كورك (مدينة)

• شمال وسط كورك
• وسط كورك الجنوبي

كورك (/ kɔːrk / ؛ الأيرلندية: Corcaigh ، تنطق من كوركاش ، والتي تعني "المستنقعات") هي ثاني أكبر مدينة في أيرلندا ، وتقع في جنوب غرب أيرلندا ، في مقاطعة مونستر. بعد تمديد حدود المدينة في عام 2019 ، بلغ عدد سكانها حوالي c. 210،000.

وسط المدينة عبارة عن جزيرة تقع بين قناتين من نهر لي تلتقيان في اتجاه مجرى النهر في الطرف الشرقي من وسط المدينة ، حيث تؤدي الأرصفة والأرصفة على طول النهر إلى الخارج باتجاه Lough Mahon و Cork المرفأ ، أحد أكبر الموانئ الطبيعية في العالم.

كانت مدينة كورك في الأصل مستوطنة رهبانية ، وقد تم توسيعها بواسطة غزاة الفايكنج حوالي عام 915. وقد منح ميثاقها الأمير جون في عام 1185. كانت مدينة كورك ذات يوم مسورة بالكامل ، ويمكن العثور على بقايا مركز المدينة القديم الذي يعود إلى العصور الوسطى حول الشوارع الجنوبية والشمالية الرئيسية. ثالث أكبر مدينة من حيث عدد السكان في جزيرة أيرلندا ، نشأت المدينة المعروفة باسم "المدينة المتمردة" في دعمها لقضية يورك في حروب الوردتين. يشير سكان كوركون أحيانًا إلى المدينة باسم "العاصمة الحقيقية" ، في إشارة إلى معارضتها للمعاهدة الأنجلو-إيرلندية في الحرب الأهلية الأيرلندية.

المحتويات

• 1 التاريخ
• 2 المناخ
• 3 الثقافة
  • 3.1 الطعام
  • 3.2 اللكنة
• 4 وسائل الإعلام
  • 4.1 البث
  • 4.2 الطباعة
• 5 الأماكن المهمة
• 6 الحكومة المحلية والسياسة
• 7 الاقتصاد
  • 7.1 البيع بالتجزئة
  • 7.2 الصناعة
  • 7.3 التوظيف
• 8 النقل
  • 8.1 الهواء
  • 8.2 الحافلات
  • 8.3 الموانئ والممرات المائية
  • 8.4 الطريق
  • 8.5 السكك الحديدية
    • 8.5.1 تراث السكك الحديدية والترام
    • 8.5.2 الطرق الحالية
• 9 التعليم
• 10 الرياضة
  • 10.1 الألعاب الغيلية
  • 10.2 اتحاد كرة القدم
  • 10.3 الرجبي
  • 10.4 الرياضات المائية
  • 10.5 الكريكيت
  • 10.6 الرياضات الأخرى
• 11 مدينة توأم
• 12 التركيبة السكانية
  • 12.1 حدود المدينة توسيع
• 13 السكان البارزون
• 14 المراجع
• 15 قراءة إضافية
• 16 روابط خارجية

• 3.1 الطعام
• 3.2 اللكنة

• 4.1 البث
• 4.2 طباعة

• 7.1 البيع بالتجزئة
• 7.2 الصناعة
• 7.3 التوظيف

• 8.1 الهواء
• 8.2 الحافلات
• 8.3 المرفأ و الممرات المائية
• 8.4 الطريق
• 8.5 السكك الحديدية
  • 8.5.1 تراث السكك الحديدية والترام
  • 8.5.2 المسارات الحالية

• 8.5.1 تراث السكك الحديدية والترام
• 8.5.2 الطرق الحالية

• 10.1 الألعاب الغيلية
• 10.2 اتحاد كرة القدم
• 10.3 الرجبي
• 10.4 الرياضات المائية
• 10.5 الكريكيت
• 10.6 الرياضات الأخرى

• 12.1 توسع حدود المدينة

التاريخ

كانت كورك في الأصل مستوطنة رهبانية ، أسسها القديس فينبار في القرن السادس. أصبحت كورك (أكثر) متحضرة في وقت ما بين 915 و 922 عندما أسس مستوطنون نورسمان (فايكنغ) ميناء تجاري. تم اقتراح أن كورك ، مثل دبلن ، كانت مركزًا تجاريًا مهمًا في شبكة التجارة الاسكندنافية العالمية. استمرت الاستيطان الكنسي جنبًا إلى جنب مع Viking longphort ، حيث طور الاثنان نوعًا من العلاقات التكافلية ؛ قام النورسمان بتوفير سلع تجارية لا يمكن الحصول عليها للدير ، وربما أيضًا مساعدات عسكرية.

تم منح ميثاق المدينة من قبل الأمير جون ، بصفته رب أيرلندا ، في عام 1185. كانت المدينة ذات يوم مسورة بالكامل ، وبعض أقسام الجدران والبوابات لا تزال قائمة اليوم. في معظم العصور الوسطى ، كانت مدينة كورك مركزًا للثقافة الإنجليزية القديمة وسط ريف غيلي معادٍ في الغالب ومنفصلة عن الحكومة الإنجليزية في منطقة بالي حول دبلن. انتزع اللوردات الغاليون وهيبيرنو نورمان المجاورون "الإيجار الأسود" من المواطنين لمنعهم من مهاجمة المدينة. تجاوز الامتداد الحالي للمدينة حدود العصور الوسطى لباروني مدينة كورك ؛ تستوعب الآن الكثير من باروني كورك المجاورة. تقع هذه البارونات معًا بين باروني باريمور من الشرق ، وموسكيري شرقًا إلى الغرب وكيري كوريهي في الجنوب.

كانت حكومة بلدية المدينة تحت سيطرة حوالي 12-15 عائلة تجارية ، جاءت ثروتها من التجارة الخارجية مع أوروبا القارية - ولا سيما تصدير الصوف والجلود واستيراد الملح والحديد والنبيذ.

كان عدد سكان كورك في العصور الوسطى حوالي 2100 شخص. تعرضت لضربة شديدة في عام 1349 عندما مات ما يقرب من نصف سكان المدينة بسبب الطاعون عندما وصل الطاعون الأسود إلى المدينة. في عام 1491 ، لعب كورك دورًا في حروب الورود الإنجليزية عندما هبط بيركين واربيك ، المتظاهر للعرش الإنجليزي ، في المدينة وحاول تجنيد الدعم لمؤامرة للإطاحة بهنري السابع ملك إنجلترا. ذهب عمدة كورك في ذلك الوقت والعديد من المواطنين المهمين مع Warbeck إلى إنجلترا ولكن عندما انهار التمرد تم القبض عليهم جميعًا وإعدامهم.

