أودري هيبورن

• الممثلة (1948-1989)
• الشؤون الإنسانية (1954-1992)

• ميل فيرير (1954 ؛ شعبة 1968)
• أندريا دوتي (م. 1969 ؛ شعبة. 1982)

• شون هيبورن فيرير
• لوكا دوتي

• جوزيف فيكتور أنتوني روستون أو هيبورن روستون
• البارونة إيلا فان هيمسترا

• بارون أرنود فان هيمسترا
• (جد الأم)
• إيما فيرير
• (حفيدة)

أودري هيبورن (ولدت أودري كاثلين روستون ؛ 4 مايو 1929 - 20 يناير 1993) كانت ممثلة بريطانية وإنسانية. تم الاعتراف بها كرمز للفيلم والموضة ، وقد تم تصنيفها من قبل معهد الفيلم الأمريكي كثالث أعظم أسطورة شاشة نسائية من العصر الذهبي لهوليوود ، وتم إدخالها في قائمة أفضل المشاهير في العالم.

ولدت في إيكسيليس وبروكسل وقضت هيبورن أجزاء من طفولتها في بلجيكا وإنجلترا وهولندا. درست الباليه مع سونيا جاسكل في أمستردام ابتداءً من عام 1945 ومع ماري رامبرت في لندن ابتداءً من عام 1948. بدأت في الأداء كفتاة كورس في عروض مسرحية ويست إند الموسيقية ثم ظهرت في عدة أفلام. تألقت هيبورن في مسرحية برودواي عام 1951 جيجي بعد أن رصدتها الروائية الفرنسية كوليت ، التي استندت المسرحية إلى أعمالها.

ارتقت إلى النجومية في الكوميديا ​​الرومانسية عطلة رومانية (1953) ، جنبًا إلى جنب مع غريغوري بيك ، والتي كانت أول ممثلة تفوز بجائزة أوسكار وجائزة غولدن غلوب وجائزة بافتا عن أداء واحد. في نفس العام فازت هيبورن بجائزة توني لأفضل ممثلة في مسرحية عن أدائها في Ondine . شاركت في عدد من الأفلام الناجحة ، مثل: سابرينا (1954) ، حيث تنافس همفري بوجارت وويليام هولدن على حبها ؛ وجه مضحك (1957) غنت فيها أجزاء أغنيتها الخاصة ؛ الدراما قصة نون (1959) ؛ الكوميديا ​​الرومانسية الإفطار في تيفاني (1961) ؛ الإثارة والرومانسية تمثيلية (1963) ، مقابل كاري غرانت ؛ والمسرحية الموسيقية سيدتي الجميلة (1964). في عام 1967 ، لعبت دور البطولة في فيلم الإثارة انتظر حتى الظلام حيث تلقت جائزة الأوسكار وترشيحات غولدن غلوب وبافتا. بعد ذلك ظهرت فقط في الأفلام من حين لآخر ، أحدها روبن وماريان (1976) مع شون كونري. كانت آخر عروضها المسجلة في المسلسل التلفزيوني الوثائقي لعام 1990 حدائق العالم مع أودري هيبورن .

فازت بثلاث جوائز BAFTA لأفضل ممثلة بريطانية في دور قيادي. تقديراً لمسيرتها السينمائية ، حصلت على جائزة BAFTA's Lifetime Achievement ، وجائزة Golden Globe Cecil B. DeMille ، وجائزة Screen Actors Guild Achievement Award ، وجائزة Special Tony Award. وهي لا تزال واحدة من 16 شخصًا فقط فازوا بجوائز الأكاديمية ، وإيمي ، وجرامي ، وتوني.

في وقت لاحق من حياتها ، كرست الكثير من وقتها لليونيسف ، التي ساهمت فيها منذ عام 1954. ثم ، عملت في بعض أفقر المجتمعات في إفريقيا وأمريكا الجنوبية وآسيا بين عامي 1988 و 1992. في ديسمبر 1992 ، حصلت على وسام الحرية الرئاسي تقديراً لعملها كسفيرة اليونيسف للنوايا الحسنة. بعد شهر ، ماتت بسبب سرطان الزائدة الدودية في منزلها في سويسرا عن عمر يناهز 63 عامًا.

المحتويات

• 1 حياتها المبكرة
  • 1.1 الأسرة والأفراد الطفولة المبكرة (1929-1938)
  • 1.2 الخبرات خلال الحرب العالمية الثانية (1939-1945)
• 2 مهنة ترفيهية
  • 2.1 دراسات الباليه وأدوار التمثيل المبكر (1945-1952)
  • 2.2 عطلة رومانية ، والنجومية (1953-1960)
  • 2.3 الإفطار في تيفانيز والنجاح المستمر (1961–1967)
  • 2.4 مشاريع نصف تقاعد ونهائية (1968-1993)
• 3 مهنة إنسانية
  • 3.1 1988–1989
  • 3.2 1990–1992
  • 3.3 الاعتراف
• 4 الحياة الشخصية
  • 4.1 الزيجات والعلاقات والأطفال
  • 4.2 المرض والموت
• 5 الإرث
  • 5.1 رمز النمط
• 6 أفلام سينمائية وأدوار مسرحية
• 7 جوائز وتكريمات
• 8 أسلاف
• 9 راجع أيضًا
• 10 ملاحظات
• 11 المراجع
  • المصادر 11.1
• 12 F اقرأ المزيد
• 13 روابط خارجية

• 1.1 الأسرة والطفولة المبكرة (1929-1938)
• 1.2 التجارب خلال الحرب العالمية الثانية ( 1939-1945)

• 2.1 دراسات الباليه وأدوار التمثيل المبكر (1945-1952)
• 2.2 عطلة رومانية ، والنجومية (1953–1960)
• 2.3 الإفطار في مطعم تيفاني واستمرار النجاح (1961-1967)
• 2.4 مشاريع شبه تقاعدية ونهائية (1968-1993)

• 3.1 1988–1989
• 3.2 1990–1992
• 3.3 الاعتراف

• 4.1 الزيجات والعلاقات والأطفال
• 4.2 المرض والموت

• 5.1 رمز الأسلوب

• 11.1 المصادر

بداية الحياة

الأسرة والطفولة المبكرة (1929-1938)

ولدت هيبورن أودري كاثلين روستون أو لاحقًا هيبورن روستون في 4 مايو 1929 في رقم 48 شارع كينفلد في إكسيليس ، بروكسل ، بلجيكا. كانت معروفة لعائلتها باسم Adriaantje.

والدة هيبورن ، البارونة إيلا فان هيمسترا (12 يونيو 1900 - 26 أغسطس 1984) ، كانت سيدة هولندية نبيلة. كانت ابنة البارون أرنود فان هيمسترا ، الذي شغل منصب عمدة مدينة أرنهيم من عام 1910 إلى عام 1920 وحاكمًا لسورينام الهولندية من عام 1921 إلى عام 1928 ، والبارونة إلبريج ويليمين هنرييت فان أسبيك (1873-1939). في سن التاسعة عشرة ، تزوجت إيلا من جونكير هندريك غوستاف أدولف كارلس فان أوفورد ، وهو مسؤول تنفيذي للنفط في باتافيا ، جزر الهند الشرقية الهولندية ، حيث عاشوا لاحقًا. أنجبا ولدين ، جونكير أرنود روبرت ألكسندر كوارلس فان أوفورد (1920-1979) وجونكير إيان إدغار بروس كارلس فان أوفورد (1924-2010) ، قبل الطلاق في عام 1925.

