Paarl

بارل (/ ˈpɑːrl / ؛ الأفريكانية: ؛ مشتق من Parel ، وتعني "لؤلؤة" باللغة الهولندية) هي مدينة بها 112،045 سكان مقاطعة ويسترن كيب بجنوب إفريقيا. إنها رابع أقدم مدينة ومستوطنة أوروبية في جمهورية جنوب إفريقيا (بعد كيب تاون وستيلينبوش وسيمون تاون) وأكبر مدينة في كيب وينيلاندس. نظرًا لنمو بلدة مبيكويني ، أصبحت الآن وحدة حضرية بحكم الواقع مع ويلينغتون. تقع على بعد حوالي 60 كيلومترًا (37 ميلًا) شمال شرق كيب تاون في مقاطعة كيب الغربية وتشتهر بجمالها الخلاب وزراعة الكروم العميقة وتراث زراعة الفاكهة.

بارل هي مقر دراكنشتاين بلدية محلية على الرغم من أنها ليست جزءًا من منطقة كيب تاون الحضرية ، إلا أنها تقع ضمن مستجمعاتها الاقتصادية. يُعد بارل أمرًا غير معتاد بين أسماء الأماكن في جنوب إفريقيا ، حيث يختلف نطقه في الإنجليزية عن اللغة الأفريكانية ؛ وبالمثل ، من غير المعتاد فيما يتعلق باسم المدينة الارتباط العرفي للأفريكانيين بها ، حيث لا يقولون في بارل ، بل يقول في يموت بارل ، أو في يموت بيريل ( حرفيًا ، "في بارل").

اكتسب بارل اهتمامًا دوليًا عندما خرج نيلسون مانديلا ، في 11 فبراير 1990 ، مع تغطية تلفزيونية دولية مباشرة ، من مركز فيكتور فيرستر الإصلاحي (المعروف الآن باسم مركز دراكينشتاين الإصلاحي ) في بارل منهياً 27 عامًا من السجن ، وبدء مسار إلى حقبة ما بعد الفصل العنصري في جنوب إفريقيا ، ولا سيما الانتخابات متعددة الأعراق. أمضى مانديلا ثلاث سنوات في السجن هنا يعيش في منزل خاص داخل الجدران. اليوم ، يقف تمثال برونزي لمانديلا خارج السجن.

استضاف بارل مباراة من كأس العالم للكريكيت لعام 2003. يقع المقر الرئيسي لشركة Ceres Fruit Juices في المدينة ، على الرغم من أنه يحمل الاسم نفسه ومصدرًا للكثير من الفاكهة ، وادي سيريس ، على بعد حوالي ساعة واحدة بالسيارة إلى الشمال الشرقي.

تشتهر المنطقة بشكل خاص بجبل اللؤلؤ أو "صخرة بارل". تتكون هذه الصخور الجرانيتية الضخمة من ثلاثة نتوءات مستديرة وقد تمت مقارنتها في جلالة بأولورو (المعروفة سابقًا باسم آيرز روك) في أستراليا. (ومع ذلك ، فهما ليسا متشابهين من الناحية الجيولوجية. يتكون Paarl Rock من صخور نارية متطفلة ، بينما يتكون Uluru من arkose وهو بقايا رسوبية).

المحتويات

• 1 التاريخ
• 2 التركيبة السكانية
• 3 مناطق جذب سياحي
• 4 مناطق
• 5 التعليم
• 6 المناخ
• 7 سكان بارزون
• 8 شعارات النبالة
• 9 انظر أيضًا
• 10 المراجع
• 11 روابط خارجية

التاريخ

كانت المنطقة التي تُعرف الآن باسم بارل في البداية ولا تزال تسكنها قبيلة الخوخو. يعيش شعب شبه الجزيرة الخويخوي وشعب كوتشوكوا في هذه المنطقة مقسومة على وادي نهر بيرغ. كان Cochaqua من رعاة الماشية ومن بين أغنى قبائل الخوي. كان لديهم ما بين 16000 و 18000 عضو وكانوا يطلقون في الأصل على جبل بارل ، "! hom ǃnāb / s" والتي تعني جبل السلحفاة.

شركة الهند الشرقية الهولندية ، بقيادة جان أسس فان ريبيك علاقات تجارة اللحوم مع شعب الخويخوي على ساحل خليج تابل. في عام 1657 ، بحثًا عن علاقات تجارية جديدة في الداخل ، رأى أبراهام جابيما صخرة جرانيتية عملاقة تتلألأ في الشمس بعد عاصفة ممطرة وأطلق عليها اسم "de Diamondt en de Peerlberg" (Diamond and Pearl Mountain) ، والتي اشتق منها Paarl. كان Gabemma (غالبًا ما يتم تهجئته Gabbema) هو Fiscal (أمين الخزانة العامة) للتسوية على شواطئ خليج تابل. اختفت "الماس" من الاسم ، وأصبحت تُعرف ببساطة باسم Pearl Rock أو Pearl Mountain.