تم إنشاء لقب عمدة كورك بموجب ميثاق ملكي في عام 1318 ، واللقب تم تغييره إلى اللورد مايور في عام 1900 بعد فوز الملكة فيكتوريا بفارسية العمدة الحالي أثناء زيارتها للمدينة.

منذ القرن التاسع عشر ، كان كورك قوميًا إيرلنديًا قويًا مدينة ، مع دعم واسع النطاق للحكم الأيرلندي الداخلي والحزب البرلماني الأيرلندي ، ولكن منذ عام 1910 وقفت بقوة خلف وليام أوبراين المنشق عن حزب All for-Ireland. نشر أوبراين صحيفة محلية ثالثة ، كورك فري برس . تجاوزت بلفاست مدينة كورك باعتبارها ثاني أكبر مدينة في أيرلندا في القرن التاسع عشر.

في حرب الاستقلال ، أحرق البريطانيون بلاك أند تانس وسط مدينة كورك ، في حدث عُرف باسم " حرق كورك "وشهدت معارك عنيفة بين الميليشيات الأيرلندية والقوات البريطانية. خلال الحرب الأهلية الأيرلندية ، كانت كورك تحت سيطرة القوات المناهضة للمعاهدة ، إلى أن استعادها الجيش الوطني المؤيد للمعاهدة في هجوم من البحر.

المناخ

مناخ كورك ، مثل الغالبية العظمى من أيرلندا ، معتدل محيطي ( Cfb في تصنيف مناخ كوبن) ومتقلب مع هطول الأمطار بغزارة وعدم وجود درجات حرارة متطرفة. يقع الفلين في منطقة صلابة النبات 9 ب. يحتفظ Met Éireann بمحطة طقس مناخية في مطار كورك ، على بعد بضعة كيلومترات جنوب وسط المدينة. يقع المطار على ارتفاع 151 مترًا (495 قدمًا) ويمكن أن تختلف درجات الحرارة غالبًا ببضع درجات بين المطار وبقية المدينة. هناك أيضًا محطات أرصاد جوية أصغر في UCC و Clover Hill. نظرًا لموقعها على الساحل ، تتعرض مدينة كورك لفيضانات عرضية.

نادرًا ما تكون درجات الحرارة أقل من 0 درجة مئوية (32 درجة فهرنهايت) أو أعلى من 25 درجة مئوية (77 درجة فهرنهايت). يسجل مطار كورك ما معدله 1،227.9 ملم (48.34 بوصة) من الأمطار سنويًا ، معظمها مطر. يسجل المطار ما معدله 7 أيام من البَرَد و 11 يومًا من الثلج أو الصقيع سنويًا ؛ على الرغم من أنه يسجل تساقط الثلوج لمدة يومين فقط في السنة. الارتفاع المنخفض للمدينة ، والتأثيرات المعتدلة للميناء ، تعني أن تساقط الثلوج نادرًا ما يحدث في المدينة نفسها. يوجد في المتوسط ​​204 يومًا "ممطرًا" في السنة (أكثر من 0.2 ملم (0.0079 بوصة) من الأمطار) ، منها 73 يومًا مع "أمطار غزيرة" (أكثر من 5 ملم (0.20 بوصة)). تعد كورك أيضًا مدينة ضبابية بشكل عام ، بمتوسط ​​97 يومًا من الضباب في السنة ، وأكثرها شيوعًا خلال الصباح وأثناء الشتاء. على الرغم من ذلك ، تعد كورك أيضًا واحدة من أكثر مدن أيرلندا إشراقًا ، حيث يبلغ متوسط ​​سطوع الشمس فيها 3.9 ساعة كل يوم ولديها 67 يومًا فقط حيث لا توجد "أشعة شمس قابلة للتسجيل" ، معظمها أثناء الشتاء وحواليه.

ثقافة

تقدم مدرسة كورك للموسيقى وكلية كروفورد للفنون والتصميم تدفق دم جديد ، كما تفعل مكونات المسرح النشط في العديد من الدورات في جامعة كوليدج كورك (UCC). العناصر المهمة في الحياة الثقافية للمدينة هي: شركة مسرح كوركادوركا ، والتي كان سيليان مورفي عضوًا فيها قبل شهرة هوليوود ؛ معهد الكوريغرافيا والرقص ، وهو مورد وطني للرقص المعاصر ؛ مركز Triskel للفنون (سعة 90 تقريبًا) ، والذي يتضمن سينما Triskel Christchurch المستقلة ؛ مكان الرقص في فيركين كرين (سعة 240 ج) ؛ أكاديمية كورك للفنون المسرحية (CADA) وشركة مسرح جرافيتي ؛ ومهرجان كورك للجاز ومهرجان كورك السينمائي والعيش في أحداث Marquee. يستضيف مسرح Everyman Palace (سعة 650) ومسرح Granary (سعة 150 تقريبًا) مسرحيات على مدار العام.

تعد كورك موطن فرقة RTÉ Vanbrugh الرباعية وموسيقيي موسيقى الروك والفرق الموسيقية الشهيرة بما في ذلك جون سبيلان ، روري غالاغر ، خمسة يذهبون إلى البحر؟ ، ميكروديزني ، فرانك ووالترز ، سلاطين بينغ ، طفل بسيط ، فريد وميك فلانيري. مغني الأوبرا كارا أوسوليفان ، ماري هيغارتي ، بريندان كولينز ، وسام ماكيلروي هم أيضًا من مواليد كورك.

تتراوح طاقتها من 50 إلى 1000 ، أماكن الموسيقى الرئيسية في المدينة هي دار أوبرا كورك ( 1000) ، The Everyman ، Cyprus Avenue ، Dali ، Triskel Christchurch ، The Roundy ، و Coughlan's.

المراكز المجتمعية الأدبية بالمدينة في مركز مونستر للأدب ومركز Triskel للفنون. ينحدر كتاب القصة القصيرة فرانك أوكونور وشون فولاين من كورك ، ومن الكتاب المعاصرين توماس مكارثي ، وجيري مورفي ، والروائي والشاعر ويليام وول.

تشمل الإضافات إلى البنية التحتية للفنون الإضافات الحديثة إلى معرض الفن في مدينة كروفورد والتجديدات التي أدخلت على دار أوبرا كورك في أوائل القرن الحادي والعشرين. افتتح معرض لويس جلوكسمان في خريف عام 2004 في يونيون كاربايد كوربوريشن ، وتم ترشيحه لجائزة ستيرلنغ في المملكة المتحدة ، واكتمل بناء مدرسة الموسيقى الجديدة التي تبلغ تكلفتها 60 مليون يورو في سبتمبر 2007.