والدها ، جوزيف فيكتور أنتوني روستون (21 نوفمبر 1889 - 16 أكتوبر 1980) ، رعايا بريطاني ولد في أوشيتس ، بوهيميا ، النمسا-المجر. كان ابن فيكتور جون جورج روستون من أصول بريطانية ونمساوية وآنا ويلس من أصل نمساوي ولدت في كوفارس. في 1923-1924 ، كان جوزيف قنصلًا بريطانيًا فخريًا في سيمارانج بجزر الهند الشرقية الهولندية ، وقبل زواجه من والدة هيبورن ، كان متزوجًا من كورنيليا بيسكوب ، وريثة هولندية. على الرغم من أنه ولد باللقب روستون ، فقد قام فيما بعد بضرب اسمه على هيبورن روستون الأكثر "أرستقراطية" ، ربما بناءً على إصرار إيلا ، حيث اعتقد خطأً أنه ينحدر من جيمس هيبورن ، الزوج الثالث لمريم ، ملكة اسكتلندا.

تزوج والدا هيبورن في باتافيا ، جزر الهند الشرقية الهولندية ، في سبتمبر 1926. في ذلك الوقت ، كان روستون يعمل في شركة تجارية ، ولكن بعد فترة وجيزة من الزواج ، انتقل الزوجان إلى أوروبا ، حيث بدأ العمل للحصول على قرض شركة؛ يقال إن تجار القصدير ماكلين وواتسون وشركاه في لندن ثم بروكسل. بعد عام في لندن ، انتقلوا إلى بروكسل ، حيث تم تكليفه بفتح مكتب فرعي. بعد ثلاث سنوات من السفر بين بروكسل وأرنهيم ولاهاي ولندن ، استقرت العائلة في بلدية لينكبيك في إحدى ضواحي بروكسل في عام 1932. كانت طفولة هيبورن المبكرة محمية ومتميزة. نتيجة لخلفيتها متعددة الجنسيات وسفرها مع عائلتها بسبب وظيفة والدها ، تعلمت ست لغات: الهولندية والإنجليزية من والديها ، وبعد ذلك بدرجات متفاوتة من الفرنسية والألمانية والإسبانية والإيطالية.

في نفس العام ، انتقلت والدتها مع هيبورن إلى منزل عائلتها في أرنهيم ؛ تم إرسال أخويها غير الأشقاء أليكس وإيان (15 و 11) إلى لاهاي للعيش مع أقاربهم. أراد جوزيف أن تتعلم في إنجلترا ، لذلك في عام 1937 ، أُرسلت هيبورن للعيش في كينت بإنجلترا ، حيث تلقت ، المعروفة باسم أودري روستون أو "ليتل أودري" ، تعليمها في مدرسة صغيرة مستقلة في إلهام.

انفصل والدا هيبورن رسميًا في يونيو 1939. وفي الستينيات ، جددت هيبورن الاتصال بوالدها بعد أن حددته في دبلن من خلال الصليب الأحمر. على الرغم من أنه ظل منفصلاً عاطفياً ، فقد دعمته هيبورن مالياً حتى وفاته.

تجارب خلال الحرب العالمية الثانية (1939-1945)

بعد إعلان بريطانيا الحرب على ألمانيا في سبتمبر 1939 ، نقلت والدة هيبورن ابنتها إلى أرنهيم على أمل أن تظل هولندا ، كما حدث أثناء الحرب العالمية الأولى ، على الحياد وتجنب هجوم ألماني. أثناء وجودها هناك ، التحقت هيبورن بمعهد أرنهيم الموسيقي من عام 1939 إلى عام 1945. وكانت قد بدأت في تلقي دروس الباليه خلال سنواتها الأخيرة في المدرسة الداخلية ، واستمرت في التدريب في أرنهيم تحت وصاية وينجا ماروفا ، لتصبح "تلميذتها النجمية". بعد غزو الألمان لهولندا في عام 1940 ، استخدمت هيبورن اسم Edda van Heemstra ، لأن الاسم "الناطق باللغة الإنجليزية" كان يعتبر خطيرًا أثناء الاحتلال الألماني. تأثرت عائلتها بشدة بالاحتلال ، حيث صرحت هيبورن لاحقًا أنه "لو علمنا أننا سنحتل لمدة خمس سنوات ، لربما أطلقنا النار على أنفسنا. اعتقدنا أن الأمر قد ينتهي الأسبوع المقبل ... ستة أشهر ... العام المقبل ... هكذا مررنا ". في عام 1942 ، تم إعدام عمها أوتو فان ليمبورغ ستيروم (زوج أخت والدتها الكبرى ميسجي) انتقاما لعمل تخريبي من قبل حركة المقاومة. بينما لم يكن متورطًا في هذا الفعل ، فقد تم استهدافه بسبب شهرة عائلته في المجتمع الهولندي. تم ترحيل إيان الأخ غير الشقيق لهيبورن إلى برلين للعمل في معسكر عمل ألماني ، وذهب أخوها غير الشقيق الآخر أليكس إلى الاختباء لتجنب نفس المصير.

- هيبورن تتحدث عن الاحتلال النازي لهولندا

بعد وفاة عمها ، غادرت هيبورن وإيلا وميسجي أرنهيم لتعيش مع جدها ، بارون أرنود فان هيمسترا ، في فيلب القريبة. في ذلك الوقت تقريبًا ، قدمت هيبورن عروض رقص صامت لجمع الأموال لجهود المقاومة الهولندية. كان يُعتقد منذ فترة طويلة أنها شاركت في المقاومة الهولندية نفسها ، ولكن في عام 2016 ذكر متحف "هارتنشتاين" المحمول جواً أنه بعد إجراء بحث مكثف لم يعثر على أي دليل على مثل هذه الأنشطة. ومع ذلك ، قدم كتاب مؤلف عام 2019 للمؤلف روبرت ماتزن دليلاً على أنها دعمت المقاومة من خلال إقامة "حفلات موسيقية تحت الأرض" لجمع الأموال ، وتسليم الصحف السرية ، وأخذ الرسائل والطعام إلى منشورات الحلفاء المختبئة في الغابات شمال فيلب. تطوعت أيضًا في مستشفى كان مركزًا لأنشطة المقاومة في فيلب ، وأخفت عائلتها مؤقتًا جنديًا مظليًا في منزلهم خلال معركة أرنهيم. بالإضافة إلى الأحداث الصادمة الأخرى ، شاهدت نقل اليهود الهولنديين إلى معسكرات الاعتقال ، وقالت لاحقًا "لقد كنت في المحطة أكثر من مرة ورأيت قطارات محملة باليهود يتم نقلها ، ورأيت كل هذه الوجوه فوق الجزء العلوي من العربة. أتذكر ، بحدة شديدة ، طفل صغير يقف مع والديه على المنصة ، شاحبًا جدًا ، أشقر جدًا ، يرتدي معطفًا كبيرًا جدًا بالنسبة له ، وصعد على القطار. كنت طفلاً أراقب طفلاً ".

بعد هبوط الحلفاء في D-Day ، ساءت الظروف المعيشية ، وتعرضت Arnhem لاحقًا لأضرار جسيمة أثناء عملية Market Market Garden. خلال المجاعة الهولندية التي تلت ذلك في شتاء عام 1944 ، قام الألمان بإغلاق طرق إعادة الإمداد الخاصة بإمدادات الغذاء والوقود التي كانت محدودة بالفعل للشعب الهولندي كرد انتقامي على إضرابات السكك الحديدية التي كانت تهدف إلى إعاقة الاحتلال الألماني. مثل الآخرين ، لجأت عائلة هيبورن إلى صنع الدقيق من بصيلات التوليب لخبز الكعك والبسكويت. أصيبت بفقر دم حاد ومشاكل في الجهاز التنفسي ووذمة نتيجة لسوء التغذية. كما تأثرت عائلة فان هيمسترا مالياً بشكل خطير من جراء الاحتلال ، حيث تعرض العديد من ممتلكاتهم ، بما في ذلك ممتلكاتهم الرئيسية في أرنهيم ، لأضرار بالغة أو دمرت.

مهنة ترفيهية

باليه الدراسات والأدوار التمثيلية المبكرة (1945-1952)

بعد انتهاء الحرب في عام 1945 ، انتقلت هيبورن مع والدتها وإخوتها إلى أمستردام ، حيث بدأت تدريب الباليه تحت إشراف سونيا جاسكل ، إحدى الشخصيات البارزة في الباليه الهولندي ، والمعلمة الروسية أولغا تاراسوفا.

