000)
• دمشق ، سوريا (2002)
• سانتياغو دي كومبوستيلا ، إسبانيا (2004)
• نورمبرج ، ألمانيا (2010)
• نيم ، فرنسا (2013) )