كسر الجدار الرابع ( WandaVision )
- جوليان هيليارد في دور بيلي
- جيت كلاين في دور تومي
- جوش ستامبرج في دور تايلر هايوارد
- إيما كولفيلد فورد في دور دوتي جونز
- جوليني بوردي في دور بيفرلي
- ديفيد بايتون في دور هيرب
- ديفيد لينجل مثل فيل جونز
- آصف علي كما هو معتاد
- آلان هيكنر في دور العميل مونتي / الرجل القوي
- راشيل طومسون في دور الرائد الجيد
- سيلينا أندوز في دور الوكيل رودريغيز
- عاموس جليك بدور دينيس رجل التوصيل
- فيكتوريا بليد في دور سيدة تجارية
- إيثامار إنريكيز كرجل تجاري
- ويسلي كيميل كصبي تجاري
- سيدني توماس كفتاة تجارية
"كسر الجدار الرابع" هي الحلقة السابعة من المسلسل التلفزيوني الأمريكي الصغير WandaVision ، استنادًا إلى شخصيات Marvel Comics Wanda Maximoff / Scarlet Witch and Vision. يتبع الزوجان داخل بلدة ويستفيو حيث تبدأ حياتهم المثالية في الضواحي في الانهيار. تم تعيين الحلقة في Marvel Cinematic Universe (MCU) ، حيث تشارك الاستمرارية مع أفلام الامتياز. كتبه كاميرون سكوايرز وأخرجه مات شكمان.
أعادت إليزابيث أولسن وبول بيتاني تمثيل أدوارهما في دور واندا ماكسيموف وفيجن من سلسلة الأفلام ، وبطولة إلى جانب تيونا باريس وإيفان بيترز وراندال بارك وديبرا جو روب وكات دينينغز وكاثرين هان. انضم شكمان إلى المسلسل في أغسطس 2019. تكرّم الحلقة المسلسلات الكوميدية من منتصف إلى أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين مثل Modern Family . تم التصوير في منطقة أتلانتا الحضرية ، بما في ذلك استوديوهات باينوود أتلانتا ، ولوس أنجلوس.
تم إصدار فيلم "Breaking the Four Wall" في Disney + في 19 فبراير 2021.
المحتويات
- 1 قطعة الأرض
- 2 الإنتاج
- 2.1 التطوير
- 2.2 الكتابة
- 2.3 الصب
- 2.4 التصوير والمؤثرات البصرية
- 2.5 الموسيقى
- 3 التسويق
- 4 الإصدار
- 5 استجابة نقدية
- 6 مراجع
- 7 روابط خارجية
- 2.1 التطوير
- 2.2 الكتابة
- 2.3 Casting
- 2.4 التصوير والمؤثرات البصرية
- 2.5 الموسيقى
المؤامرة
في في أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين ، قررت واندا قضاء يوم لنفسها. توافق أغنيس على رعاية تومي وبيلي وتأخذهما إلى منزلها. تستيقظ الرؤية وتجد S.W.O.R.D. العملاء داخل الحدود هم الآن أعضاء في سيرك. يجد دارسي ويطلقها من السحر. بعد مغادرة السيرك ، يخبر دارسي Vision عن وفاته والأحداث التي أدت إلى الوضع الحالي. في هذه الأثناء ، ترى واندا أجزاء مختلفة من منزلها تتغير باستمرار ولا تستطيع السيطرة عليها. تتوقف رحلة Vision و Darcy إلى منزله بشكل مستمر عند نقطة تقاطع ، مما دفع Vision إلى افتراض أن Wanda يمنعه من العودة إلى المنزل.
خارج Westview ، تلتقي مونيكا وجيمي مع S.W.O.R.D المخلص. الأفراد والحصول على سيارة يجب أن تكون قادرة على عبور الحاجز. المهمة غير ناجحة ، حيث يتحول نصف السيارة إلى شاحنة صغيرة. قررت مونيكا الدخول بنفسها ، لأنها مرت بالفعل عبر الحدود مرتين. تمر عبر الجدار الثابت وتظهر وعيناها متوهجة واكتسبت قوى. تذهب لتحذير واندا بشأن هايوارد لكن واندا لا تصدقها. تهاجمها واندا ، لكن مونيكا قادرة على الهبوط بحزم بسبب قوتها المكتشفة حديثًا. أوقفت أغنيس مواجهتهم وطلبت من مونيكا المغادرة وأخذت واندا إلى منزلها.