بما أن ثروات العائلة ضاعت خلال الحرب ، دعمتها إيلا من خلال العمل طاهية ومدبرة منزل لعائلة ثرية. ظهرت هيبورن لأول مرة في فيلمها وهي تلعب دور مضيفة جوية في Dutch in Seven Lessons (1948) ، وهو فيلم تعليمي عن السفر من إنتاج تشارلز فان دير ليندن وهنري جوزيفسون. في وقت لاحق من ذلك العام ، انتقلت هيبورن إلى لندن بعد قبولها منحة باليه مع فرقة باليه رامبرت ، والتي كان مقرها آنذاك في نوتنج هيل. لقد دعمت نفسها بالعمل بدوام جزئي كنموذج ، وأسقطت اسم "راستون" من لقبها. بعد أن أخبرتها رامبرت أنه على الرغم من موهبتها ، فإن طولها وضعف بنيتها (نتيجة سوء التغذية في زمن الحرب) سيجعل وضع راقصة الباليه بريما بعيد المنال ، قررت التركيز على التمثيل.

بينما كانت إيلا تعمل في وظائف وضيعة لدعمهم ، ظهرت هيبورن كفتاة كورس في مسرح ويست إند الموسيقي وهي تسرد أحذية عالية الزر (1948) في ميدان سباق الخيل بلندن ، و لسيسيل لاندو <صلصة التارتار (1949) و Sauce Piquante (1950) في مسرح كامبريدج. خلال عملها المسرحي ، أخذت دروس الخطابة مع الممثل فيليكس أيلمر لتطوير صوتها. بعد أن رصدها أحد المخرجين أثناء أدائها في Sauce Piquante ، تم تسجيل هيبورن كممثلة مستقلة لدى Associated British Picture Corporation (ABPC). ظهرت في مسرحية BBC Television The Silent Village ، وفي أدوار ثانوية في أفلام One Wild Oat ، ضحك في الجنة ، حكاية الزوجات الشابات و ذا لافندر هيل موب (كلها 1951). ألقيت في أول دور داعم رئيسي لها في فيلم ثورولد ديكنسون The Secret People (1952) ، كراقصة راقصة رائعة ، تؤدي جميع سلاسل الرقص الخاصة بها.

ثم عُرضت على هيبورن بعد ذلك دور صغير في فيلم يتم تصويره باللغتين الإنجليزية والفرنسية ، Monte Carlo Baby (بالفرنسية: Nous Irons à Monte Carlo ، 1952) ، والذي تم تصويره في مونت كارلو. من قبيل الصدفة ، كانت الروائية الفرنسية كوليت في فندق Hôtel de Paris في مونت كارلو أثناء التصوير ، وقررت تمثيل هيبورن في دور البطولة في مسرحية برودواي جيجي . ذهبت هيبورن إلى البروفات لأنها لم تتحدث مطلقًا على خشبة المسرح ، وتطلبت تدريبًا خاصًا. عندما افتتحت جيجي في مسرح فولتون في 24 نوفمبر 1951 ، تلقت المديح على أدائها ، على الرغم من الانتقادات بأن النسخة المسرحية كانت أدنى من الفيلم الفرنسي. وصفتها Life بأنها "ناجحة" ، في حين ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن "جودتها كانت رابحة جدًا وصحيحة لدرجة أنها تمثل نجاح المساء". كما تلقت هيبورن جائزة المسرح العالمي عن هذا الدور. استمرت المسرحية في 219 عرضًا ، واختتمت في 31 مايو 1952 ، قبل الذهاب في جولة بدأت في 13 أكتوبر 1952 في بيتسبرغ وزارت كليفلاند وشيكاغو وديترويت وواشنطن العاصمة ولوس أنجلوس ، قبل أن تغلق في 16 مايو 1953 في سان فرانسيسكو.

عطلة رومانية ، والنجومية (1953-1960)

لعبت هيبورن دورها الأول في فيلم عطلة رومانية (1953) ، تلعب دور الأميرة آن ، وهي أميرة أوروبية تهرب من مقاليد الملوك وتقضي ليلة صاخبة مع صحفي أمريكي (جريجوري بيك). أراد منتجو الفيلم في البداية أن تقوم إليزابيث تايلور بهذا الدور ، لكن المخرج ويليام وايلر أعجب كثيرًا باختبار شاشة هيبورن لدرجة أنه اختارها بدلاً من ذلك. علق وايلر لاحقًا ، "كان لديها كل ما كنت أبحث عنه: السحر ، البراءة ، والموهبة. كانت أيضًا مضحكة للغاية. كانت ساحرة للغاية ، وقلنا ،" هذه هي الفتاة! "في الأصل ، كان من المفترض أن يكون الفيلم ممتعًا. فقط اسم جريجوري بيك فوق عنوانه ، مع "تقديم أودري هيبورن" أسفله بخط أصغر. ومع ذلك ، اقترح Peck على Wyler أن يرفعها إلى مستوى الفواتير المتساوية بحيث يظهر اسمها قبل العنوان ، وفي كتابة كبيرة مثل اسمها: "يجب عليك تغيير ذلك لأنها ستكون نجمة كبيرة ، وأنا" ستبدو مثل أحمق كبيرة. "

حقق الفيلم نجاحًا في شباك التذاكر ، واكتسبت هيبورن إشادة من النقاد لتصويرها ، وحصلت بشكل غير متوقع على جائزة الأوسكار لأفضل ممثلة ، وجائزة BAFTA لأفضل ممثلة بريطانية في دور قيادي ، وجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة - فيلم درامي في عام 1953. في مراجعته في نيويورك تايمز ، كتب AH Weiler: "على الرغم من أنها ليست وافدة جديدة على الأفلام ، أودري هيبورن ، الممثلة البريطانية التي يتم تمثيلها لأول مرة في دور الأميرة آن ، هي جمال نحيف وجني وحزين ، بالتناوب ملكي وطفل في تقديرها العميق للملذات البسيطة والحب المكتشفة حديثًا. على الرغم من أنها تبتسم بشجاعة اعترافها بنهاية تلك العلاقة ، تظل شخصية وحيدة بشكل مثير للشفقة تواجه شخصًا خانقًا المستقبل. "

وقعت هيبورن على عقد من سبع صور مع باراماونت ، مع 12 شهرًا بين الأفلام للسماح لها بوقت العمل المسرحي. ظهرت في 7 سبتمبر 1953 على غلاف مجلة تايم ، كما اشتهرت بأسلوبها الشخصي.

بعد نجاحها في عطلة رومانية ، هيبورن لعب دور البطولة في الكوميديا ​​الرومانسية قصة سندريلا للمخرج بيلي وايلدر سابرينا (1954) ، حيث يتنافس الأخوان الأثرياء (همفري بوجارت وويليام هولدن) على مشاعر ابنة سائقهم البريئة (هيبورن). لأدائها ، تم ترشيحها لجائزة الأوسكار لعام 1954 لأفضل ممثلة ، بينما فازت بجائزة BAFTA لأفضل ممثلة في دور قيادي في نفس العام. صرحت بوسلي كروثر من نيويورك تايمز بأنها كانت "سيدة شابة ذات مجموعة غير عادية من التعبيرات الحساسة والمتحركة ضمن إطار ضعيف ونحيف. بل إنها أكثر إشراقًا مثل الابنة والحيوان الأليف. قاعة الخدم مما كانت عليه كأميرة العام الماضي ، ولا يمكن قول أكثر من ذلك ".