Cork كانت عاصمة الثقافة الأوروبية لعام 2005 ، وفي عام 2009 أدرجت في قائمة "أفضل 10 رحلات في 2010" في Lonely Planet. وصف الدليل كورك بأنها "في صدارة لعبتها: متطورة وحيوية ومتنوعة".

هناك تنافس بين كورك ودبلن ، على غرار التنافس بين مانشستر ولندن وملبورن وسيدني أو برشلونة ومدريد. ينظر بعض أهل كوركون إلى أنفسهم على أنهم مختلفون عن بقية أنحاء أيرلندا ، ويشارون إلى أنفسهم على أنهم "المتمردون" ؛ تُعرف المقاطعة باسم مقاطعة Rebel. يتجلى هذا الرأي أحيانًا في الإشارات المرحة إلى رأس المال الحقيقي وبيع القمصان ذات اللافتات الفاتحة التي تحتفل بـ جمهورية كورك الشعبية .

طعام

تتمتع المدينة بالعديد من التقاليد المحلية في الطعام ، بما في ذلك crubeens ، والكرشة ، والدريشين ، والتي كانت تُقدم تاريخيًا في تناول المنازل مثل تلك التي تديرها كاتي باري في منتصف القرن العشرين. يبيع English Market الأطعمة المنتجة محليًا ، بما في ذلك الأسماك الطازجة واللحوم والفواكه والخضروات والبيض والجبن والخبز المصنوع يدويًا. أثناء مهرجانات معينة في المدينة ، تُقام أحيانًا أكشاك الطعام في شوارع المدينة مثل شارع سانت باتريك أو جراند باريد.

لهجة

لهجة كورك ، وهي جزء من اللهجة الجنوبية الغربية لهبرنو -اللغة الإنجليزية ، يعرض ميزات مختلفة تميزه عن اللهجات الأخرى في أيرلندا. غالبًا ما ترتفع أنماط النغمة والنغمة وتنخفض ، حيث تميل النغمة العامة إلى أن تكون أكثر حدة من اللهجات الأيرلندية الأخرى. تحتوي اللغة الإنجليزية المنطوقة في كورك على عدد من الكلمات اللهجة الخاصة بالمدينة والمناطق المحيطة بها. مثل Hiberno-English القياسية ، فإن بعض هذه الكلمات تأتي من اللغة الأيرلندية ، ولكن البعض الآخر من خلال لغات أخرى واجهها سكان كورك في الداخل والخارج. تعرض لهجة كورك درجات متفاوتة من الروتينية ، وعادة ما تدل على المجتمع المحلي للمتحدث.

الوسائط

البث

تشمل شركات البث التي يوجد مقرها في كورك RTÉ Cork ، والتي توجد وحدة للإذاعة والتلفزيون والإنتاج في شارع الأب ماثيو في وسط المدينة. افتتحت Communicorp Media استوديوًا إذاعيًا في عام 2019 في المدينة يغطي المحتوى على كل من Today FM و Newstalk. لدى Virgin Media Television أيضًا مكتبًا في المدينة يغطي الأخبار المحلية التي تتطور داخل المدينة والمقاطعة.

تتميز فرقة راديو FM في المدينة بـ RTÉ Radio 1 و RTÉ 2fm و RTÉ lyric fm و RTÉ Raidió na Gaeltachta واليوم FM و Classic Hits و Newstalk ومحطة Spirit الدينية. هناك أيضًا محطات محلية مثل Cork's 96FM و Cork's Red FM و C103 و CUH 102.0FM و UCC 98.3FM (سابقًا Cork Campus Radio 97.4fm) ومحطة الراديو المسيحية Life 93.1FM. يوجد في كورك أيضًا محطة مجتمعية مؤقتة مرخصة على مستوى المدينة 'Cork FM Community Radio' على 100.5FM ، وهي تُبث على الهواء في أيام السبت والأحد فقط. كانت كورك أيضًا موطنًا لمحطات إذاعية قرصنة ، بما في ذلك راديو الساحل الجنوبي و ERI في الثمانينيات. لا تزال بعض محطات القراصنة الصغيرة قائمة حتى الآن.

طباعة

تعد كورك موطنًا لإحدى الصحف الوطنية الرئيسية في أيرلندا ، وهي Irish Examiner (المعروفة سابقًا باسم Cork ممتحن ). كانت "الورقة الشقيقة" ، The Echo (المعروفة سابقًا باسم إيكو المساء ) ، مرتبطة لعقود من الزمن بـ "أولاد الصدى" ، الذين كانوا أطفالًا فقراء وغالبًا ما كانوا بلا مأوى والذين باعوا جريدة. اليوم ، لا يزال من الممكن سماع صيحات الباعة الذين يبيعون جهاز Echo في أجزاء من وسط المدينة. واحدة من أكبر الصحف المجانية في المدينة هي Cork Independent . تنشر جامعة المدينة UCC Express و مجلة موتلي .

الأماكن ذات الأهمية

تتميز مدينة كورك بالمباني البارزة من الناحية المعمارية التي نشأت من العصور الوسطى إلى الحديثة. البقايا البارزة الوحيدة من العصور الوسطى هي الدير الأحمر. هناك نوعان من الكاتدرائيات في المدينة. كاتدرائية سانت ماري وكاتدرائية القديس فين باري. كاتدرائية سانت ماري ، التي غالبًا ما يشار إليها باسم الكاتدرائية الشمالية ، هي الكاتدرائية الكاثوليكية للمدينة وقد بدأت في عام 1808. وأضيف برجها المميز في ستينيات القرن التاسع عشر. تخدم كاتدرائية St Fin Barre كنيسة أيرلندا (الأنجليكانية) وربما تكون الأكثر شهرة بين الاثنين. إنه مبني على أسس كاتدرائية سابقة. بدأ العمل في عام 1862 وانتهى عام 1879 تحت إشراف المهندس المعماري ويليام بورغيس.

شارع شارع باتريك ، الشارع الرئيسي في المدينة الذي أعيد تشكيله في منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين ، معروف بهندسة المباني على طول طريقه الملائم للمشاة وهو طريق التسوق الرئيسي. في نهايته الشمالية تمثال بارز للأب ماثيو. يعود سبب شكله المنحني إلى أنه كان في الأصل قناة لنهر لي والتي تم بناؤها فوق أقواس. يقع مكتب البريد العام بواجهته المصنوعة من الحجر الجيري في شارع أوليفر بلونكيت في موقع المسرح الملكي الذي تم بناؤه عام 1760 وتم إحراقه عام 1840. أعاد مالك السيرك الإنجليزي بابلو فانك بناء مدرج على الفور في عام 1850 ، والذي تم تحويله لاحقًا إلى مسرح ثم إلى مكتب البريد العام الحالي في عام 1877. Grand Parade عبارة عن شارع تصطف على جانبيه الأشجار وموطن للمكاتب والمتاجر والمؤسسات المالية. المركز المالي القديم هو ساوث مول ، مع العديد من البنوك التي يعود أصلها إلى القرن التاسع عشر ، مثل بنك ألايد الأيرلندي الذي كان في يوم من الأيام بورصة.