أخبرت أغنيس واندا أن التوأم في الطابق السفلي ولكن عندما تذهب واندا للبحث عنهما ، وجدت مخبأ به كتاب غامض في الوسط. محاصرة واندا في المخبأ ، تكشف أغنيس عن نفسها على أنها أجاثا هاركنيس ، ساحرة قوية كانت تسيطر على جزء من الأحداث طوال الوقت. لقد أعطت واندا رؤية تكشف أنها قتلت سباركي وأرسلت "بيترو" إلى واندا ، بينما تحولت برنامج WandaVision إلى عرض جديد Agatha All Along .
في مشهد منتصف الاعتمادات ، تحقق مونيكا في منزل أجاثا وتكتشف مخبأها في الطابق السفلي ، فقط ليتم القبض عليها من قبل "بيترو".
يعلن إعلان أثناء برنامج WandaVision عن عقاقير Nexus المضادة للاكتئاب.
الإنتاج
التطوير
بحلول أكتوبر 2018 ، كانت Marvel Studios تطور سلسلة محدودة من بطولة Wanda Maximoff للمخرج إليزابيث أولسن ورؤية Paul Bettany من أفلام Marvel Cinematic Universe (MCU). في أغسطس 2019 ، تم تعيين مات شكمان لتوجيه المسلسل القصير. شكمان والكاتب الرئيسي جاك شيفر ينتجان التنفيذيين جنبًا إلى جنب مع كيفن فيجي من Marvel Studios ، ولويس دي إسبوزيتو ، وفيكتوريا ألونسو .:50 وصف Feige المسلسل بأنه جزء من "المسرحية الهزلية الكلاسيكية" ، وجزء "Marvel epic" ، تكريمًا للعديد من العصور الأمريكية مسلسلات كوميدية. الحلقة السابعة ، بعنوان "كسر الجدار الرابع" ، كتبها كاميرون سكوايرز ، مع المشاهد التي تدور في الواقع المسرحي الهزلي تكريماً لمنتصف إلى أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين.
الكتابة
تكرم الحلقة المسرحية الهزلية Modern Family ، مع تسلسل افتتاح المسرحية الهزلية بأسلوب الافتتاح من Happy Endings . كما يتميز "كسر الجدار الرابع" بمشهد متوسط الأرصدة ، وهو الأول من نوعه في هذه السلسلة. يعرض المسلسل إعلانات تجارية مزيفة قال فيج إنها ستظهر "جزء من حقائق المسلسل تبدأ في التسريب" ، مع فيلم "كسر الجدار الرابع" بما في ذلك إعلان يعلن عن أدوية نيكزس المضادة للاكتئاب تحت شعار "لأن العالم لا" ر تدور حولك. أم أنها تدور حولك؟ ". شعر مات بورسلو من IGN أن هذا الإعلان التجاري كان يهدف إلى تمثيل واندا وهي تنتقل إلى الاكتئاب من مرحلة حزنها الغاضب ، في حين شبه كريستيان هولوب من Entertainment Weekly اسم العقار "Nexus" بـ Nexus of All Realities من Marvel Comics ، وهي بوابة تتيح التنقل بين الأبعاد. أقر فيل أوين من TheWrap بإمكانية اتصال Nexus of All Realities ، لكنه شعر أنه من المرجح أن يكون العقار إشارة إلى حالة الكتاب الهزلي لـ Wanda باعتبارها "Nexus Being" ، وهي نسخة حية من Nexus من جميع الحقائق التي يمكن أن تعيد كتابة الواقع وهي النقطة المحورية في الكون. وأشار إلى أن المسلسل يصور واندا على أنها أقوى بكثير مما كانت عليه في الأفلام ، مما يجعلها أقرب إلى نسخة الكتاب الهزلي.
Casting
الحلقة من بطولة إليزابيث أولسن بدور واندا ماكسيموف ، بول بيتاني بدور فيجين ، تيونا باريس في دور مونيكا رامبو ، إيفان بيترز في دور بيترو ماكسيموف ، راندال بارك في دور جيمي وو ، ديبرا جو روب في دور السيدة هارت ، كات دينينغز في دور دارسي لويس / فنان الهروب ، وكاثرين هان في دور "أغنيس" / أجاثا هاركنيس : 31: 21-31: 39 أبناء واندا وفيجن لهم أدوار في الحلقة ، مع جوليان هيليارد في دور بيلي وجيت كلاين في دور تومي. كما ظهر في الحلقة جوش ستامبرج بدور S.W.O.R.D. المخرج تايلر هايوارد ، إيما كولفيلد فورد في دور دوتي جونز ، جولين بوردي في دور بيفرلي ، ديفيد بايتون في دور هيرب ، ديفيد لينجل في دور فيل جونز ، آصف علي في دور نورم ، آلان هيكنر في دور S.W.O.R.D. العميل مونتي / الرجل القوي ، راشيل طومسون في دور الرائد جودنر ، سيلينا أندوز في دور S.W.O.R.D. العميل رودريغيز ، وعاموس جليك كرجل التوصيل دينيس. تظهر فيكتوريا بليد وإيثامار إنريكيز وويسلي كيميل وسيدني توماس خلال الإعلان التجاري المزيف .:32:49 صوت أرشيفية لشابة مونيكا رامبو ووالدتها ماريا رامبو وكارول دانفرز ونيك فيوري من فيلم Captain Marvel (2019) يُسمع في الحلقة عندما تحاول مونيكا الدخول إلى الهيكس.