عادت هيبورن أيضًا إلى المسرح في عام 1954 ، حيث لعبت دور حورية مائية تقع في حب إنسان في المسرحية الخيالية Ondine في برودواي. علق ناقد لـ نيويورك تايمز قائلاً: "بطريقة ما ، الآنسة هيبورن قادرة على الترجمة إلى لغة المسرح دون البراعة أو النضج المبكر. إنها تقدم أداءً نابضًا بالحيوية والسحر ، منضبطة بواسطة غريزة لوقائع المرحلة ". فاز أدائها بجائزة توني لعام 1954 لأفضل أداء لممثلة رائدة في مسرحية بعد ثلاثة أيام من فوزها بجائزة الأوسكار عن عطلة رومانية ، مما يجعلها واحدة من ثلاث ممثلات حصلن على جوائز الأوسكار وتوني. لأفضل ممثلة في نفس العام (الاثنان الآخران هما شيرلي بوث وإلين بورستين). أثناء الإنتاج ، بدأت هيبورن ونجمتها المشاركة ميل فيرير علاقة ، وتزوجا في 25 سبتمبر 1954 في سويسرا.

على الرغم من أنها لم تظهر في أي أفلام جديدة في عام 1955 ، حصلت هيبورن على جائزة جولدن جلوب عن الفيلم المفضل في العالم في ذلك العام. بعد أن أصبحت واحدة من أشهر شباك التذاكر في هوليوود ، لعبت دور البطولة في سلسلة من الأفلام الناجحة خلال الفترة المتبقية من العقد ، بما في ذلك دورها المرشح لجائزة بافتا وجولدن غلوب في دور ناتاشا روستوفا في War and Peace (1956) ، مقتبس من رواية تولستوي خلال حروب نابليون ، بطولة هنري فوندا وزوجها ميل فيرير. عرضت قدراتها في الرقص في أول فيلم موسيقي لها ، وجه مضحك (1957) ، حيث اكتشف فريد أستير ، مصور أزياء ، كاتبًا في متجر لبيع الكتب (هيبورن) ، جذبه رحلة مجانية إلى باريس ، تصبح عارضة أزياء جميلة. لعبت هيبورن دور البطولة في فيلم كوميدي رومانسي آخر ، الحب في فترة ما بعد الظهر (أيضًا 1957) ، جنبًا إلى جنب مع غاري كوبر وموريس شوفالييه.

لعبت هيبورن دور الأخت لوك في قصة الراهبة (1959) ، الذي يركز على نضال الشخصية للنجاح كراهبة ، جنبًا إلى جنب مع النجم بيتر فينش. أنتج هذا الدور ترشيحًا ثالثًا لجائزة الأوسكار عن هيبورن ، وحصل على جائزة BAFTA ثانية. نصت مراجعة في Variety على ما يلي: "هيبورن لديها أكثر أدوارها تطلبًا ، وهي تقدم أفضل أداء لها" ، بينما صرح هنري هارت في فيلم Films in Review بأن أدائها "سوف صمت إلى الأبد أولئك الذين اعتقدوا أنها ليست ممثلة بقدر ما هي رمز للطفل / المرأة المتطورة. تصويرها للأخت لوك هو أحد العروض الرائعة على الشاشة. " أمضت هيبورن عامًا في البحث والعمل على الدور ، قائلة: "لقد وفرت المزيد من الوقت والطاقة والتفكير في هذا الدور أكثر من أي من عروضي السابقة على الشاشة".

بعد قصة نون ، تلقت هيبورن استقبالًا فاترًا لتمثيلها مع أنتوني بيركنز في المغامرة الرومانسية Green Mansions (1959) ، والتي لعبت فيها دور ريما ، فتاة الغابة التي تقع في حب مسافر فنزويلي ، و The Unforgiven (1960) ، فيلمها الغربي الوحيد ، الذي ظهرت فيه أمام بيرت لانكستر وليليان جيش في قصة عنصرية ضد مجموعة من الأمريكيين الأصليين.

الإفطار في تيفاني والنجاح المستمر (1961-1967)

لعبت هيبورن دور البطولة التالية في دور نيويوركر هولي جولايتلي ، في فيلم بليك إدواردز الإفطار في تيفاني (1961) ، وهو فيلم تستند بشكل فضفاض إلى رواية ترومان كابوتي التي تحمل الاسم نفسه. رفض كابوت العديد من التغييرات التي تم إجراؤها لتعقيم القصة لتكييف الفيلم ، وكان يفضل أن يتم تمثيل مارلين مونرو في هذا الدور ، على الرغم من أنه ذكر أيضًا أن هيبورن "قامت بعمل رائع". تعتبر الشخصية من أشهر الشخصيات في السينما الأمريكية ، ودورًا محددًا لهيبورن. يعتبر الفستان الذي ترتديه خلال الاعتمادات الافتتاحية من أيقونات القرن العشرين ، وربما أشهر "فستان أسود صغير" على الإطلاق. صرحت هيبورن أن الدور كان "الأكثر جاذبية في مسيرتي المهنية" ومع ذلك اعترفت: "أنا انطوائية. لعب دور الفتاة المنفتحة كان أصعب شيء قمت به على الإطلاق". تم ترشيحها لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة عن أدائها.

في العام نفسه ، لعبت هيبورن دور البطولة أيضًا في دراما ويليام ويلر The Children Hour (1961) ، والتي هي و لعبت شيرلي ماكلين دور المعلمين الذين أصبحت حياتهم مضطربة بعد أن اتهمهم تلميذان بأنهم مثليات. رأى بوسلي كروثر من نيويورك تايمز أن الفيلم "لم يتم تمثيله جيدًا" ، باستثناء هيبورن ، التي "تعطي انطباعًا بأنها حساسة ونقية" من "صامتة" سمة". كما أثنت مجلة Variety على "حساسية هيبورن الناعمة ، والإسقاط الرائع والتقليل العاطفي" ، مضيفة أن هيبورن وماكلين "يكملان بعضهما البعض بشكل جميل".

ظهرت هيبورن بعد ذلك أمام كاري جرانت في فيلم الإثارة الكوميدي Charade (1963) ، حيث لعبت دور أرملة شابة يلاحقها العديد من الرجال الذين يطاردون الثروة التي سرقها زوجها المقتول. غرانت البالغ من العمر 59 عامًا ، والذي كان قد انسحب سابقًا من الأدوار القيادية للذكور في عطلة رومانية و سابرينا ، كان حساسًا بشأن فارق السن مع البالغ من العمر 34 عامًا هيبورن ، وكانت غير مرتاحة بشأن التفاعل الرومانسي. لإرضاء مخاوفه ، وافق صانعو الفيلم على تغيير السيناريو بحيث تلاحقه شخصية هيبورن. تبين أن الفيلم كان تجربة إيجابية بالنسبة له. قال ، "كل ما أريده لعيد الميلاد هو صورة أخرى مع أودري هيبورن." أكسب هذا الدور هيبورن جائزة BAFTA التنافسية الثالثة والأخيرة ، وترشيح آخر لجائزة غولدن غلوب. كانت الناقد بوسلي كروثر أقل لطفًا تجاه أدائها ، حيث ذكرت أن "هيبورن ملتزمة بمرح بمزاج كيف يمكن أن تكون في مجموعة متنوعة مريحة من أزياء جيفنشي باهظة الثمن."

هيبورن اجتمعت مع النجم ويليام هولدن الذي شاركت في بطولته سابرينا في فيلم Paris When It Sizzles (1964) ، وهو كوميديا ​​لولبية لعبت فيها دور المساعد الشاب لكاتب سيناريو في هوليوود ، والذي يساعده منع الكاتب من خلال تمثيل تخيلاته عن المؤامرات المحتملة. عانى إنتاجه من عدة مشاكل. حاول هولدن دون جدوى إحياء قصة حب مع هيبورن المتزوجة الآن ، وبدأ إدمانه على الكحول يؤثر على عمله. بعد أن بدأ التصوير الرئيسي ، طالبت بفصل المصور السينمائي كلود رينوار بعد أن رأت ما شعرت به أنه جرائد يومية غير سارة. خرافية ، أصرت أيضًا على غرفة خلع الملابس 55 لأن هذا كان رقم حظها وطالبت أن يُمنح Hubert de Givenchy ، مصممها منذ فترة طويلة ، الفضل في الفيلم لعطرها. أطلق عليها Variety عند إطلاقه في أبريل ، لقب "الخطمي ذو الوزن الثقيل" عند إطلاقه في أبريل ، وكان الفيلم "منتقدًا بشكل موحد" لكن النقاد كانوا أكثر لطفًا تجاه أداء هيبورن ، ووصفوها بأنها "مخلوق فردي منعش في عصر منحنى مبالغ فيه ".