العديد من مباني المدينة على الطراز الجورجي ، على الرغم من وجود عدد من الأمثلة على الهياكل التاريخية الحديثة ، مثل برج كاونتي هول ، الذي كان في وقت ما أطول مبنى في أيرلندا حتى حل محله مبنى آخر في مدينة كورك: الإليسيان. خارج قاعة المقاطعة يوجد تمثال تاريخي لرجلين معروفين محليًا باسم "تشا ومياه". عبر النهر من County Hall هو أطول مبنى في أيرلندا ؛ تم بناء مستشفى السيدة العذراء للطب النفسي في العصر الفيكتوري ، وقد تم الآن تجديده جزئيًا وتحويله إلى مجمع سكني يسمى Atkins Hall ، على اسم المهندس المعماري William Atkins.

أشهر مبنى في كورك هو برج كنيسة شاندون ، والذي يسيطر على الجانب الشمالي من المدينة. يعتبر على نطاق واسع رمز المدينة. الوجهان الشمالي والشرقي مكسوان بالحجر الرملي الأحمر ، والجانبين الغربي والجنوب مكسوين بالحجر السائد في المنطقة ، الحجر الجيري الأبيض. في الجزء العلوي يوجد ريشة طقس على شكل سمك السلمون 11 قدمًا. موقع آخر في شاندون هو Skiddy's Almshouse ، الذي تم بناؤه في القرن الثامن عشر لتوفير منزل لأفقر سكان المدينة.

حلت قاعة مدينة كورك ، وهي مبنى بارز آخر من الحجر الجيري ، محل المبنى السابق الذي تم تدميره من قبل بلاك أند تانز خلال حرب الاستقلال في حدث يعرف باسم "حرق كورك". تم توفير تكلفة هذا المبنى الجديد من قبل حكومة المملكة المتحدة في الثلاثينيات كبادرة للمصالحة.

تشمل الأماكن البارزة الأخرى إليزابيث فورت ودار أوبرا كورك وكنيسة المسيح في ساوث مين ستريت (الآن تريسكل مركز الفنون والموقع الأصلي لكنيسة Hiberno-Norse المبكرة) ، وكنيسة St Mary's Dominican على Popes Quay. تشمل مناطق الجذب السياحي الشهيرة الأخرى أراضي University College Cork ، والتي يتدفق عبرها نهر Lee ، و Women's Gaol في Sunday's Well (الآن مركز تراثي) والسوق الإنجليزية. يعود تاريخ هذا السوق المغطى إلى عام 1610 ، ويعود تاريخ المبنى الحالي إلى عام 1786.

تشمل المتنزهات والمساحات الترفيهية منتزه فيتزجيرالد إلى الغرب من المدينة (والذي يحتوي على متحف كورك العام) وبحيرة الصيد المعروف باسم The Lough ، متنزه Bishop Lucey (الذي يقع في موقع مركزي ويحتوي على جزء من سور المدينة القديمة) ومارينا وأتلانتيك بوند (طريق ووسائل راحة بالقرب من Blackrock يستخدمه الركض والعدائين ونوادي التجديف).

حتى أبريل 2009 ، كان هناك أيضًا مصنعا جعة تجاريان كبيران في المدينة. تم إغلاق Beamish و Crawford في South Main Street في أبريل 2009 ونقل الإنتاج إلى مصنع الجعة Murphy في Lady's Well. ينتج مصنع الجعة هذا أيضًا Heineken للسوق الأيرلندية. هناك أيضًا مصنع الجعة الفرنسيسكان ، الذي بدأ كمصنع جعة مستقل في عام 1998 ولكن تم الاستحواذ عليه منذ ذلك الحين من قبل Coors.

الحكومة المحلية والسياسة

ويبلغ عدد سكانها حوالي 210،000 نسمة ، كورك هي ثاني أكبر مدينة من حيث عدد السكان في الولاية والمنطقة السادسة عشرة من حيث عدد السكان في الحكومة المحلية. وفقًا لـ قانون الحكومة المحلية لعام 2001 ، يعد مجلس مدينة كورك كيانًا من المستوى الأول للحكومة المحلية يتمتع بنفس الوضع القانوني مثل مجلس المحافظة.

بينما تتمتع الحكومة المحلية في أيرلندا بسلطات محدودة مقارنة بالدول الأخرى ، فإن المجلس مسؤول عن التخطيط والطرق والصرف الصحي والمكتبات وإنارة الشوارع والحدائق وعدد من الوظائف المهمة الأخرى. يضم مجلس مدينة كورك 31 عضوًا منتخبًا يمثلون ست مناطق انتخابية. اعتبارًا من انتخابات مجلس مدينة كورك لعام 2019 ، ينتمي أعضاء المجلس إلى الأحزاب السياسية التالية: Fianna Fáil (8 أعضاء) ، Fine Gael (7 أعضاء) ، Green Party (4 أعضاء) ، Sinn Féin (4 أعضاء) ، العمل ( عضو واحد) ، التضامن - الناس قبل الربح (عضو واحد) ، حزب العمال (عضو واحد) ، المستقلون (5 أعضاء). يتم اختيار بعض أعضاء المجالس لتمثيل المدينة في السلطة الإقليمية الجنوبية الغربية. يتم اختيار اللورد عمدة كورك الجديد في تصويت من قبل الأعضاء المنتخبين في المجلس بموجب نظام العد D'Hondt. منذ يونيو 2020 ، كان العمدة هو جو كافانا من Fine Gael.

يقع Cork City Hall على طول Albert Quay على الجانب الجنوبي من المدينة. تم افتتاحه رسميًا في 8 سبتمبر 1936 ، بعد تدمير المبنى السابق في "حرق كورك" في عام 1920. تقع المكاتب الإدارية لمجلس مقاطعة كورك أيضًا داخل حدود المدينة ، على طريق Carrigrohane على الجانب الغربي من المدينة .

لأغراض انتخابات Dáil Éireann ، تعد المدينة جزءًا من دائرتين انتخابيتين: Cork North-Central و Cork South-Central التي تعيد كل منها أربعة TDs. في أعقاب الانتخابات العامة لعام 2016 ، أعادت هذه الدوائر معًا اثنين من TDs لحزب Fine Gael ، وثلاثة لـ Fianna Fáil ، واثنتان لـ Sinn Féin وواحدة لتحالف مناهضة التقشف - People قبل الربح.