التصوير والمؤثرات البصرية
تم تصوير المسرح الصوتي في استوديوهات باينوود أتلانتا في أتلانتا ، جورجيا ، مع شكمان من الإخراج ، وجيس هول كمصور سينمائي. تم التصوير أيضًا في منطقة أتلانتا الحضرية ، مع حدوث backlot والتصوير الخارجي في لوس أنجلوس عندما استأنف المسلسل الإنتاج بعد توقفه بسبب وباء COVID-19.:50 بدأت Hall باستخدام إضاءة LED مع الحلقة ، موضحًا أن ذلك كان "الخط الزمني الصحيح لدخول هذه المعدات إلى مفردات صناعة الأفلام".: 6 تم تصوير الحلقة لمحاكاة "الحديث إلى الكاميرا ، والكاميرا المهتزة ، والأسلوب الوثائقي" للمسلسلات الكوميدية الحديثة. تم إنشاء التأثيرات المرئية للحلقة بواسطة SSVFX و Lola VFX و Rodeo FX و Industrial Light & amp؛ Magic ، و Zoic Studios ، و Framestore ، و Cantina Creative ، و The Yard VFX ، و RISE ، و Capital T ، و Monsters Aliens Robots Zombies.:34:02 - 34:19
موسيقى
كريستين أندرسون - تمت كتابة أغنية المسرحية الهزلية لوبيز وروبرت لوبيز بأسلوب مشابه للموضوع من المكتب . كان موضوع نهاية أجاثا أولونج ، "لقد كان ______ طوال الوقت" ، والذي كتبه أيضًا أندرسون لوبيز ولوبيز ويظهر هان كمغني ، كان مشابهًا للأغنية الرئيسية لـ The Munsters وموضوع " The Addams Family " من The Addams Family .
Marketing
في أوائل ديسمبر 2020 ، ستة تم إصدار ملصقات المسلسل يوميًا ، كل منها يصور عقدًا من الخمسينيات وحتى العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. أطلق تشارلز بوليام مور من io9 على هذا الملصق "الملاءمة" ليكون آخر الملصق الذي تم إصداره لأنه يشبه العصر الحديث. لقد شعر بأن "ما يثير الدهشة هنا هو الضوء الأخضر الصغير الذي ينعكس في عيون واندا".
الإصدار
تم إصدار "كسر الجدار الرابع" في Disney + في فبراير 19 ، 2021. عند إصدار الحلقة في منتصف الليل بتوقيت المحيط الهادئ ، واجهت Disney + صعوبات فنية في الولايات المتحدة وكندا والمملكة المتحدة لمدة 10 دقائق تقريبًا ، نظرًا لتدفق المشاهدين الذين حاولوا مشاهدة الحلقة فور إصدارها.
استجابة حرجة
أبلغ موقع مجمع المراجعة على الويب Rotten Tomatoes عن نسبة موافقة بلغت 87٪ بمتوسط درجات 7.56 / 10 استنادًا إلى 15 مراجعة. يقرأ الإجماع النقدي للموقع ، "كسر الجدار الرابع" يضع واندا والرؤية والعصابة في حالة من التوتر العاطفي ، ويقدمون كميات هائلة من العرض في اندفاعة جنونية إلى خط نهاية الموسم. "
قدمتRosie Knight من Den of Geek الحلقة 5 من أصل 5 نجوم. استمتع نايت باللحظات بين دينينغز وبيتاني ، مع دينينغز "الذي جلب روح الدعابة الفظة" وبيتاني "الرجل المستقيم العظيم". كما أشادت بباريس باعتبارها بطلة WandaVision "لأدائها المليء بالفوارق الدقيقة والقلب والتعقيد". في حديثها إلى أداء هان ، قالت نايت إنها "مسرورة بالكشف" عن أن أغنيس هي أجاثا هاركنيس ، "تلعب دور الشرير مع الثقة بالنفس". قال مات بورسلو في IGN إنه كان من السهل مشاهدة الحلقة في البداية ، استنادًا إلى النصف الأول ، باعتبارها الحلقة الأولى للمسلسل ، ولكن هذا كان "كل الهدوء قبل العاصفة ، حيث تسقط الحلقة السابعة أكبر تطور في القصة قبل بدء عرض الاعتمادات مباشرة ، ويتم ذلك بأسلوب أنيق ". في حديثه إلى الكشف عن أغنيس بصفتها أجاثا هاركنس ، شعر بورسلو أن التسلسل الموسيقي كان "عرضًا رائعًا لمواهب كاثرين هان التمثيلية الأكبر من الحياة ، مع بعض تعابير الوجه الشريرة والثرثرة الساحرة المثالية" وكان يأمل أن يكون هان بارزًا ظهرت في الحلقتين الأخيرتين من المسلسل واصفة إياه بأنه "عار كان علينا الانتظار كل هذا الوقت حتى نضعها في دائرة الضوء". بالإضافة إلى ذلك ، وصف الكشف عن اتصال مونيكا بأنهم أفراد عسكريون بأنه "غير خاص بشكل خاص" ، والحلقة بشكل عام تدور حول "نقل جميع القطع إلى الموضع الصحيح للنهاية ، بدلاً من القيام بأي شيء ضخم معهم" ؛ أعطى Purslow الحلقة 7 من 10.