كان فيلم هيبورن الثاني الذي تم إصداره في عام 1964 هو فيلم جورج كوكور المأخوذ عن المسرحية الموسيقية سيدتي الجميلة ، والتي عُرضت لأول مرة في أكتوبر. كتب Soundstage أنه "لم يتم إنشاء صورة متحركة منذ ذهب مع الريح إثارة عالمية مثل سيدتي الجميلة " ، على الرغم من تمثيل هيبورن في دور فتاة زهرة كوكني كانت إليزا دوليتل مصدر خلاف. لم يتم عرض الدور على جولي أندروز ، التي ابتكرت الدور على خشبة المسرح ، لأن المنتج جاك إل وارنر اعتقد أن هيبورن كانت اقتراحًا أكثر "قابلية للتمويل". طلبت هيبورن في البداية من وارنر إعطاء الدور لأندروز ولكن تم الإدلاء بها في النهاية. نشأ المزيد من الاحتكاك عندما ، على الرغم من أن هيبورن غير المغنية قد غنت في وجه مضحك وكان لديها إعداد صوتي طويل للدور في فيلم سيدتي الجميلة ، إلا أن مارني نيكسون أطلق عليها اسم مارني نيكسون ، الذي كان صوته أكثر ملاءمة للدور. كانت هيبورن مستاءة في البداية وخرجت من المجموعة عند إبلاغها بذلك.

أشاد النقاد بأداء هيبورن. كتب كروثر أن "أسعد شيء هو أن أودري هيبورن تبرر بشكل رائع قرار جاك وارنر بجعلها تلعب دور البطولة." علق جين رينجولد من Soundstage أيضًا قائلاً: "أودري هيبورن رائعة. إنها إليزا للأعمار" ، بينما أضاف: "اتفق الجميع على أنه إذا لم تشارك جولي أندروز في الفيلم ، فإن أودري هيبورن كانت الخيار الأمثل ". قالت المراجعة في مجلة تايم إن "أدائها الرشيق والرائع" كان "أفضل ما في حياتها المهنية". فازت Andrews بجائزة الأوسكار عن Mary Poppins في حفل توزيع جوائز الأوسكار السابع والثلاثين ، لكن هيبورن لم يتم ترشيحها حتى. من ناحية أخرى ، حصلت هيبورن على ترشيحات لأفضل ممثلة لجائزتي غولدن غلوب ونيويورك فيلم نقاد السينما.

مع استمرار العقد ، ظهرت هيبورن في مجموعة متنوعة من الأنواع بما في ذلك الكوميديا ​​السرقة How to Steal a Million (1966) حيث لعبت دور ابنة جامع فني شهير ، تتكون مجموعته بالكامل التزوير. خوفا من تعرض والدها ، شرعت في سرقة أحد تماثيله "التي لا تقدر بثمن" بمساعدة رجل يلعب دوره بيتر أوتول. تلاه فيلمان في عام 1967. الأول كان اثنان من أجل الطريق ، وهو فيلم بريطاني مبتكر وغير خطي يتتبع مسار زواج الزوجين المضطرب. قال المخرج ستانلي دونين إن هيبورن كانت أكثر حرية وسعادة مما رآها في أي وقت مضى ، ونسب ذلك إلى النجم البرت فيني. أما الفيلم الثاني ، انتظر حتى الظلام ، فهو فيلم إثارة تشويق أظهرت فيه هيبورن مدى تمثيلها من خلال لعب دور امرأة عمياء مرعبة. تم تصويره على شفا طلاقها ، وكان فيلمًا صعبًا بالنسبة لها ، حيث كان زوجها ميل فيرير هو المنتج. لقد فقدت خمسة عشر رطلاً تحت الضغط ، لكنها وجدت العزاء في النجم المشارك ريتشارد كرينا والمخرج تيرينس يونغ. حصلت هيبورن على ترشيحها الخامس والأخير لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة. وأكد بوسلي كروثر أن "هيبورن تلعب دورًا مؤثرًا ، والسرعة التي تتغير بها والمهارة التي تظهر بها الرعب تجذب التعاطف والقلق إليها وتعطيها صلابة حقيقية في المشاهد الأخيرة."

شبه - التقاعد والمشاريع النهائية (1968-1993)

بعد عام 1967 ، اختارت هيبورن تكريس المزيد من الوقت لعائلتها ولم تتصرف إلا من حين لآخر في العقود التالية. حاولت العودة وهي تلعب دور Maid Marian في قطعة الفترة Robin and Marian (1976) مع شون كونري الذي شارك في بطولته روبن هود ، والذي حقق نجاحًا معتدلًا. أشاد روجر إيبرت بكيمياء هيبورن مع كونري ، وكتب ، "يبدو أن كونري وهيبورن قد توصلوا إلى تفاهم ضمني فيما بينهم حول شخصياتهم. إنهم يتألقون حقًا. يبدون بالفعل في حالة حب. ويظهرون كأشخاص معقدين بشكل رائع ، ومولعين ، وحنونين ؛ لقد منحهم مرور 20 سنة نعمة وحكمة ". اجتمعت هيبورن مجددًا مع المخرج تيرينس يونغ في إنتاج Bloodline (1979) ، وتقاسمت أعلى الفواتير مع بن جازارا ، وجيمس ماسون ، ورومي شنايدر. كان الفيلم ، الذي كان بمثابة دسيسة دولية وسط المجموعة النفاثة ، فشلاً حرجًا وشباك التذاكر. كان آخر دور بطولة هيبورن في فيلم روائي طويل أمام جازارا في الكوميديا ​​ هم جميعًا ضحكوا (1981) ، من إخراج بيتر بوجدانوفيتش. طغى على الفيلم مقتل دوروثي ستراتين ، إحدى نجماته ، ولم يتلق سوى إصدار محدود. بعد ست سنوات ، شاركت هيبورن دور البطولة مع روبرت واجنر في فيلم كبر مُصمم للتلفزيون ، الحب بين اللصوص (1987).

بعد الانتهاء من دورها الأخير في الفيلم - مظهر حجاب كملاك في فيلم Always (1989) لستيفن سبيلبرغ - أكملت هيبورن مشروعين آخرين مرتبطين بالترفيه ، وكلاهما حاز على استحسان النقاد. كانت حدائق العالم مع أودري هيبورن عبارة عن سلسلة وثائقية على قناة PBS ، تم تصويرها في موقع في سبع دول في ربيع وصيف عام 1990. سبقها عرض خاص مدته ساعة واحدة في مارس 1991 ، والمسلسل بدأت هيبورن بثها في اليوم التالي لوفاتها ، 21 يناير 1993. بالنسبة للحلقة الأولى ، مُنحت هيبورن بعد وفاتها جائزة إيمي عام 1993 للإنجاز الفردي المتميز - البرمجة الإعلامية. كان المشروع الآخر عبارة عن ألبوم كلمات منطوقة ، حكايات مسحورة لأودري هيبورن ، والذي يعرض قراءات لقصص الأطفال الكلاسيكية وتم تسجيله في عام 1992. وقد نالها جائزة جرامي لأفضل ألبوم كلمات منطوقة للأطفال.