في عام 2018 ، تم منح موافقة مجلس الوزراء لتوسيع حدود مجلس مدينة كورك ، لتشمل مطار كورك ودوغلاس وبالينكوليج والمناطق المحيطة الأخرى. اكتمل هذا التمديد في منتصف عام 2019.

الاقتصاد

البيع بالتجزئة

تشمل تجارة التجزئة في مدينة كورك مزيجًا من مراكز التسوق الحديثة والمتاجر المحلية المملوكة للعائلة . يمكن العثور على مراكز التسوق في العديد من ضواحي كورك ، بما في ذلك بلاكبول وبالينكوليج ودوغلاس وباليفولان وويلتون وفي مركز ماهون بوينت للتسوق.

توجد أروقة تسوق أخرى في وسط المدينة ، بما في ذلك "مركز كورن ماركت" في شارع Cornmarket ، "Merchant's Quay Shopping Center" في Merchant's Quay ، موطن Debenhams و Dunnes Stores و Marks & amp؛ سبنسر وشارع بيع بالتجزئة يسمى أوبرا لين متفرع من شارع سانت باتريك / شارع الأكاديمية. تم افتتاح تطوير مختلط للبيع بالتجزئة والمكاتب ، في موقع Capitol Cineplex السابق ، مع ما يقرب من 60.000 قدم مربع (5600 متر مربع) من مساحات البيع بالتجزئة ، في يونيو 2017. يشمل مستأجري التجزئة في هذا التطوير Facebook و AlienVault و Huawei.

شارع التسوق الرئيسي في كورك هو شارع سانت باتريك وهو أغلى شارع في البلاد لكل متر مربع بعد شارع جرافتون في دبلن. تأثرت المنطقة بتراجع ما بعد عام 2008 ، على الرغم من زيادة نمو التجزئة منذ ذلك الحين ، مع إعلان Penneys عن خطط توسع في عام 2015 ، وإعادة تصميم بعض الواجهات في الشارع ، وفتح منافذ جديدة ، بما في ذلك Superdry في عام 2015. مناطق التسوق الأخرى في يشمل وسط المدينة شارع Oliver Plunkett و Grand Parade. تعد كورك موطنًا لبعض المتاجر الكبرى في البلاد مع أسس المحلات التجارية مثل متاجر Dunnes ومتاجر Roches السابقة التي تم وضعها في المدينة.

الصناعة

تعد مدينة كورك إحدى محور الصناعة في المنطقة. استثمرت العديد من شركات الأدوية بكثافة في المنطقة ، بما في ذلك Pfizer Inc. و Johnson & amp؛ جونسون وشركة نوفارتيس السويسرية. ربما يكون المنتج الأكثر شهرة في صناعة الأدوية في كورك هو الفياجرا. كورك هي أيضًا المقر الأوروبي لشركة Apple Inc. حيث يشارك أكثر من 3000 موظف في التصنيع والبحث والتطوير ودعم العملاء. تعتبر شركة Logitech و EMC Corporation أيضًا من أرباب العمل المهمين في مجال تكنولوجيا المعلومات في المنطقة. تعد ثلاثة مستشفيات أيضًا من بين أفضل عشرة أرباب عمل في المدينة.

تعد المدينة أيضًا موطنًا لمصنع الجعة Heineken الذي يخمر Murphy's Irish Stout ومصنع Beamish و Crawford القريب (الذي استحوذ عليه Heineken في عام 2008) والذي كانت في المدينة منذ أجيال. يتم تصنيع 45٪ من حلويات Tic Tac في العالم في مصنع فيريرو بالمدينة. لسنوات عديدة ، كانت كورك موطنًا لشركة فورد موتور ، التي كانت تصنع السيارات في منطقة دوكلاندز قبل إغلاق المصنع في عام 1984. كان جد هنري فورد من ويست كورك ، وهو أحد الأسباب الرئيسية لفتح منشأة التصنيع في كورك. منذ ذلك الحين ، حلت التكنولوجيا محل شركات التصنيع القديمة في السبعينيات والثمانينيات ، حيث يعمل الأشخاص الآن في عدد من شركات تكنولوجيا المعلومات في جميع أنحاء منطقة المدينة - مثل Amazon.com ، بائع التجزئة عبر الإنترنت ، الذي لديه مكاتب في Cork Airport Business Park.

يسمح ميناء كورك العميق للسفن الكبيرة بالدخول ، مما يجلب التجارة ويسهل استيراد / تصدير المنتجات. يتيح مطار كورك أيضًا سهولة الوصول إلى أوروبا القارية ومحطة سكة حديد كورك كينت في وسط المدينة وتوفر روابط سكك حديدية جيدة للتجارة المحلية.

التوظيف

وفقًا لعام 2011 في Cork City Employment & amp؛ amp؛ مسح استخدام الأراضي ، أكبر أرباب العمل في المدينة (يضم جميعهم أكثر من 1000 موظف) تشمل مستشفى جامعة كورك ، وشركة أبل ، وجامعة كوليدج كورك ، وبوسطن العلمية ، ومجلس مدينة كورك ، ومعهد كورك للتكنولوجيا ، ومستشفى بون سيكورس ، وكورك ، وتجار التجزئة SUPERALU وسنترا وقوات الدفاع الأيرلندية في كولينز باراكس ومستشفى ميرسي الجامعي.

النقل

الجو

يعد مطار كورك ثاني أكثر المطارات ازدحامًا في الجمهورية أيرلندا ، وتقع على الجانب الجنوبي من مدينة كورك بالقرب من Ballygarvan. تسع شركات طيران تطير إلى أكثر من 45 وجهة في أوروبا. تشمل شركات الطيران المجدولة التي تستخدم مطار كورك إير لينجوس ، وإير لينجوس الإقليمي التي تديرها ستوبارت إير ، وإير فرانس ، وفلايبي ، وإيبريا إكسبرس ، ورايان إير ، والخطوط الجوية الدولية السويسرية وفولوتيا.

حافلة

عامة يتم توفير خدمات الحافلات داخل المدينة من قبل شركة الحافلات الوطنية Bus Éireann. يتم ترقيم طرق المدينة من 201 إلى 226 وتربط وسط المدينة بالضواحي الرئيسية والكليات ومراكز التسوق والأماكن ذات الأهمية. يوفر اثنان من خطوط الحافلات هذه خدمات مدارية عبر المناطق الشمالية والجنوبية من المدينة على التوالي. يتم توفير الحافلات إلى الضواحي والبلدات الخارجية ، مثل Ballincollig و Glanmire و Midleton و Carrigaline من محطة حافلات المدينة في Parnell Place في وسط المدينة. تشمل خدمات الضواحي أيضًا حافلات مكوكية إلى مطار كورك ، ومنشأة للركن والركوب في الضواحي الجنوبية فقط.