في عام 1687 ، أعطى الحاكم سيمون فان دير ستيل لقب المزارع الاستعمارية الأولى في المنطقة إلى البرغر ". في العام التالي ، وصل الهوغونوت الفرنسيون إلى مقاطعة كيب الغربية وبدأوا في الاستقرار في المزارع في المنطقة. وفرت التربة الخصبة والمناخ الشبيه بالبحر الأبيض المتوسط ​​في هذه المنطقة ظروفًا مثالية للزراعة. زرع المستوطنون البساتين والحدائق النباتية وقبل كل شيء كروم العنب. وهكذا بدأ تاريخ بارل الطويل والمستمر كمنطقة رئيسية لإنتاج النبيذ والفاكهة في جنوب إفريقيا.

في عام 1875 ، تم تشكيل مجمع مصلين من منطلق الرغبة في التعلم بلغتهم الأم. كان هذا نتيجة فكرة القس GWA van der Lingen الذي حاول تحفيز الناس وإقناعهم بمبادئه. كان المصلين يجمعون الأموال ويبدأون في بناء كنيسة ستُعرف فيما بعد باسم "Toring Kerk" (كنيسة البرج). انتهى البناء عام 1905. الكنيسة تحتوي على مواد مستوردة من لندن ومصر.

أدى وصول المستوطنين الأوروبيين إلى نشوب صراع مع شعب الخويخوي ، حيث بدأ التنازع على موارد الأرض والمياه وتعارض تقاليد الخوي في استخدام الأراضي الجماعية مع مفهوم المستوطنين للملكية الخاصة. هُزمت شعوب الخوي في الحرب المحلية وتعرضت لمزيد من الأمراض الأوروبية. تناثر السكان في الداخل باتجاه نهر أورانج أو أصبحوا عمالًا في مزارع المستوطنين.

التركيبة السكانية

في تعداد عام 2001 ، تم تسجيل عدد سكان بارل على أنهم 82،713 شخصًا في 20138 أسرة ، في منطقة أرض 32.2 كيلومتر مربع (12.4 ميل مربع). 67.8٪ من السكان وصفوا أنفسهم بأنهم "ملونون" ، 21.2٪ "أبيض" ، 10.5٪ "أفارقة سود" ، و 0.5٪ "هنديون أو آسيويون". 85.5٪ يتحدثون اللغة الأفريكانية كلغة أولى ، 8.5٪ يتحدثون Xhosa ، و 5.2٪ يتحدثون الإنجليزية.

مناطق الجذب السياحي

مثل العديد من المدن في Cape Winelands ، تعد بارل موطنًا لمدينة مزدهرة المجتمع ، مع العديد من المنازل الهولندية الكابية الجذابة التي يتم صيانتها جيدًا والحدائق الجميلة والشوارع التي تصطف على جانبيها أشجار البلوط القديمة.

تفتخر بارل بجاذبية ثقافية فريدة من نوعها: حيث تم وضع أسس اللغة الأفريكانية من قبل Genootskap van Regte Afrikaners. "نصب Afrikaanse Taalmonument" (نصب تذكاري للغة الأفريكانية) على سفوح جبل بارل ومتحف اللغة (Taalmuseum) وطريق اللغة الأفريكانية عبر Dal Josaphat هي نصب تذكارية لهذا الإنجاز.

المقر السابق لـ تقع صناعة النبيذ في جنوب إفريقيا هنا أيضًا. كانت هذه "رابطة مزارعي النبيذ التعاونية" الشهيرة (المعروفة أكثر بالأحرف الأولى من اللغة الأفريكانية KWV). أصبحت KWV مؤسسة جنوب أفريقية اكتسبت سمعة دولية بناءً على إنجازاتها الفريدة وبصمة الجودة في صناعة النبيذ المحلية. على مدار العقد الماضي ، تمت خصخصة شركة KWV ولم يعد لها دور إداري في صناعة النبيذ في جنوب إفريقيا. (توجد مرافق إنتاج النبيذ الرئيسية في KWV وإنضاجها في مقرها في بارل ، بينما يتم إنتاج البراندي في Worcester وإنتاج مركز عصير العنب في Upington في Northern Cape.)

تجذب المدينة والمناطق المحيطة بها العديد من الزوار مع مجموعة من الأنشطة والاهتمامات. هناك مبانٍ رائعة من كيب هولندي (القرن السابع عشر والتاسع عشر) ، ورحلات ذات مناظر خلابة ، ومسارات للمشي ، ومطاعم ممتازة ، وطريق بارل للنبيذ ، مع العديد من فرص تذوق النبيذ.