العمل الإنساني

في الخمسينيات من القرن الماضي ، روت هيبورن برنامجين إذاعيين لليونيسف يعيدان سرد قصص الأطفال عن الحرب. في عام 1989 ، تم تعيين هيبورن سفيرة للنوايا الحسنة لليونيسف. عند تعيينها ، أعربت عن امتنانها لتلقي المساعدة الدولية بعد تحمل الاحتلال الألماني عندما كانت طفلة ، وأرادت أن تظهر امتنانها للمنظمة.

1988–1989

كانت أول مهمة ميدانية قامت بها هيبورن لليونيسف في إثيوبيا في عام 1988. زارت دارًا للأيتام في ميكيلي تأوي 500 طفل جائع وكانت اليونيسف ترسل الطعام. قالت عن الرحلة:

قلبي مكسور. أشعر باليأس. لا أتحمل فكرة أن مليوني شخص معرضون لخطر الموت جوعاً ، وكثير منهم أطفال ، ليس بسبب عدم وجود أطنان من الطعام في ميناء شوا الشمالي. لا يمكن توزيعها. في الربيع الماضي ، صدرت أوامر لعمال الصليب الأحمر واليونيسف بالخروج من المقاطعات الشمالية بسبب حربين أهليتين متزامنتين ... ذهبت إلى دولة متمردة ورأيت أمهات وأطفالهن الذين ساروا لمدة عشرة أيام ، حتى ثلاثة أسابيع ، بحثًا عن الطعام ، يستقرون على أرضية الصحراء في مخيمات مؤقتة حيث قد يموتون. رهيب. تلك الصورة كثيرا بالنسبة لي. "العالم الثالث" مصطلح لا أحبه كثيرًا ، لأننا جميعًا عالم واحد. أريد أن يعرف الناس أن الجزء الأكبر من البشرية يعاني.

في أغسطس 1988 ، ذهبت هيبورن إلى تركيا في حملة تحصين. ووصفت تركيا بأنها "أجمل مثال" لقدرات اليونيسف. وقالت عن الرحلة: "أعطانا الجيش شاحناتهم ، وأعطى تجار السمك عرباتهم للقاحات ، وبمجرد تحديد الموعد ، استغرق الأمر عشرة أيام لتطعيم البلد كله. ليس سيئًا". في أكتوبر ، ذهبت هيبورن إلى أمريكا الجنوبية. من بين تجربتها في فنزويلا والإكوادور ، أخبرت هيبورن كونغرس الولايات المتحدة ، "لقد رأيت مجتمعات جبلية صغيرة ، وأحياء فقيرة ، ومدن أكواخ تتلقى أنظمة المياه لأول مرة بمعجزة - والمعجزة هي اليونيسف. شاهدت الأولاد يبنون مدرسة خاصة بهم بالطوب والأسمنت الذي قدمته اليونيسف. "

قامت هيبورن بجولة في أمريكا الوسطى في فبراير 1989 ، والتقت بقادة في هندوراس والسلفادور وغواتيمالا. في أبريل ، زارت السودان مع وولدرز كجزء من مهمة تسمى "عملية شريان الحياة". بسبب الحرب الأهلية ، انقطعت المساعدات الغذائية عن وكالات الإغاثة. كانت المهمة لنقل الطعام إلى جنوب السودان. قالت هيبورن: "رأيت حقيقة واحدة فاضحة: هذه ليست كوارث طبيعية ولكنها مآسي من صنع الإنسان لا يوجد لها سوى حل واحد من صنع الإنسان - السلام". في أكتوبر 1989 ، ذهبت هيبورن وولدرز إلى بنغلاديش. قال جون إسحاق ، مصور الأمم المتحدة ، "غالبًا ما كان الأطفال يطيرون فوقهم ، لكنها كانت تعانقهم. لم أر ذلك من قبل. كان لدى الآخرين قدر معين من التردد ، لكنها كانت ستمسك بهم. كان الأطفال يأتون للتو ليمسكوا بيدها ويلمسوها - كانت مثل الزمار. "

1990-1992

في أكتوبر 1990 ، ذهبت هيبورن إلى فيتنام ، في محاولة للتعاون مع الحكومة في برامج التحصين الوطنية والمياه النظيفة التي تدعمها اليونيسف. في سبتمبر 1992 ، قبل أربعة أشهر من وفاتها ، ذهبت هيبورن إلى الصومال. قالت ، التي وصفتها بـ "نهاية العالم" ، "دخلت في كابوس. لقد رأيت مجاعة في إثيوبيا وبنغلاديش ، لكنني لم أر شيئًا كهذا - أسوأ بكثير مما كنت أتخيله. لم أكن مستعدًا لذلك ". على الرغم من ندوبها بسبب ما رأته ، كان لا يزال لدى هيبورن أمل. "لا علاقة لرعاية الأطفال بالسياسة. أعتقد أنه ربما بمرور الوقت ، بدلاً من تسييس المساعدة الإنسانية ، سيكون هناك إضفاء الطابع الإنساني على السياسة."

الاعتراف

قدم رئيس الولايات المتحدة جورج إتش دبليو بوش هيبورن الميدالية الرئاسية للحرية تقديراً لعملها مع اليونيسف ، ومنحتها أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة بعد وفاتها جائزة جين هيرشولت الإنسانية لمساهمتها في الإنسانية.

في عام 2002 ، في الدورة الخاصة للأمم المتحدة بشأن الأطفال ، كرمت اليونيسف إرث هيبورن للعمل الإنساني من خلال إزاحة الستار عن تمثال ، "روح أودري" ، في مقر اليونيسف بنيويورك. خدمتها للأطفال معترف بها أيضًا من خلال صندوق الولايات المتحدة لجمعية أودري هيبورن التابعة لليونيسف.

الحياة الشخصية

الزواج والعلاقات والأطفال

في عام 1952 ، أصبحت هيبورن مخطوبة لرجل الصناعة جيمس هانسون ، الذي كانت تعرفه منذ أيامها الأولى في لندن. أطلقت عليه اسم "الحب من النظرة الأولى" ، ولكن بعد تركيب فستان زفافها وتحديد الموعد ، قررت أن الزواج لن ينجح لأن متطلبات حياتهما المهنية ستبقيهما منفصلين معظم الوقت. أصدرت بيانًا عامًا حول قرارها قائلة "عندما أتزوج ، أريد أن أكون حقًا متزوجة. في أوائل الخمسينيات من القرن الماضي ، قامت أيضًا بتأريخ منتج الشعر المستقبلي مايكل بتلر.

في حفل كوكتيل أقامه الصديق المشترك غريغوري بيك ، قابلت هيبورن الممثل الأمريكي ميل فيرير ، واقترحت عليهما تألقوا معًا في مسرحية. قادهم الاجتماع إلى التعاون في Ondine ، حيث بدأوا علاقة. بعد ثمانية أشهر ، في 25 سبتمبر 1954 ، تزوجا في بورغنستوك ، سويسرا ، بينما كانا يستعدان للمشاركة معًا في فيلم الحرب والسلام (1955).

كانت هي وفرير ابن ، شون هيبورن فيرير.

على الرغم من إصرار أعمدة القيل والقال على أن زواجهما لن يدوم ، ادعت هيبورن أنها وفرير كانا لا ينفصلان عن بعضهما البعض وسعيدتهما ، رغم أنها اعترفت بأن مزاجه سيئ. ترددت شائعات عن أن فيرير كان متحكمًا للغاية ، وقد أشار إليه آخرون على أنه "سفينجالي" - وهو اتهام سخرت منه هيبورن. نُقل عن وليام هولدن قوله: "أعتقد أن أودري تسمح لميل بالاعتقاد بأنه يؤثر عليها". بعد زواج دام 14 عامًا ، انفصل الزوجان عام 1968.