تنطلق حافلات المسافات الطويلة من محطة الحافلات في بارنيل بليس إلى وجهات في جميع أنحاء أيرلندا. يتم تشغيل الخدمات كل ساعة إلى كيلارني / ترالي ، ووترفورد ، وأثلون ، ومطار شانون / ليمريك / غالواي ، وهناك ست خدمات يوميًا إلى دبلن. هناك أيضًا خدمة حافلات Eurolines يومية تربط كورك بمحطة Victoria Coach في لندن عبر ساوث ويلز وبريستول.

تشمل المشغلين الخاصين Irish Citylink و Aircoach و Dublin Coach. يخدم Irish Citylink ليمريك وجالواي. تدير Aircoach خدمة Express بدون توقف والتي تخدم مركز مدينة دبلن ومطار دبلن 18 مرة يوميًا في كل اتجاه. يخدم Dublin Coach دبلن عبر Fermoy و Mitchelstown و Cashel و Cahir.

المرفأ والممرات المائية

تربط عبّارة Cross River ، من Rushbrooke إلى Passage West ، الطريق R624 إلى R610. يتم استخدام هذه الخدمة من قبل بعض المسافرين لتجنب حركة المرور في نفق Jack Lynch ومنطقة Dunkettle. يقع ميناء كورك في Ringaskiddy على بعد 16 كيلومترًا (10 أميال) SE عبر N28. تشغل Brittany Ferries خدمات عبارات سيارات مباشرة من كورك إلى روسكوف في فرنسا.

الطريق

تحسنت البنية التحتية لطرق المدينة في أواخر القرن العشرين وأوائل القرن الحادي والعشرين ، بما في ذلك من أوائل الثمانينيات من القرن العشرين. طريق كورك ساوث لينك المزدوج الذي يربط دوار طريق كينسيل بوسط المدينة. بعد فترة وجيزة ، تم افتتاح الأجزاء الأولى من الطريق الدائري الجنوبي المزدوج. استمر العمل في تمديد الطريق الدائري الجنوبي N25 خلال التسعينيات ، وبلغ ذروته بافتتاح نفق جاك لينش تحت نهر لي. تم افتتاح جسر Kinsale Road في أغسطس 2006 لإزالة اختناق حركة المرور المتجهة إلى مطار كورك أو كيلارني. وتشمل المشاريع الأخرى المنجزة في هذا الوقت مشروع N20 Blackpool الالتفافي و N20 Cork to Mallow road. تم افتتاح الطريق الالتفافي المزدوج N22 Ballincollig ، والذي يرتبط بالنهاية الغربية لطريق Cork Southern Ring في سبتمبر 2004. وتشمل تحسينات طريق وسط المدينة مشروع شارع باتريك - الذي أعاد بناء الشارع مع التركيز على المشاة. يربط الطريق السريع M8 بين كورك ودبلن.

من عام 2012 ، تمت إضافة مسارات الدراجات ومواقف الدراجات في عدد من المناطق. بعد ذلك ، في عام 2014 ، تم إطلاق مخطط تأجير دراجات عام. يتم تشغيل المخطط من قبل An Rothar Nua نيابة عن هيئة النقل الوطنية ، بتمويل مكمل من قبل راعي إعلان. يدعم المخطط 330 دراجة مع 31 محطة موضوعة في جميع أنحاء المدينة للاستخدام العام المدفوع.

السكك الحديدية

كانت كورك واحدة من أكثر المدن توجهاً بالسكك الحديدية في أيرلندا ، حيث تضم ثماني محطات في مختلف مرات. الطريق الرئيسي ، لا يزال كما هو إلى حد كبير اليوم ، من دبلن هيوستن. انتهى الطريق في الأصل على مشارف المدينة في بلاكبول ، ويصل الآن إلى محطة وسط المدينة لمحطة كينت عبر نفق جلانمير وجسر كيلناب. الآن ، يمر الخط المار بكينت ويربط بين مدينتي كوبه وميدلتون شرق المدينة. يرتبط هذا أيضًا ببلدة يوغال الساحلية ، حتى الثمانينيات.

كانت خطوط السكك الحديدية الأخرى التي تنتهي أو تعبر مدينة كورك هي Cork و Blackrock and Passage Railway ، وخط إلى ماكروم ، وسكة حديد كورك وموسكيري الخفيفة إلى بلارني ، وكوتشفورد ، ودونوفمور ، بالإضافة إلى نهر كورك و Bandon و South Coast Railway التي تربط Bantry و Skibbereen و Clonakilty والعديد من مدن West Cork الأخرى. تم إنهاء قطارات West Cork في Albert Quay ، عبر النهر من محطة Kent (على الرغم من وجود نظام سكة حديد في الشارع يربط بين القطارات لنقل القطارات والبضائع).

داخل المدينة ، كانت هناك شبكتا ترام في عملية. تم تقديم اقتراح لتطوير ترام يجره حصان (يربط بين محطة السكك الحديدية في المدينة) من قبل American George Francis Train في ستينيات القرن التاسع عشر ، وتم تنفيذه في عام 1872 بواسطة شركة Cork Tramway. ومع ذلك ، توقفت الشركة عن التداول في عام 1875 بعد أن رفضت شركة Cork Corporation الإذن بتمديد الخط.

في ديسمبر 1898 ، بدأت شركة Cork Electric Tramways and Lighting Company العمل في بلاكبول - دوجلاس ، وسمرهيل - صنداي ويل وتيفولي - طرق بلاك روك. أدى الاستخدام المتزايد للسيارات والحافلات في العشرينيات من القرن الماضي إلى تقليل استخدام الترام ، والتي توقفت عن العمل نهائيًا في 30 سبتمبر 1931.

تخدم منطقة المدينة الأوسع ، بما في ذلك ضواحي المدينة ، ثلاث خطوط سكك حديدية المحطات. هذه هي محطة سكة حديد كورك كينت ومحطة سكة حديد ليتل آيلاند ومحطة سكة حديد جلونثون.

تعد محطة كورك كينت هي محطة السكك الحديدية الرئيسية في المدينة. من هنا ، تسير خدمات السكك الحديدية الأيرلندية إلى وجهات في جميع أنحاء أيرلندا. الخط الرئيسي من كورك إلى دبلن يغادر كل ساعة على بعد نصف ساعة من كورك ، وهو متصل من Limerick Junction مع وصلات إلى Clonmel و Waterford. تتوفر خدمات InterCity أيضًا إلى كيلارني وترالي ، وإلى ليمريك وإينيس وأثينري وجالواي (عبر Limerick Junction و Limerick إلى خط Galway للسكك الحديدية).