طريق سبايس روت القديم بارل ، الذي بدأ في عام 1997 من قبل تشارلز باك ، مالك هذا العقار وكذلك فيرفيو ، يوفر فرصة للزوار لتقدير وتذوق الأطباق المحلية من ويسترن كيب ، مثل بيلتونج أو بيرة البراميل أو النبيذ الأحمر والأبيض من ساحات النبيذ المحيطة في مالميسبيري وحبيبي. كانت رؤية Back هي "تقديم مجموعة مختارة من المنتجين الحرفيين المختارين بعناية للسائحين المحليين والدوليين الذين وضعوا نفس القدر من التفكير والمهارة والشغف في منتجاتهم مثل صانع النبيذ Spice Route ، Charl du Plessis ، الذي يضعه في النبيذ الخاص به". بالإضافة إلى ذلك ، يمكن استكشاف مجموعة من المعارض الفنية والطريقة التقليدية لإنتاج الشوكولاتة الداكنة العضوية. يعود تراث مزرعة Spice Route إلى البحارة التاريخيين الذين اعتادوا تجارة التوابل الشرقية إلى أوروبا على طول "طريق التوابل" لتجارة التوابل في القرن الخامس عشر.

تعد Paarl Rock نفسها هذه الأيام بمثابة شعبية مكة لمتسلقي الصخور. ومع ذلك ، في الفترة الرائدة لتسلق الصخور في جنوب إفريقيا ، تم تجاهل الجبل أو تجنبه لأن وجوهه شديدة الانحدار كانت سلسة للغاية وغير مكتملة بحيث لم يجد المتسلقون مكانًا لربط "المتسابقين" أو نقاط الارتكاز. أول طرق التسلق أعلى الصخرة كان أول من ابتكرها في عام 1969 جيه دبليو مارشانت وج. أثيروس ، الأول من جامعة كيب تاون ماونتن ونادي التزلج. بعد ذلك بوقت قصير ، أنشأ مارشانت وجون نايت عدة طرق ينفد فيها الحبل لمسافة 100 متر (330 قدمًا) أو أكثر دون أي حماية على الإطلاق. كان هذا في الأيام التي سبقت أن الانهيار ممكن ، وما زالت هذه الإنجازات تحظى بتقدير كبير حتى اليوم. في الوقت الحاضر ، يتم توفير الحماية بواسطة البراغي الموجودة في الجرانيت ، وهناك بضع عشرات من الطرق الرائعة والجميلة والصعبة للغاية في Paarl Rock والتي تجذب أفضل المتسلقين من الجيل الحالي. (كل هذه الارتفاعات لا تزال خطيرة بالنسبة لمن لا يتمتعون بالخبرة.) وقد كتب Stewart & amp؛ A دليل لهذه الطرق في عام 2006. سكوت نوي ، الذي عاش عند سفح الجبل وكان يطور العديد من الطرق الجديدة في ذلك الوقت.

المقاطعات

من بين الأحياء تشمل De Zoete Inval (ضاحية من الطبقة الوسطى في الجنوب) ؛ كورتراي (ضاحية ثرية في الجزء الجنوبي من المدينة) ؛ وسط بارل (المعروف عمومًا باسم Upper-Paarl ويحتوي أيضًا على الكثير من الضواحي الثرية ، وهي منطقة شهيرة للسكان اليهود المحليين) ؛ Lemoenkloof (ضاحية ثرية بين الأجزاء الوسطى والشمالية من المدينة) ؛ شمال بارل (ضاحية من الطبقة الوسطى ، بما في ذلك منطقة جروينفلي) ؛ دينبورغ (في الجنوب الشرقي من المدينة) ؛ Vrykyk (في الجنوب) ومناطق في الجزء الشرقي من المدينة مثل New Orleans و New York و Amstelhof و Lantana و Klein Nederburg.

هناك أيضًا مجتمعات مسورة كبيرة تم تطويرها باتجاه جنوب المدينة في الطريق إلى فرانشويك ، مثل Boschenmeer (مزرعة جولف) ، و Val de Vie Estate (مزرعة بولو) و Pearl Valley (مزرعة جولف).

التعليم

تفتخر المدينة ببعض من أفضل المدارس الثانوية الأكاديمية الحكومية في البلاد بما في ذلك مدرسة بارل جيمناسيوم الثانوية ، ومدرسة لاروشيل الثانوية للبنات ، ومدرسة بارل للبنين الثانوية ، ومدرسة بولوس جوبيرت الثانوية ، وثانوية نيو أورلينز ، وثانوية كلاين نيدربيرغ ، وثانوية بارل للبنات. احتلت مدرسة بارل للبنات الثانوية المرتبة 17 في جوائز "التميز في الأداء الأكاديمي" للشهادة الوطنية العليا في عام 2012. نيو أورليانز الثانوية هي المدرسة التي أكملت فيها ملكة جمال جنوب إفريقيا (2018) ، تامارين جرين ، تعليمها الثانوي. المدارس المستقلة مثل Simond Private School (تأسست 1852) و Bridge House أيضًا موجودة في هذه المنطقة. تقدم Bridge House ، المدرجة كواحدة من أغلى المدارس المستقلة في جنوب إفريقيا ، مرافق داخلية. تقدم هذه المدارس اختبارات IEB متميزة عن الشهادة الوطنية العليا التي تقدمها المدارس الحكومية.