التقت هيبورن بزوجها الثاني ، الطبيب النفسي الإيطالي أندريا دوتي ، في رحلة بحرية في البحر الأبيض المتوسط ​​مع أصدقائها في يونيو 1968. اعتقدت أنها ستنجب المزيد من الأطفال وربما تتوقف عن العمل. تزوجا في 18 يناير 1969 ، وولد ابنهما لوكا أندريا دوتي في 8 فبراير 1970. أثناء الحمل مع لوكا في عام 1969 ، كانت هيبورن أكثر حرصًا ، حيث كانت تستريح لشهور قبل ولادة الطفل بعملية قيصرية. لم تكن دوتي مخلصة وكانت لها علاقة رومانسية مع الممثل بن جازارا أثناء تصوير فيلم Bloodline (1979). استمر زواج Dotti-Hepburn لمدة ثلاثة عشر عامًا وتم فسخه في عام 1982.

من عام 1980 حتى وفاتها ، كانت هيبورن على علاقة بالممثل الهولندي روبرت وولدرز ، أرمل الممثلة ميرل أوبيرون. قابلت وولدرز من خلال صديق خلال السنوات الأخيرة من زواجها الثاني. في عام 1989 ، وصفت السنوات التسع التي أمضتها معه بأنها أسعد سنوات حياتها ، وذكرت أنها تعتبرهم متزوجين ، ولكن ليس بشكل رسمي.

المرض والموت

عند بعد عودتها من الصومال إلى سويسرا في أواخر سبتمبر 1992 ، بدأت هيبورن تعاني من آلام في البطن. في حين أن الفحوصات الطبية الأولية في سويسرا لم تكن حاسمة ، فقد كشف تنظير البطن الذي تم إجراؤه في مركز سيدار سيناي الطبي في لوس أنجلوس في أوائل نوفمبر عن نوع نادر من سرطان البطن ينتمي إلى مجموعة من السرطانات المعروفة باسم الورم المخاطي الصفاق الكاذب. بعد أن نما السرطان ببطء على مدى عدة سنوات ، انتشر كطبقة رقيقة فوق أمعائها الدقيقة. بعد الجراحة ، بدأت هيبورن العلاج الكيميائي.

عادت هيبورن وعائلتها إلى سويسرا للاحتفال بعيد ميلادها الأخير. بما أنها كانت لا تزال تتعافى من الجراحة ، لم تكن قادرة على الطيران على متن طائرة تجارية. رتب صديقتها منذ فترة طويلة ، مصمم الأزياء هوبرت دي جيفنشي ، راشيل لامبرت "باني" ميلون لإرسال طائرتها الخاصة من Gulfstream ، المليئة بالزهور ، لنقل هيبورن من لوس أنجلوس إلى جنيف. أمضت أيامها الأخيرة في رعاية المسنين في منزلها في تولوشيناز ، فود ، وكانت في بعض الأحيان جيدة بما يكفي للتنزه في حديقتها ، لكنها أصبحت تدريجيًا محصورة في الفراش.

في مساء يوم 20 يناير 1993 ، ماتت هيبورن أثناء نومها في المنزل. بعد وفاتها ، ظهر جريجوري بيك أمام الكاميرا وتلاى باكيًا قصيدة "حب لا ينتهي" لرابندرانات طاغور. أقيمت مراسم الجنازة في كنيسة قرية تولوشيناز في 24 يناير 1993. وترأس جنازتها موريس إينديغير ، نفس القس الذي تزوج هيبورن وميل فيرير وعمد ابنها شون في عام 1960 ، بينما ألقى الأمير صدر الدين آغا خان من اليونيسف تأبينًا. . حضر الجنازة العديد من أفراد الأسرة والأصدقاء ، بما في ذلك أبناؤها ، وشريكها روبرت وولدرز ، والأخ غير الشقيق إيان كارلس فان أوفورد ، والأزواج السابقين أندريا دوتي وميل فيرير ، وهوبيرت دي جيفنشي ، والمديرين التنفيذيين لليونيسف ، وزملائها الممثلين آلان ديلون وروجر مور . تم إرسال ترتيبات الزهور إلى الجنازة من قبل جريجوري بيك وإليزابيث تايلور والعائلة المالكة الهولندية ، وفي وقت لاحق من نفس اليوم ، تم دفن هيبورن في مقبرة تولوتشيناز.

Legacy

هيبورن لقد عانى الإرث طويلاً بعد وفاتها. صنّف معهد الفيلم الأمريكي هيبورن في المرتبة الثالثة بين أعظم النجمات في كل العصور. هي واحدة من الفنانين القلائل الذين فازوا بجوائز الأكاديمية وإيمي وجرامي وتوني. فازت بثلاث جوائز BAFTA لأفضل ممثلة بريطانية في دور قيادي. في سنواتها الأخيرة ، ظلت ذات حضور مرئي في عالم السينما. تلقت تكريمًا من جمعية Film Society of Lincoln Center في عام 1991 وكانت مذيعة متكررة في حفل توزيع جوائز الأوسكار. حصلت على جائزة BAFTA Lifetime Achievement في عام 1992. وقد حصلت على العديد من الجوائز بعد وفاتها بما في ذلك جائزة جين هيرشولت الإنسانية لعام 1993 وجوائز جرامي وإيمي التنافسية. كانت موضوعًا للعديد من السير الذاتية منذ وفاتها ، بما في ذلك التمثيل الدرامي لحياتها عام 2000 بعنوان قصة أودري هيبورن والتي لعبت دور البطولة فيها جنيفر لوف هيويت وإيمي روسوم بدور هيبورن الأكبر والأصغر سنا على التوالي. في يناير 2009 ، تم إدراج هيبورن في قائمة التايمز لأفضل 10 ممثلات بريطانيات على الإطلاق. ومع ذلك ، في عام 2010 ، علقت إيما طومسون أن هيبورن "لا يمكنها الغناء ولا يمكنها التمثيل حقًا". وافق بعض الناس والبعض الآخر لم يفعل. قال شون نجل هيبورن في وقت لاحق "والدتي ستكون أول شخص يقول إنها لم تكن أفضل ممثلة في العالم. لكنها كانت نجمة سينمائية."

تُستخدم صورة هيبورن على نطاق واسع في الحملات الإعلانية في جميع أنحاء العالم. في اليابان ، استخدمت سلسلة من الإعلانات التجارية مقاطع ملونة ومحسنة رقميًا لهيبورن في عطلة رومانية للإعلان عن شاي كيرين الأسود. في الولايات المتحدة ، ظهرت هيبورن في إعلان Gap التجاري لعام 2006 الذي استخدم مقاطع رقصها من Funny Face ، تم تعيينها على أغنية "Back in Black" لفرقة AC / DC ، مع شعار "إنها عودة - النحافة بانت أسود ". للاحتفال بحملتها "حافظ على البساطة" ، قدمت جاب تبرعًا كبيرًا إلى صندوق الأطفال أودري هيبورن. في عام 2012 ، كانت هيبورن من بين الرموز الثقافية البريطانية التي اختارها الفنان السير بيتر بليك لتظهر في نسخة جديدة من أشهر أعماله الفنية - الرقيب فرقة البيتلز. غلاف ألبوم Pepper's Lonely Hearts Club - للاحتفال بالشخصيات الثقافية البريطانية في حياته التي يعجب بها كثيرًا. في عام 2013 ، تم استخدام تمثيل هيبورن تم التلاعب به بواسطة الكمبيوتر في إعلان تلفزيوني لشريط الشوكولاتة البريطاني جالاكسي. في 4 مايو 2014 ، عرض Google رسم شعار مبتكر على صفحته الرئيسية حول عيد ميلاد هيبورن الخامس والثمانين.

أسس شون فيرير صندوق أودري هيبورن للأطفال تخليداً لذكرى والدته بعد وفاتها بفترة وجيزة. كما أسس صندوق الولايات المتحدة لليونيسف جمعية أودري هيبورن: برئاسة لوكا دوتي ، وهي تحتفل بأكبر الجهات المانحة لليونيسف وقد جمعت ما يقرب من 100،000،000 دولار أمريكي حتى الآن. أصبح دوتي أيضًا راعيًا للمؤسسة الخيرية للناجين من الورم المخاطي الكاذب ، المكرسة لتقديم الدعم لمرضى السرطان النادر الذي عانت منه هيبورن ، الورم المخاطي الصفاق الكاذب ، وسفير الأمراض النادرة منذ عام 2014 ولعام 2015 نيابة عن المنظمة الأوروبية للأمراض النادرة.