يغادر نظام Cork Suburban Rail أيضًا من محطة Kent و يوفر وصلات إلى أجزاء من متروبوليتان كورك. تشمل المحطات Little Island و Mallow و Midleton و Fota و Cobh. في يوليو 2009 ، أعيد فتح خط Glounthaune إلى Midleton ، مع محطات جديدة في Carrigtwohill و Midleton (ومحطات إضافية مقترحة لـ Blarney وأماكن أخرى). تخدم محطة سكة حديد Little Island ضواحي كورك الشرقية.

التعليم

تعد كورك مركزًا تعليميًا مهمًا في أيرلندا - يوجد أكثر من 35000 طالب في المستوى الثالث في المدينة ، مما يعني أن المدينة بها مستوى أعلى نسبة الطلاب في عدد السكان عن المعدل الوطني. أكثر من 10٪ من سكان منطقة العاصمة هم طلاب في كلية كورك الجامعية (UCC) ومعهد كورك للتكنولوجيا (CIT) ، بما في ذلك ما يقرب من 3000 طالب دولي من أكثر من 100 دولة مختلفة. UCC هي جامعة مكونة من جامعة أيرلندا الوطنية وتقدم دورات في الفنون والتجارة والهندسة والقانون والطب والعلوم. وقد حصلت على لقب "جامعة العام الأيرلندية" أربع مرات منذ عام 2003 ، وآخرها في عام 2016. وحصل معهد كورك للتكنولوجيا (CIT) على لقب "معهد التكنولوجيا للعام" الأيرلندي في الأعوام 2007 و 2010 و 2016 ويقدم دورات المستوى الثالث في الحوسبة وتكنولوجيا المعلومات والأعمال والعلوم الإنسانية والهندسة (الميكانيكية والإلكترونية والكهربائية والكيميائية).

تقع الكلية البحرية الوطنية في أيرلندا في كورك وهي الكلية الأيرلندية الوحيدة التي تدرس فيها الدراسات البحرية والبحرية يمكن القيام بالهندسة. تضم CIT مدرسة كورك للموسيقى وكلية كروفورد للفنون والتصميم كمدارسين أساسيتين. تعد كلية كورك للتجارة أكبر "كلية للتعليم الإضافي" في أيرلندا. تشمل مؤسسات المستوى الثالث الأخرى Griffith College Cork ، وهي مؤسسة خاصة والعديد من الكليات الأخرى.

تدعم المعاهد البحثية المرتبطة بكليات المستوى الثالث في المدينة قدرة البحث والابتكار للمدينة والمنطقة. ومن الأمثلة على ذلك معهد Tyndall الوطني (أبحاث أجهزة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات) ، IMERC (الطاقة البحرية) ، معهد البحوث البيئية ، NIMBUS (أنظمة الشبكة المدمجة) ؛ و CREATE (هندسة علاجية متقدمة). لدى UCC و CIT أيضًا مراكز حضانة للشركات الناشئة. في يونيون كاربايد كوربوريشن ، يهدف مركز ابتكار الأعمال للخريجين IGNITE إلى تعزيز ريادة الأعمال ودعمها. في CIT ، يعد مركز Rubicon مركزًا للابتكار في مجال الأعمال يضم 57 شركة ناشئة قائمة على المعرفة.

الرياضة

تعد لعبة الركبي وكرة القدم الغيلية والرمي وترابط كرة القدم من الرياضات الشهيرة التسلية للكوركونيين.

الألعاب الغيلية

تُعد الهيرلنغ وكرة القدم أكثر الرياضات شعبية في المدينة. تتمتع Hurling بهوية قوية مع المدينة والمقاطعة - حيث فازت Cork بـ 30 بطولة All-Ireland. تحظى كرة القدم الغيلية أيضًا بشعبية ، وقد فازت كورك بسبعة ألقاب في بطولة عموم أيرلندا لكرة القدم. كورك هي المقاطعة الوحيدة التي فازت بالبطولتين 7 مرات على الأقل والوحيدة التي فازت بكلتا البطولتين في القرن الحادي والعشرين. هناك العديد من أندية اتحاد Gaelic Athletic في مدينة كورك ، بما في ذلك Blackrock National Hurling Club و St. Finbarr's و Glen Rovers و Na Piarsaigh و Nemo Rangers و Douglas GAA. الأماكن العامة الرئيسية هي Páirc Uí Chaoimh و Páirc Uí Rinn (سميت على اسم لاعبة Glen Rovers الشهيرة Christy Ring). كاموجي (القذف للسيدات) وكرة القدم الغيلية للسيدات تزداد شعبيتهما.

اتحاد كرة القدم

نادي مدينة كورك لكرة القدم هي أكبر وأنجح فريق كرة قدم في كورك ، حيث فازت بثلاثة ألقاب في الدوري الأيرلندي ، وأربعة ألقاب لكأس الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم ، ولقب واحد لكأس سيتانتا الرياضي "أيرلندا". يلعبون ألعابهم المنزلية على الجانب الجنوبي من المدينة في Turners Cross. العديد من أندية كورك ، البائدة الآن ، لعبت في الدوري الأيرلندي قبل عام 1984. في المجموع ، فازت فرق من المدينة بالدوري 12 مرة. يتم لعب كرة القدم أيضًا من قبل أندية الهواة والمدارس في جميع أنحاء المدينة ، وكذلك في بطولات الدوري "الخماسية".

الرجبي

يُلعب اتحاد الرجبي على مستويات مختلفة ، من المدرسة إلى مستوى الدوري الأول. هناك نوعان من أندية الدرجة الأولى في مدينة كورك. دستور كورك (أبطال الدوري الأيرلندي خمس مرات) يلعبون مبارياتهم على أرضهم في Ballintemple و Dolphin R. تلعب في المنزل في Musgrave Park. تشمل نوادي الرجبي البارزة الأخرى في المدينة ، Highfield و Sunday's Well و UCC. على مستوى المدارس ، تعد Christian Brothers College و Presentation Brothers College من أشهر حضانات الرجبي في البلاد.

تلعب Munster Rugby عددًا من مبارياتها على أرضها في Pro14 في Musgrave Park في Ballyphehane. في الماضي ، تم لعب مباريات كأس هاينكن في Musgrave Park ، ولكن يتم لعب معظمها الآن في Thomond Park في ليمريك. في مايو 2006 ومرة ​​أخرى في مايو 2008 ، أصبح مونستر بطل كأس هاينكن ، مع العديد من اللاعبين القادمين من مدينة ومقاطعة كورك.