المناخ

السكان البارزون

• كاثلين أيرتس - مغنية بلجيكية
• لين براون - رئيس وزراء ويسترن كيب السابق
• أرشي كرييل - كاتب
• ويليم دي وال - لاعب اتحاد الرجبي
• جان دي فيليرز - لاعب اتحاد الرجبي
• بيتر دي فيلييه - المدرب السابق لفريق اتحاد الرجبي الوطني لجنوب إفريقيا (سبرينغبوكس)
• Deetlefs du Toit - سياسي جنوب أفريقي سابق
• ستيفانوس جاكوبس دو تويت - Taalstryder (محارب اللغة)
• جاكوب دانيال دو تويت (توتيوس) - (ولد بارل 1877) شاعر و تالستريد
• ديفيد جيمس - ممثل
• ويلموت جيمس - عضو سابق في البرلمان
• إلسا جوبيرت - مؤلف
• ماريوس شارل جوبيرت - لاعب اتحاد الرجبي
• واين جوليز - لاعب اتحاد الرجبي
• مارجريت لودر - عالمة نبات
• إطلاق سراح نيلسون مانديلا من سجن فيكتور فيستر في بارل في 11 فبراير 1990
• أوجين ماريه - مؤلف وشاعر
• ديون ماير - روائي تشويق
• ريك نيثلينج - سباح وأولمبي
• جاستن لي أونتونغ - لاعب الكريكيت كيب كوبرا
• ويندي فيلاندر - عضو برلمان مقاطعة كيب الغربية
• كونراد بول - رئيس بلدية دراكنشتاين
• كاريل شومان - مؤلف
• جورثرو ستينكامب - لاعب اتحاد الرجبي
• لويس تيودور ويتشارد - مؤسس وزعيم فريق Greyshirts
• تشيستر مورني ويليامز - لاعب اتحاد الرجبي

شعارات النبالة

البلدية (1) - في 18 يوليو 1905 ، قبل المجلس البلدي شعار النبالة الذي قدمه أدريان موريس. كانت ذراعي هندريك فان ريدي فان دراكنشتاين: درع فضي مشحون بقضبان سوداء راقصة وتوج بتاج ذهبي. كان المؤيدون اثنين من الجريفون الذهبي. كان الشعار هو Pour le salut du peuple ("من أجل رفاهية الناس"). في بعض الأحيان ، تم تصوير الأذرع على أنها قضبان راقصة فضية على درع أزرق.

البلدية (2) - أعيد تصميم الأذرع في عام 1950 بواسطة كولين جراهام بوتا ، ومنحتها كلية الأسلحة في 22 يناير 1951. تم نشرها في الجريدة الرسمية لمقاطعة كيب في عام 1955 ، وأعيد منحها من قبل المسؤول الإقليمي في عام 1967 ، وتم التصديق عليها من قبل مكتب شعارات النبالة في عام 1969.

في نسخة جديدة ، كل من قضبان dancetty على الدرع عرضت لؤلؤتين ؛ كان المؤيدون أحمر مع أجنحة زرقاء منقطة بزهور ذهبية ؛ وكان الشعار عبارة عن نصف جريفون أحمر بأجنحة زرقاء تحمل مجموعة من العنب.

مجلس التقسيم - كان مجلس التقسيم هو السلطة المحلية التي تدير المناطق الريفية خارج المدينة. سجلت شعار النبالة في مكتب شعارات النبالة في 20 أكتوبر 1978. مرة أخرى ، شكل درع فان ريد أساس التصميم. أسفل منتصف الدرع ظهر شاحب أحمر يعرض مجموعة من العنب بين لؤلؤتين. كان الشعار عبارة عن فلور دي ليز. كان الشعار Animus et fata ("الشجاعة والثروة").

Mbekweni - سجلت السلطة المحلية لبلدة مبيكويني السوداء أسلحة في المكتب في 5 مايو 1989. الدرع مقسم إلى الأحمر والأخضر ، مع شيفرون رومبو ذهبي عبر المركز وصليب فضي أسفله . وفوق الذراعين تاج جداري أخضر مزين بشريط أحمر محاط بالذهب. كان الشعار هو uXolo neMpulelelo .