قال شون نجل هيبورن إنه نشأ في الريف كطفل عادي ، وليس في هوليوود وبدون حالة ذهنية في هوليوود تجعل نجوم السينما وعائلاتهم يفقدون الاتصال بالواقع. لم يكن هناك غرفة فحص في المنزل. قال إن والدته لم تأخذ نفسها على محمل الجد ، وكانت تقول "أنا آخذ ما أفعله على محمل الجد ، لكنني لا آخذ نفسي على محمل الجد".

أيقونة النمط

اشتهرت هيبورن باختياراتها في الموضة ومظهرها المميز ، لدرجة أن الصحفي مارك تونغيت وصفها بأنها علامة تجارية معروفة. عندما صعدت إلى النجومية لأول مرة في عطلة رومانية (1953) ، كان يُنظر إليها على أنها نموذج أنثوي بديل يجذب النساء أكثر من الرجال ، بالمقارنة مع جريس كيلي وإليزابيث تايلور المتعرجة والأكثر جنسية. مع تسريحة شعرها القصير ، وحاجبيها الكثيفين ، وجسمها النحيف ، وشكلها "الجاميني" ، قدمت مظهرًا وجدته الشابات أسهل في محاكاته مقارنة بنجوم السينما الأكثر جنسية. في عام 1954 ، أعلن مصور الأزياء سيسيل بيتون أن هيبورن "تجسيدًا عامًا لمثلنا الأنثوي الجديد" في فوغ ، وكتبت "لم يكن أحد يشبهها قبل الحرب العالمية الثانية ... ومع ذلك فإننا ندرك الصواب من هذا الظهور بالنسبة لحاجاتنا التاريخية والدليل على ظهور آلاف التقليد ". ذكرت المجلة ونسختها البريطانية بشكل متكرر عن أسلوبها طوال العقد التالي. إلى جانب عارضة الأزياء تويجي ، تم الاستشهاد بها باعتبارها واحدة من الشخصيات العامة الرئيسية التي جعلت من كونها رفيعة جدًا في الموضة.

تمت إضافتها إلى قائمة أفضل الأزياء العالمية في عام 1961 ، ارتبطت هيبورن بأسلوب بسيط ، وعادة ما ترتدي الملابس مع صور ظلية بسيطة تؤكد على جسدها النحيف ، والألوان أحادية اللون ، وإكسسوارات البيان العرضية. في أواخر الخمسينيات من القرن الماضي ، أشاع أودري هيبورن اللباس الداخلي الأسود العادي. تصف الأكاديمية راشيل موسلي مزيجًا من "البنطال الأسود النحيف والمضخات المسطحة على غرار الباليه والجيرسي الأسود الناعم" كإحدى إطلالاتها المميزة جنبًا إلى جنب مع الفساتين السوداء الصغيرة ، مشيرة إلى أن هذا النمط كان جديدًا في ذلك الوقت عندما كانت النساء لا تزال ترتدي التنانير والعالية. الأحذية ذات الكعب العالي أكثر من السراويل والأحذية المسطحة.

ارتبطت هيبورن بشكل خاص بمصمم الأزياء الفرنسي هوبرت دي جيفنشي ، الذي تم تعيينه لأول مرة لتصميم خزانة ملابسها على الشاشة لفيلمها الثاني في هوليوود ، سابرينا. (1954) ، عندما كانت لا تزال غير معروفة كممثلة أفلام وكان مصمم أزياء شاب بدأ لتوه دار الأزياء الخاصة به. على الرغم من خيبة أملها في البداية لأن "الآنسة هيبورن" لم تكن كاثرين هيبورن كما كان يعتقد خطأ ، شكّل جيفنشي وهيبورن صداقة مدى الحياة. لقد أصبحت مصدر إلهامه ، وأصبح الاثنان مرتبطين ارتباطًا وثيقًا ببعضهما البعض لدرجة أن الأكاديمية جين شيريدان صرحت "ربما نسأل" هل أنشأت أودري هيبورن جيفنشي أم العكس؟ "

بالإضافة إلى Sabrina ، قام Givenchy بتصميم أزياءها Love في فترة ما بعد الظهر (1957)، الإفطار في تيفاني (1961)، أنا> وجه مضحك (1957)، charade (1963)، باريس عندما تنحرف (1964)، وأكثر من ذلك كيفية سرقة مليون (1966)، فضلا عن شاشة بها مملوكة لها. وفقا ل Moseley، تلعب الأزياء دورا رئيسيا بشكل غير عادي في العديد من أفلام هيبورن، تفيد بأن "الزي غير مرتبط بالشخصية، ويعمل" بصمت "في سكوير، ولكن كما يصبح" الأزياء "جاذبية في الجمالية في حقها ". ذكرت هيبورن نفسها أن جيفنشي "أعطاني نظرة، من النوع، صورة ظلية. لقد كان دائما الأفضل، وبقي الأفضل. لأنه احتفظ بالأناقة الغيار التي أحبها. ما هو أكثر جمالا من غمد بسيط طريقة غير عادية في نسيج خاص، وقضتين فقط؟ أصبحت أيضا مواجهة عطر جيفنشي الأول، l'interdit ، في عام 1957. بالإضافة إلى شراكتها مع جيفنشي، تم إضافة هيبورن في تعزيز مبيعات معاطف الخندق بربري عندما ارتدت واحدة في الإفطار في تيفاني ، وارتبط مع العلامة التجارية للأحذية الإيطالية TOD.

في حياتها الخاصة، فضل هيبورن ارتداء ملابس غير رسمية ومريحة، وعكس هوت كوتور ارتدت على الشاشة والفعاليات العامة. على الرغم من الإعجاب بجمالها، فإنها لم تعتبر جذابة أبدا جذابة، تفيد في مقابلة 1959 "يمكنك حتى أن تقول أنني كرهت نفسي في فترات معينة. كنت سمينا جدا، أو ربما طويل القامة، أو ربما مجرد قبيحة للغاية .. . يمكنك أن تقول إن الدقيق ينبع من مشاعر انعدام الأمن والذرية الأساسية. لم أستطع التغلب على هذه المشاعر من خلال التمثيل غير الحاسم. لقد وجدت الطريقة الوحيدة للحصول على أفضل منهم من خلال اعتماد حملة قوية ومركزة ". في عام 1989، ذكرت أن "مظهري يمكن تحقيقه ... يمكن للمرأة أن تبدو وكأنها أودري هيبورن عن طريق تقليب شعرهم، وشراء النظارات الكبيرة وفساتين بلا أكمام صغيرة."

تأثير هيبورن كأمير نمط تواصل عدة عقود بعد ارتفاع حياته المهنية بالنيابة في الخمسينيات والستينيات. يلاحظ موسيلي أنه بعد وفاتها في عام 1993، أصبحت أعجبت بشكل متزايد، حيث تنصح المجلات بشكل متكرر القراء حول كيفية الحصول على مظهرها ومصممي الأزياء الذين يستخدمونها كإلهام. في عام 2004، تم تسمية هيبورن باسم "أجمل امرأة في كل الأوقات" و "أجمل امرأة في القرن العشرين" في استطلاعات الرأي الإيفيان و QVC على التوالي، وفي عام 2015، صوتوا "أكثر بريت أناقة في كل العصور" في استفتاء بتكليف من سامسونج. أزياء فيلمها جلب مبالغ كبيرة من المال في المزادات: واحدة من "الفساتين السوداء الصغيرة" التي صممها Givenchy ل تم بيعها في تيفاني تم بيعها بمبلغ سجل قياسي بلغ 467،200 جنيه إسترليني في عام 2006.

أدوار الأورام والمرحلة

جوائز وتكريم

الأجداد