الرياضات المائية

هناك مجموعة متنوعة من الرياضات المائية في كورك ، بما في ذلك التجديف والإبحار. هناك خمسة أندية تجديف تتدرب على نهر لي ، بما في ذلك Shandon BC و UCC RC و Pres RC و Lee RC و Cork BC. Naomhóga Chorcaí هو نادٍ للتجديف يقوم أعضاؤه بتجديف naomhóga التقليدية على لي في المسابقات العرضية. يقام سباق "Ocean to City" سنويًا منذ عام 2005 ، ويجذب الفرق والقوارب من النوادي المحلية والزائرة التي تجوب مسافة 24 كيلومترًا (15 ميلًا) من Crosshaven إلى وسط مدينة كورك. تم نقل المركز الوطني للتجديف إلى Inniscarra - حوالي 12 كم خارج وسط المدينة - في عام 2007. يتم الحفاظ على تراث الإبحار البحري في كورك من خلال نوادي الإبحار. يقع نادي رويال كورك لليخوت في كروسهافن (خارج المدينة) وهو أقدم ناد لليخوت في العالم ، و "أسبوع كورك" هو حدث إبحار بارز.

الكريكيت

أبرز لعبة كريكيت النادي في كورك هو نادي مقاطعة كورك للكريكيت ، والذي تم تشكيله في عام 1874. على الرغم من أنه يقع ضمن اختصاص مونستر ، إلا أن النادي يلعب في دوري لينستر للكريكيت. يلعب النادي في Mardyke ، وهو ملعب استضاف ثلاث مباريات من الدرجة الأولى في أعوام 1947 و 1961 و 1973. وشاركت أيرلندا في مواجهة اسكتلندا. تعمل أكاديمية كورك للكريكيت داخل المدينة ، بهدف معلن هو إدخال الرياضة إلى المدارس في المدينة والمقاطعة. يلعب نادي الكريكيت الرئيسي الآخر في كورك ، Harlequins Cricket Club ، بالقرب من مطار كورك. يلعب الجانب الممثل للمقاطعة ، مونستر ريدز ، مبارياته على أرضه في كأس Twenty20 Inter-Provincial على ملعب Mardyke Cricket.

رياضات أخرى

تحتوي المدينة على أندية نشطة في المسابقات الوطنية في كرة السلة (Neptune و UCC Demons) وكرة القدم الأمريكية (Cork Admirals). توجد أيضًا نوادي جولف ، وملعب وبوت ، وهوكي ، وتنس ، وألعاب القوى في منطقة كورك.

تعد المدينة موطنًا لبولينغ الطرق ، والتي تُلعب في الضواحي الشمالية والجنوبية الغربية . هناك نوادي الملاكمة والفنون القتالية (بما في ذلك البرازيلي جيو جيتسو والكاراتيه والمواي تاي والتايكواندو) داخل المدينة ، بينما يحافظ فن الأداء الرياضي للمصارعة المحترفة على وجوده من خلال الترويج المحلي Phoenix Wrestling. شارك فريق كورك ريسينغ ، وهو فريق لرياضة السيارات ومقره في كورك ، في بطولة فورمولا فورد الأيرلندية منذ عام 2005. كما تستضيف كورك أحد أنجح فرق كرة القدم في أيرلندا بموجب القواعد الأسترالية ، وهو فريق Leeside Lions ، الذي فاز بلقب الدوري الأسترالي لكرة القدم في أيرلندا مرات.

المدن التوأم

تم توأمة كورك مع كولونيا وكوفنتري ورين وسان فرانسيسكو وسوانسي وشنغهاي. اعتبارًا من شباط (فبراير) 2017 ، كان مجلس المدينة يجري أيضًا محادثات لتوأم مع بوردو وسانت بطرسبرغ وميامي.

التركيبة السكانية

تم تسجيل عدد سكان مدينة كورك وضواحيها بـ208669 نسمة بواسطة تعداد عام 2016 ، بما يزيد عن 300000 في منطقة متروبوليتان كورك.

كان هناك 119،230 شخصًا موجودون في المنطقة التي يديرها مجلس مدينة كورك في وقت تعداد 2011 ، من هؤلاء 117221 أشاروا إلى أنهم كانوا موجودين عادة في كورك. كما هو الحال مع المراكز الحضرية الأيرلندية الأخرى ، فإن عدد السكان الإناث (50.67٪) أعلى من السكان الذكور (49.33٪) ، على الرغم من أن الفجوة أصغر إلى حد ما مما هي عليه في المدن الأخرى.

في تعداد 2011 ، أولئك الذين يقيمون عادة ، 100901 (86.08 ٪) كانوا مواطنين إيرلنديين ؛ 10295 (8.78٪) كانوا من مواطني دول الاتحاد الأوروبي الأخرى ؛ 4316 (3.68٪) كانوا من مواطني دول أخرى في العالم ؛ لم يذكر 1709 (1.46٪) جنسيتهم. حسب إحصاء عام 2016 ، كان سكان المدينة والضواحي 81٪ أبيض أيرلندي ، 10٪ أبيض آخر ، 1.4٪ أسود / أسود أيرلندي ، 2.5٪ آسيوي / آسيوي أيرلندي ، 1.7٪ أخرى ، مع 2.6٪ لا يشيرون إلى العرق. أيضًا اعتبارًا من الإحصاء السكاني ، كان السكان 76.4٪ كاثوليك ، 8.1٪ ديانات أخرى ، مع 12.8٪ ليس لديهم دين و 2.7٪ غير مذكور.

بينما شهدت كورك بعض الهجرة اليهودية من أوروبا الشرقية في القرن التاسع عشر القرن ، مع الجيل الثاني من المهاجرين مثل جيرالد غولدبرغ الذي شغل مناصب عامة ، تراجع المجتمع في وقت لاحق وأغلق الكنيس. تحتفظ مجتمعات المهاجرين اللاحقة بأماكن عبادتهم. في تعداد 2011 و 2016 ، كانت الكاثوليكية الرومانية هي الدين الأكثر شيوعًا في المدينة بشكل عام ، تليها الأنجليكانية ، الكنيسة آل بريسبيتاريهو الإسلام. اعتبارًا من تعداد عام 2016 ، أشار عدد متزايد من السكان (15٪) إلى أنه ليس لديهم دين - معدل أعلى للزيادة ونسبة إجمالية أعلى من المعدل الوطني (10٪).

حدود المدينة التوسع

تمت مناقشة التشريع لتوسيع حدود المدينة ، والتي ستزيد مساحتها إلى 187 كيلومترًا مربعًا (72 ميلًا مربعًا) والسكان داخل حدودها من 125000 إلى 210000 ، وتمت الموافقة عليها في دايل إيرين في يونيو 2018. تمت صياغة التشريعات المقابلة خلال يوليو 2018 ، وتم التوقيع عليها لتصبح قانونًا ، كجزء من قانون الحكم المحلي لعام 2018 ، من قبل الرئيس مايكل د. هيغينز في يناير 2019. حدث تغيير الحدود في نهاية مايو 2019 ، بعد الانتخابات المحلية لعام 2019 .

السكان البارزون