The A.V. أشاد ستيفن روبنسون من Club بأداء هان "البارع" الذي تجنب "الفخ الذي تحول فيه الصديق إلى شرير سري يبدو وكأنه شخصيتان منفصلتان". شعرت روبنسون أن مونيكا كانت تسير في Hex كانت "لحظة انتصار في حلقة متشائمة" ووصف المشاهد مع Vision و Darcy بأنها "متعة" ، على أمل أن تستمر هذه النسخة الجديدة من Vision التي تم تطويرها من خلال المسلسل. أعطى الحلقة "ب". وقالت المستشارة أجارد من موقع Entertainment Weekly إن الحلقة "تحدت التوقعات ورتقت إلى مستوى التوقعات" وكانت "في حالة من الرهبة" مع قيام مونيكا بدفع الهيكس ، واصفة إياه بأنه "تسلسل ثلاثي ومذهل وقوي". استمتعت أجارد بكيفية تمكن روبرت لوبيز وكريستين أندرسون-لوبيز من "استعراض عضلاتهما الموسيقية العبقرية بطرق مختلفة" من خلال أغنية المسرحية الهزلية والرقم الموسيقي لأغاثا ، وأشاد بأداء هان في العدد وطوال الحلقة.
قدمAbraham Riesman من Vulture للحلقة 3 من أصل 5 نجوم قائلاً إن "كسر الجدار الرابع" كان "أفضل من الخمسة الأوائل ، ولكن ليس بجودة الحلقة السادسة" مضيفًا "الإجراء كانت مثيرة ، بالنسبة للجزء الأكبر ، كانت عوامل الغرابة والخوف في مستويات مقبولة ، وكانت إيماءات المسرحية الهزلية ذكية ، ولم تكن هناك أغنية واحدة ، بل أغنيتان مزيفتان ". شعر ريسمان أن المسلسل لم يكن يقدم شيئًا "أصليًا بجرأة" ، وأشار إلى أن كشف أجاثا هاركنيس سيكون له تأثيرات مختلفة على المشاهدين الذين لم يكن لديهم إلمام بالكتب المصورة ، خاصة أنه تم وضع نظريات لها منذ ما قبل عرض لأول مرة. في نهاية المطاف ، وصف الوحي بأنه "مسطح إلى حد كبير كتطور". عند مراجعة الحلقة لـ رولينج ستون ، شعر آلان سيبينوال أنه إذا كان المسلسل في "وضع القصة الخالصة" للحلقتين الأخيرتين ، فإنه سيفتقد عروض أولسن ، وبيتاني ، وهان في مختلف المسلسلات الكوميدية ، لكنها شعرت أنه "قد يكون من الأفضل أن تركز السلسلة فقط على حبكة أكبر في بقية الطريق ، بدلاً من محاولة التوفيق بين العديد من الأفكار مرة واحدة". وفي معرض حديثه عن هذا ، قال سيبينوال إن الأغنية الرئيسية للبرنامج Agatha All Along كانت "مناسبة بشكل مضحك للغاية" لمقدار تأثيرات المسرحية الهزلية.
أداء إليزابيث أولسن في الحلقة ، الذي تم تشبيهه بكلير دنفي لجولي بوين من Modern Family ، حظي بمدح واسع النطاق ، على الرغم من أن بورسلو شعر في بعض الأحيان أنه كان بمثابة تكريم كبير جدًا ، حيث أصبح التصوير غير معهود للغاية بالنسبة إلى واندا. لم يوافق روبنسون على الرأي ، حيث شعر في جميع حالات المسلسل حيث كان أولسن يحاكي الممثلات الكوميدية السابقات ، في أعماقه كانت الشخصية لا تزال دائمًا واندا.